王立昀:中国能在这大赛中断层领先,绝不是因为“人口基数大”
这次我参与的项目是“商务软件解决方案”,往届现场的笔译量比较大,这届作为试点项目选用AI工具翻译,翻译版本由相关领域的专业人士审核。而“物流与货运代理”项目,则是一个EnglishOnly的项目,选手需要用英语接电话、发邮件,所以基本无需翻译辅助。比赛开始前的选手熟悉日(Familiarization)和整四个比赛日中,我们翻译也...
GB/T 18297-2024 英文版/翻译版 汽车发动机性能试验方法
6)机油温度:在主油道、主油道的人口或有代表性部位测量:误差不超过士2℃。c)排气温度:传感器端头离发动机排气歧管出口或涡轮增压器出口50mm处测量,并位于排气连接管的中心:误差不超过士2.5℃或不超过所测温度的士0.75%,取两者中的较大值。d)燃料温度:柴油温度在燃油喷射泵进口处测量,汽油温度在靠近...
令人心动的OFFER丨联合国人口基金实习岗位招募
联合国人口基金(UnitedNationsPopulationFund;简称UNFPA)是联合国下属机构之一。1966年联合国大会通过一项决议,促请联合国系统的组织在人口方面提供技术援助。1967年秘书长设立人口活动信托基金,1969年定名为联合国人口活动基金,1979年成为联大附属机构。1987年大会决定改名为联合国人口基金,英文缩写保留。联合国人口基...
一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻
9月7日下午,建投书局联合明室Lucida,共同邀请《宇宙无事发生:弗雷德里克·布朗短篇杰作选》译者姚人杰,科幻文学翻译者、评论者丁丁虫,以及科技科幻博主科幻光年,聊一聊这位科幻鬼才和他笔下的“疯狂宇宙”。上海|CityWalk在罗马时间:9月7日(周六)14:00-15:30地点:浦东新区合欢路300号上海图书馆东馆7楼研讨室7...
人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡
语言简洁度排名:从中文到英语到西班牙语到日语有很多研究从不同角度探讨了如何确定世界上各种语言的简洁度。在这里我们引用两个研究供大家参考。翻译同一文本后的长短有人对公共互联网上谷歌隐私政策的不同语言翻译进行了评估。以下是按字符总数排名的语言示例:...
【已结束】关于2024年度陕西高等学校人文社会科学研究优秀成果...
499信息化背景下高级英语课程思政实践西安翻译学院西安翻译学院李然李然,李鲜花著作类语言学2023-09-01500新时代“枫桥经验”视域下建设社会治理共同体的内在机理陕西警官职业学院陕西警官职业学院王阳王阳论文类法学2023-07-13501脱贫攻坚、乡村振兴与县域高质量发展——基于陕西11个国家乡村...
抹黑张纯如《南京浩劫》:日本外务省为期十年的“公关”活动
该文最初并非为日本读者而写,这表明该文可能是应《日本回声》约稿而写的。傅佛果当时是加州大学圣巴巴拉分校的历史学教授,是一位多产且声誉颇高的研究中日历史的学者,也是中日历史著作的主要翻译者。他在这些领域具有非凡的知识。他的学术著作证明,他完全胜任作为一名学者所能保持的冷静、适度且客观的分析。
怎样对待历史 如何对历史负责
经济学院樊潇彦讲师分析了户籍制度对我国城市化和人口迁移的影响.她的结论是放松户籍制度,不但能推进人口迁移,还能整合区域劳动力市场.经济学院章元副教授认为,非正规就业对流动人口在城市生存和降低城市犯罪发挥积极作用,成为我国特定国情下流动人口进城后就业的必经阶段.社政学院张力教授提出中国户籍...
人工智能 无限可能
搜索引擎会自然而然演化成为问答引擎文/本刊记者刘沁娟提起搜狗,大部分人第一时间想到的是它的输入法与搜索,而在第三届世界互联网大会上,搜狗CEO王小川在"移动互联网论坛"首次展示全场最精彩的"黑科技"——机器同传,展示了实时机器翻译技术,将演讲嘉宾的中文讲话实时语音识别并同步翻译为英文在...
薄冰:5亿人口的英文老师
鲜有学英语而不知薄冰先生者。《英语语法手册》、《薄冰英语语法》、《英语时态》……半个世纪以来,他的英语语法专著成为畅销书,累计销量均达数百万册,影响了几代人的英语学习,“他写了我们人生第一本语法书”,这是很多学子的共同记忆。台湾一家出版机构赞誉薄冰为“5亿人口的英文老师,60年来影响中国语言学习的...