成都18岁男孩收到81封世界来信 C罗布莱尔在列
之所以能够收到这么多封与众不同的信件,杨恩皓说,因为自己是一名“Autographcollector”,中文翻译为“信虫”。小杨解释说,“信虫”一词对于绝大多数人在字面上是陌生的,然而简单来讲,“信虫”就是我们这些通过写信与世界上的各界明星、政要乃至俱乐部以及各大机构交流的人。除了自己写信以外,杨恩皓还建立起了名...
1950年美国女作家逝世,临终前交代:把我的遗产和骨灰都交给朱德
而西安,已经在国民党军队的包围下,与外界失去了联系。为了让世界了解自己的抗日主张,张学良主动召见了史沫特莱,委托她主持对外英语广播,向世界播报“西安事变”的真相。史沫特莱欣然接受,她坐在广播前,用感冒未愈的嘶哑嗓音,向世界播报着“西安事变”的最新进程。1937年1月,史沫特莱收到了来自延安的邀请信,信中...
友谊的形式,写信的艺术丨读金晓宇译《本雅明书信集》
在肖勒姆这里,从二人相识到一人远赴巴勒斯坦,再到另一人流亡巴黎,最后到本雅明逃向法国南部,通信“长达二十五年”,本雅明写了至少三百多封,肖勒姆不仅收到了最多的本雅明书信,对它们的保存也最完整,因此他在《书信集》序言中直言:“这些信构成了当前这本书信集的基础”。他还说,“1923年之后,只有两次机会可以通过当...
1948年,毛主席收到俄文来信,却听翻译念叨:“您是不是我爸爸”
1948年,毛主席收到俄文来信,听翻译念:“您是我爸爸吗?”一位秘书从怀中抽出一封由哈尔滨寄来的信,交给正在办公的主席。主席拆开信封一看,惊奇地发现信里全部是俄语,而且写信的人看起来年纪不大,字里行间透露出一种纯真。庭院中恰好有位通晓俄语的工作人员,他主动请缨担当起翻译的工作。但当他刚读出一句...
想收到圣诞老人来信?现在动笔还来得及
就是这么简单的内容,竟也收到了50%左右的回信。因为娃太小,自己也还不太会表达,今年的信我还是想以自己本人的口吻去写,继续要求圣诞老爷爷们能给我的女儿寄一封信。如果是大一点的小朋友,就可以自己亲手写信了(不会英文的还是需要大人帮忙翻译哦),可以问候圣诞老人和他的驯鹿,可以自我介绍,可以画画,可以...
《念念平安》:“又是一封短信,我回得快,也盼你多多来信”
《念念平安》,作者:苏枕书,版本:湖南文艺出版社2024年1月永如晤好嘉庐君:收到你的来信很高兴(www.e993.com)2024年12月19日。早川同学与我年纪相仿,《潇湘水云》是他看着琴谱弹的,《广陵散》确是节本。弹《秋风辞》时没有唱歌,他请我唱——但我不会,只会《阳关三叠》《凤求凰》之类,还是跟唱
Jun Hu:圣托里尼的驴,让我获了第17届iPhone手机摄影大赛一等奖
参赛后就忘记了比赛这事,直到8月的一天,突然想看看邮箱,发现两天前收到IPPAWARDS大赛官方给我发来一封信,要求提供照片的标题及拍摄地点,赶紧准备资料回英文信。官方来信没说我是否获奖,但我猜测可能入围了,否则不会要求提供资料。英文标题怎么翻译?“你在想什么?”,毫无疑问是最佳标题,翻译成英文就有两个选择,...
风情| 我与文教界名家的交往 | 万振环
你‘半工半写’,已出版了小说、散文集九部,加上这部《沉浮》一共十部,才华洋溢,写的都是真实的东西,有自己的风格,我希望你继续写下去。中文系毕业的同学从事文艺创作的人不多,更希望你不要搁笔。”当时吴主任的信尚未收到,一天,我打电话给他,问他收到拙著《沉浮》没有?吴主任兴奋地说:“收到啦。我还...
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
夏宇,影剧科系毕业,独立出版十本诗集,以李格弟之名写流行歌词两百余首,于台北巴黎往返居住。诗有英文法文日文德文荷兰文译本。界面文化:这套诗集的装帧完全不同于你以往的作品,说实话一开始拿到我有点意外,它们极简到有点不易于保存,可能拿到手中就会卷边会褶皱,可以说说你这次的设计想法吗?
四川一山村反复收到神秘来信,41年来无人领取,调查真相出人意料
虽说名字对不上,可记者还是试着问了句:“您给四川乐山夹江县寄过信没?”一说到寄信,老人立马就激动了,他讲:“我往四川那,给我儿子杨云清寄了好些封信,也不晓得是咋回事,连着四十多年了,每一封都被退回来了。”到这时候,记者才明白是咋回事了:老人本来在收件人那写的是“杨云清”,可因为笔迹...