流水线上的打工人和他翻译的《海德格尔导论》
“我们先请陈嘉映老师的学生黄华侨校译了一遍,他有很丰富的翻译经验。接下来我和同事也分别对照英文做了校译。之后书稿交到陈嘉映老师的另一位学生、上海文艺出版社编辑肖海鸥手里,她也对译文做了仔细的校对。”陈凌云介绍。陈直自己也对译稿做了几轮细致的校对。他还通过数十封邮件,和理查德·波尔特商讨一些表述...
自称农民工的他,翻译了海德格尔
所以他也没有想过组建家庭,像大多数人那样去寻找另一个人的陪伴。然而母亲是横亘在其中的羁绊,他绕不开,也不忍绕开:“如果我不结婚的话,她会非常痛苦。因为在农村,她的儿子不结婚,她可能会遭受周边人的一些恶意揣测,甚至言语攻击。我妈早年是比较不幸的,经历过很多苦难,我希望她后半生能够更好。”于是2020年...
四川脑瘫女作家的作品被翻译成英文出版
四川脑瘫女作家的作品被翻译成英文出版正在用电脑创作的陈媛。罗田怡摄陈媛在旅行途中。受访者供图英文版《云上的奶奶》。受访者供图在《云上的奶奶》这部小说中,有这样一些描述片段:幼时被诊断患有小脑偏瘫的陈媛,在家人险些放弃她的时候,奶奶坚持要抚养她,抱着她四处求医、教她学习走路和识字……这些过...
十分笃定地告诉大家:不管教材怎么改,英语这么学没错
我当时第一反应是,这不能吧,学龄前-幼小衔接-小学低年级英语启蒙,我产品虽然推荐得不多,但还是很有信心地说,每个都精准地对应了各个阶段英语学习最关键的功课。21年英语取消主科地位的时候,我就分享过自己的观点,现在看仍然没过时,反而精准踩到了这次教材改革的趋势这些年写的英语启蒙的方法或者推荐的产品,大...
35岁+,职场与家庭如何破局?
首先要请教徐老师,在泛焦虑的社会状态下,我们每个人可能都无法逃脱社会环境的束缚,它既有来自工作上的压力,也有来自家庭方面的责任,您作为一名临床心理学的医生,也处理过很多这方面的案例,您对当前这种广泛存在的焦虑问题有哪些观察和认识?徐凯文:就您刚刚谈到的趋势而言,因为我研究青少年有近三十年的时间,我最近和...
一周文化讲座|一个人的月亮,一代人的故乡
个人、家族、阶层、时代,从来密不可分,一个人的一生是一个家族的缩影,一个家族的兴衰是一个时代的侧写(www.e993.com)2024年9月24日。本次我们探讨的源起是一本人物传记的出版——《江河行地,海浪无声:我的祖父王赓》。9月13日晚,本书作者王冬妮将与华东师范大学中文系教授陈子善、译者张隽逸一起在上海图书馆东馆,讲述王赓的传奇一生,重拾...
未来每个人都会有自己的家庭医生,支付宝发布国内首批多模态医疗大...
未来每个人都会有自己的家庭医生,支付宝发布国内首批多模态医疗大模型!,翻译,支付宝,大模型,医疗服务,家庭医生
新加坡高级政务次长蔡瑞隆回复议员:低收入家庭可获7400新元额外...
2024年3月6日,新加坡文化、社区及青年部及社会及家庭发展部高级政务次长蔡瑞隆回复议员关于提升版社区联系站计划的相关内容,包括如何帮助低收入家庭实现愿望,帮助残疾人就业和生活等方面问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:主席:有请高级政务次长蔡瑞隆先生...
2024 高考填报志愿,有哪些前景好的专业推荐?
8、带化学的专业,好工作都是硕士起步,本科毕业基本很难找到比较好的工作9、金融专业要求学历高且有人脉,如果家里不是搞金融的,普通家庭别碰金融专业10、如果家里没有企业要管理,别选管理专业11、想考研一定要把英语学好12、不要选生物、化学、环境、材料专业,985/211也不要选...
契诃夫家族如何在两代人内就从农奴跻身于城市知识分子之列
家庭聚会的场合经常争吵不断,令人沮丧。1860年5月,米特罗凡从哈尔科夫写信给哥哥说:这一天对我来讲真是沉重。从早晨到吃晚饭,我怎么都无法分散注意力,我不停地想到我就是孤零零一个人,这个想法压得我喘不上气来……有人带我去尼古拉·安东诺维奇的餐厅吃饭……我在那里感受到了爱和美好,这在我们身上很少见到。