【众筹】申申马术系列丛书《如何像马一样思考》-中国最高级别障碍...

如果你想从中找到所谓的马术绝招,那你可能会失望。从其英文书名《HOWTOTHINKLIKEAHORSE》就宣示了作者对生命尊重。有了这种态度我们才能慢慢掀起人马之间那层扑朔迷离纱幔一角,借以有可能窥视到马的内心。从下面的目录中你会意识到作者是想带着我们真正地走进马的世界,而不是“叶公好龙”似的浮在表面,...

【语斋.翻译】超全奥运相关英文表达,速来get!

Equestrian-Eventing*individualMixed个人混合赛*teamMixed团体混合赛马术-场地障碍Equestrian-Jumping*individualMixed个人混合赛*teamMixed团体混合赛击剑Fencing*épéeindividualMen男子个人重剑*épéeteamMen男子团体重剑*foilindividualMen男子个人花剑*sabreindividualMen...

校庆特辑 | 为西安翻译学院送上最真挚的祝福~

英文学院是由西安翻译学院原二级学院国际关系学院、外国语学院、诒华学院外语系沿革而来,先后培养英语、国际商务、英语教育、翻译、国际旅游、语言文学等方向毕业生五万余人,目前在校生5500余人。现开设英语、商务英语两个本科专业,其中英语专业为国家级一流本科专业建设点、省级特色专业、省级综合改革试点专业,商务英语专...

不再含糊~~~你在马术课上听见的的10个专业名词

青少马术考级课程简单理解自然扶助,人工扶助4圈乘圈乘就是转一个圆。在B点做圈乘,指的是以B为起点开始做一个圆;20米圈乘,指的是圆的直径是20米。5斜换里怀/对角线换方向一般是在场地的短边走完之后,从长边的最近的点位,向对面长边的最远点位,走一个斜线,然后继续向前。(注意!不是从...

东京奥运马术比赛中国技术官员怀佩炘:成绩之外也看不足,尤其...

似乎确有一种缘分介于怀佩炘与马术之间。作为一名前上海市现代五项运动员,怀佩炘算是国内较早接触马术运动的一批人。这为她未来走上马术裁判的道路,做好铺垫。从上海队退役之后,怀佩炘回归校园,主修英语专业。马术是一项起源于欧洲的运动,规则文献纷繁复杂,内容大多由英文写就,这些资料都需要专业人士编译整理。当年马术...

最犀利翻译带111人团队到中国 赞中国人注重细节

前几天,比尔?韦伯带着111人的翻译团队来到了中国,参加北京奥运会(www.e993.com)2024年11月20日。这个团队中的任何一名翻译都有着10年以上的翻译经验,他们可以翻译中文、英语、法语、德语、阿拉伯语、意大利语等11种语言。从某种意义上说,他们是世界上最顶尖的翻译团队之一,在接下来的日子里,他们将全程为北京奥运会服务。

关于国际马术联合会(FEI)场地障碍赛事监管进修培训的报名通知

3)参与者须将英文填写的报名表发送至国际马联邮箱somesh.dutt@fei同时抄送中国马协邮ceacppx@126以及承办方天星调良马术邮箱margaret@equriding邮件标题为“FEIRefresherSeminarforFEIStewardsJumpingApplication+姓名拼音”。

揭秘迪拜王室有多富:酋长花十亿美元养马

一次翻译乌龙各地文化风情不同,各观光景点或机场都会放置告示牌提醒,美国一名公司总裁上月旅经印度金奈国际机场时,发现一组有趣的告示牌,上面竟写着“严禁吃地毯”,让他感到相当疑惑,随手拍下后上传脸书,随即被网友疯传。有网友表示“英文真的很重要啊”,也有网友搞笑说“说不定真的有人就爱吃地毯!”但...