精品推荐|最全日常食物饮料的英文翻译,建议收藏!
softcheese软奶酪semi-hardcheese半硬奶酪semi-softcheese半软奶酪gratedcheese碎奶酪hardcheese硬奶酪cottagecheese白奶酪freshcheese鲜奶酪milk奶wholemilk纯牛奶cow'smilk牛奶semi-skimmedmilk半脱脂牛奶skimmedmilk脱脂牛奶milkcarton奶盒goat'smilk山羊奶conden...
几乎所有食物的英文翻译 值得拥有
菠萝pineapple;西瓜watermelon;香蕉banana;柚子shaddock(pomelo);橙子orange;苹果apple;柠檬lemon;樱桃cherry;桃子peach;梨pear;枣Chinesedate(去核枣pitteddate);椰子coconut;草莓strawberry;树莓raspberry;蓝莓blueberry;黑莓blackberry;葡萄grape;甘蔗sugarcane;芒果mango;木瓜pawpaw/papaya;...
超实用!出境游常用英语手册(附最全食物英文翻译),存着总有用的到...
葡萄酒sherry汽水(软饮料)soda(盐)汽水sparklingwater果汁juice冰棒Ice-lolly啤酒beer酸奶yoghurt伏特加酒vodka鸡尾酒cocktail豆奶soymilk豆浆soybeanmilk七喜7UP麒麟(日本啤酒kirin)凉开水coldboiledwater汉斯啤酒Hansbeer浓缩果汁concentratedjuice冰镇啤酒iced(chilled)beer...
超级多的食物英文翻译!绝对值得拥有!
红酒redwine白酒whitewine白兰地brandy葡萄酒sherry汽水(软饮料)soda(盐)汽水sparklingwater果汁juice冰棒Ice-lolly啤酒beer酸奶yoghurt伏特加酒vodka鸡尾酒cocktail豆奶soymilk豆浆soybeanmilk七喜7UP麒麟(日本啤酒kirin)凉开水coldboiledwater汉斯啤酒Hansbeer浓缩果汁concentratedjuice...
《中餐厅》菜单被曝光,竟用拼音代替英文,菜单书写者是杨紫
甚至有网友直言,他们都是年入近千万的明星,竟然会在菜单上如此丢脸,还有一个非常简单的错误,软饮料明明是softdrink,但是菜单当中出现的竟然是sortdrink,这样的失误也让大家啼笑皆非。打开网易新闻查看精彩图片其实如果是放在国内或者是几位明星都没有超高的学历的话,这种时候也是可以理解的,但是他们明明是代表...
英文中的“virgin drink”是啥意思?这里的“virgin”可不是你想的...
除了软饮,还有常见的热饮,如奶茶、咖啡等,热饮英文为“HotBeverage”,包括热茶(hottea)、热巧克力(hotchocolate)、咖啡(coffee)、热水(hotwater)等(www.e993.com)2024年10月19日。不含酒精的饮料还可以说成“VirginDrink”,“virgin”在这里可以理解为“pureandnotspoiled”,这里的pure指的就是noalcohol。
“白背心”的英语为啥是这个?吓得腿软啊!
3.anicknameforcertainalcoholicdrinks(一种酒精饮料的别称)看来维基也说不出个所以然,咱只能再搜。我终于在dictionary的一篇文章里找到答案了:文章一开始先提了个倡议:我直接翻译一下:“我们认为现在是把随处可见的白背心的wifebeater的俚语说法永远丢掉的最好时候”。
“如果活过来,兵马俑也会喝一瓶”的饮料,为什么让人念念不忘?
第二年,可口可乐悬赏350英镑,全球征集中文译名,一位中国教授报上了「可口可乐」这四个字,摘下冠军。这四个字不仅保持了英文的音译,还比英文更有意蕴,令人顿生好感。与此同时,可口可乐公司还雇用文人,在报纸写软文,普及可乐的喝法,此后,可口可乐的销量节节攀升。可见,外来的和尚要念经,也得先学好中国话。
软件是非:做翻译,我的几点建议
缺乏英文阅读能力,许多时候就根本谈不上翻译:thelongestbar(selldrinks)翻译成“最长的酒吧(卖饮料的)”。我们都知道,bar可以指“条、棒、酒吧、吧台”,原文作者也清楚这点,为了避免混淆,特地注明是“卖饮料的”,所以理所当然是“吧台”,翻译成“卖饮料的酒吧”,就是没有弄懂原文。
谁翻译了可口可乐 早期曾译作蝌蝌啃蜡(图)
谁翻译了可口可乐早期曾译作蝌蝌啃蜡(图)资料图:全球最大软饮料生产商可口可乐中新社发谢正义/摄作者:李光斗可口可乐为什么能够长盛不衰?除了积累百年的品牌,还有两个重要原因。一个是它的第十五种神秘配方——7X。可口可乐将此配方视为最高机密,据说只有少数几个高级主管才知道。为了确保万无一失,...