斯特朗:美国著名女记者,毛主席的“纸老虎论”通过她传向世界

根据这两次在中国的所见所闻，她写了一本书叫《千千万万的中国人》，向全世界讲述了中国大革命的真实情况。1937年到1938年间，斯特朗第三次到中国，她去了山西的八路军总部，见到了朱德、彭德怀、刘伯承、贺龙等几位军事大将，还跟周恩来夫妇建立了深厚的友情。后来，她又写了《人类的五分之一》这本书，高度赞扬...

任正非最新谈话:绝大多数的企业并没有受到美国的制裁,开放创新...

两百多年来,美国从一个非常落后的国家变成一个非常发达的国家,在于其开放性、包容性,全球人才都到美国去创新,带来文化多元化、社会多元化、以及科学技术的多元化,创造了伟大的美国。美国给全世界的所有国家、所有公司树立了榜样,那就是必须开放,如果封闭起来就要落后。华为要向美国学习开放性、包容性。提问:华为在过去...

解读一个真实美国——美国独立宣言欺骗了不懂英文的中国人200年

而men的解释便更加的离谱,翻译的时候没有根据美国当时的情况而翻译,那个时候他们美国的主要目标点是在白人男性的身上的,如果不根据时代特性的话,这句话就根本不可能会翻译成为白人男性,所以说才会闹出来另外一个乌龙!根据以上这些说辞便证明,当年美国的《独立宣言》中,根本就没有人人生而平等的理念,没有了这个理念...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

美国大妈:非常愿意把广场舞带回美国与人一起分享

我和舞伴们用翻译软件聊天北青报:因为语言沟通上可能有问题,你和舞伴们平时都怎么聊天呢?荣黛佳:以前就是“传纸条”,我们在纸上写,然后我会拿回去给我的学生们帮忙翻译。现在好多了,我们用微信聊天,可以直接翻译,非常简单!虽然有的时候也不是尽善尽美,但大部分时间我们聊得都很好。

美国怎么在镇江建过“领事馆”的?曾有位领事翻译暗暗推动了历史的...

端方人才引进温秉忠到两江总督府洋务局当总办,并且还让他担任自己的翻译和英文秘书(www.e993.com)2024年11月15日。1907年,温秉忠出国考察教育时,把外甥女宋庆龄和宋美龄带去美国留学。宋庆龄和宋美龄踏上轮船的那一刻,中国历史进程的齿轮,“咔咔”的发生了转动。温秉忠摄于在国外考察期间...

毛泽东与延安《解放日报》(黎辛)

在《陆定一：中国共产党内的大秀才》（陈清泉作，载《中华英才》1994年第7期）一文中，说陆定一的“英文水平也很高，他一生给别人当了两次翻译，一次是毛主席和斯特朗谈帝国主义和反动派都是纸老虎，起先他把纸老虎译成稻草人，双方都不满意，后来直译为papertiger，大家都满意了”。即使我没有听过余光生谈他的...

“抓住伪造色情片的男人”:韩国女性卧底“羞辱房”

《韩民族日报》记者潜入的22万人的巨型电报“羞辱房”。文字由软件Papago翻译。图/顾月冰有利可图的拉新机制,让群成员如滚雪球般越滚越大。李美玲卧底的众多群聊里,最大规模超5000人。“在一些群里,我看到过未成年女孩的‘合成’照片,性剥削者抓住了女生的弱点,称她为‘奴隶’。而在女兵羞辱房里,很多视频甚至...

她被称为“延安第一美女”,曾在延安引起争议,多次请求入党被拒

尽管在这一时期中,党组织广收人才,可有一位知识分子,却未能如愿地加入党组织,她就是曾被誉为延安第一美女的吴光伟。当时的吴光伟可谓是有着渊博的知识,加上一腔革命的热血,正是党组织当时所需的人才,那么她为何会被党组织拒之门外呢?一、担任美国记者的随行翻译...

她是我国外交界的明星,基辛格说她能竞选美国总统,81岁至今未婚

多次的接触，让基辛格进一步了解唐闻生，忍不住逗趣，让她去竞选美国总统。足以见得，基辛格对唐闻生有很高的评价。70年代后期，唐闻生从翻译一线退下来，后来又离开了外交部，离开了奉献几十年的事业。然而，她毕竟是干翻译这一行的，早就和翻译融为一体，根本离不开。1984年，她来到国内唯一一个英文媒体——《中国...