英国版CBAM(碳关税)将于2027年开始实施,出口企业要如何应对?
这种“碳泄露“风险高的企业,按照欧盟的说法是”碳排放最高,贸易水平高“。就是”ONCEYOUARELABELLED,YOUARELABORED”,没有最累,只有更累。这种“添堵“其实就是欧盟或发达国家在环境领域设立新型的国际贸易绿色壁垒。魔盒开启之后,各种挑战如影随形,纷涌而至。步步紧逼,UK版碳边境即将启动2023年12月...
枪杀华人导师的中国博士生经评估后被认定不适合受审,暂停审判;22...
报告显示,从签署《巴黎气候协定》的2015年到2022年,全球温室气体排放增加了8.6%;《全球甲烷承诺》(GlobalMethanePledge)签署后,甲烷排放量增加了1.8%;同时道路交通、航空、石化产品等产生的温室气体排放均在稳步攀升。(ScienceNews,ClimateTrace)·科学奖项卢煜明、张锋获首届“腾冲科学大奖”,奖金1000...
...外刊阅读《科学新闻》双语精读版训练--吃肉对全球温室气体排放...
近年来,科学家们通过欧盟开发的EDGAR(即全球大气研究排放数据库)等数据库,对全球与人类有关的温室气体排放有了更清晰的了解。这个数据库囊括了从1970年起到现在,每一个国家人类排放气体的活动,包括能源生产、垃圾填埋等。欧洲委员会联合研究中心的科学官员莫妮卡·克里帕说,全球大气研究排放数据库用统一的方法计算了所有...
创可贴温度计,0排放温室气体:提前领略冬奥会的科技看点
大家不用担心机器人颁错了奖牌,这些机灵鬼不但可以智能识别运动员的身份,嘴巴还特别甜能说俏皮话,它们使用各国语言送出祝贺,比如像中文的“恭喜你,你滑得真是太棒了!”或者是英文的“congratulations”等。冬奥会上也会亮相一个新可爱——创可贴体温计。这是一款目前最小、最精准的可穿戴式连续智能测温设备,...
前沿周报第17期(下):英国国家物理实验室(NPL)获得大气温室气体...
翻译:中国测试杂志社来源:NPL人为温室气体排放正在推动气候变化。为了有效减轻气候变化的影响并实现向碳中和经济的转型,区分不同的人为活动和工业部门的贡献尤为重要。来自NPL气体计量与排放以及大气计量小组的科学家们获得了一种新的仪器,使他们能够以更高的精度进行稳定同位素测量,并为空气中二氧化碳(CO2)和甲烷(...
每日一词∣国家温室气体观测网
2.中国将严控煤电项目,“十四五”时期严控煤炭消费增长、“十五五”时期逐步减少(www.e993.com)2024年10月18日。此外,中国已决定接受《〈蒙特利尔议定书〉基加利修正案》,加强非二氧化碳温室气体管控,还将启动全国碳市场上线交易。英文翻译1.China'smeteorologicalauthoritysaidthatthecountryhasbasicallyestablisheditsfirstgreenhouse...
北京发布91项地方标准 涉规范冬奥比赛场馆英文译法等
发布《二氧化碳排放核算和报告要求》系列标准7项,涉及电力生产业、水泥制造业、石油化工生产业、热力生产和供应业、服务业、道路运输业等行业,有利于指导企业开展二氧化碳排放核算和报告,科学管理温室气体排放,有效应对气候变化。支撑北京城市总体规划实施北京发布《公共建筑机动车停车配建指标》。根据建筑类别和用地类型...
国家能源局下达2022年能源领域行业标准制修订计划及外文版翻译计划
10月21日,国家能源局发布《关于下达2022年能源领域行业标准制修订计划及外文版翻译计划的通知》,根据国家能源局2022年标准化工作安排,下达2022年能源领域行业标准制定计划共计495项,标准修订计划共计356项,外文版翻译计划共计67项。本次下达的918项能源标准涉及水电、火电、太阳能、风电、储能、煤炭等多个行业。国家...
【财经翻译官】面向未来40年 碳中和起跑
怎么实现碳中和?(气温上升需要开空调,空调开多了温室效应更严重,这也是一种恶性循环。图片来源视觉中国)从数据上来看,进入新世纪以后,我国二氧化碳排放飞速增长,随着经济从追求数量转向追求质量,2013年以来,二氧化碳排放增长停滞,节能减排措施力度的加大也使得二氧化碳的排放甚至出现负增长。
【天下奇闻】日本要求宠物植入芯片防走丢 五角大楼成全球温室气体...
报告还称,美军排放温室气体的方式有许多种,其中包括建造、非战争行动、战事相关行动、武器生产等,另外战争中各方重建设施及各方故意烧毁油田、炼油厂等造成的温室气体排放也被考虑在内。报告称,虽然美军在降低能耗方面做出了一定努力,但“仍有进一步改进空间”。研究人员表示,每个军事设施都应制定计划,在2022年前将能...