这不是天灾,而是人祸!
还记得多年之前,在翻译《饥饿》的过程中,我每天晚上散步时都忍不住要把自己当天译过的内容讲给我的爱人听(有趣的是,她如今也同此书的两位译者一样,成了翻译工作者,甚至成了马丁·卡帕罗斯另一本书的译者),我对她讲述艾莎的两头奶牛、垃圾食品、特雷莎修女、乙醇燃料……我们讨论过商人们究竟是希望挨饿的人多点...
癌症患者的最佳饮食
这么做可能不符合病人的最佳利益。美国癌症研究所是饮食和癌症方面的权威机构,其官方建议是癌症患者应遵循有助于防止癌症扎根的饮食习惯,这意味着摄入更多的全谷物、蔬菜、水果和豆类,同时限制快餐、加工食品、肉类、汽水和酒精。其他癌症专家也提出了类似的建议:多吃水果、蔬菜、全谷物和豆类,少吃盐、糖、肉类和...
麻辣烫成为韩国小学生做梦也想吃的食物,但家长忧虑:都是垃圾食品...
对此,韩国大众文化评论家金宪植(音)提出了建议:“孩子们内脏器官还没有成熟,盲目跟吃麻辣烫等刺激性、辣味食物的话,有可能会出现大问题”、“但是比起一味地阻止孩子不要吃刺激性的食物,应该考虑让孩子‘健康吃好的方法’,最好教会孩子如何明智地享受这些食物”。“因为现在麻辣烫已经成为了孩子们社交的媒介,所...
喜欢吃精加工垃圾食品,或让人更易衰老
作者:MarloweHood翻译:阿金审校:戚译引引进来源:ScienceAlert
21考研自习室《法新社》双语--常吃垃圾食品或加速人体衰老
最新一项研究表明,食用大量工业加工的垃圾食品(超加工食品)的人更有可能表现出与衰老有关的染色体变化。◆双语阅读Threeormoreservingsofso-called"ultra-processedfood"perdaydoubledtheoddsthatstrandsofDNAandproteinscalledtelomeres,foundontheendofchromosomes,wouldbeshort...
少年管住嘴!哈佛研究称20岁前吃垃圾食品会永久损伤生殖能力
一项研究发现,男性在青春期吃垃圾食品将对精子造成不可逆转的损伤(www.e993.com)2024年9月19日。Eatingfoodssuchaspizza,sugarydrinks,chipsandburgerscanresultinsignificantlylowspermcountscomparedtofollowingahealthierdiet.相比吃健康食品,摄入披萨、含糖饮料、薯片和汉堡等食品将导致精子数量严重偏低。
德国人一不小心吃了次烧烤,竟差点愁死翻译官!网友:666
没错,中国就是可以将腐朽化神奇,只要你想吃,我就敢给你做,这让不少老外纷纷竖起大拇指。不过说到中国的美食,搞笑的故事太多了,对于那些还没吃过中国菜就吐槽中国菜的老外,真的很想和你们说一声,记得来吃中国菜学好中国话,都会累死翻译官!毕竟每道中国菜不是都能用英文描述的。
男性保健 常吃三文鱼帮男人护心增肌保健康
标准“猛男”就应当如何吃,遵循少吃多餐原则时,一定要注意不要每顿都吃得饱饱的,最好是维持在6-7分饱。再配合好训练和休息,成为猛男指日可待。健身后吃3种垃圾食品可增肌在经过一次高强度的健身后,你的肌肉一定迫切需要大量的营养,而这些营养大多来自于食物。那么,健身后吃什么好呢?对此,小编要提醒您,如...
职业拳手应该吃哪些东西?
除了肉类,你吃的大多数东西都是碳水化合物,如谷物、意大利面、谷类食品、蔬菜、水果等。像面包和意大利面这样的淀粉类食物会提供大量的碳水化合物,而像蔬菜和水果这样的硬食物则提供较少的碳水化合物。重点不是“高碳水化合物”或“低碳水化合物”,而是关注吃“复合碳水化合物”或“简单碳水化合物”。
常年只吃薯条薯片 英国17岁少年失明
营养均衡的饮食有利于健康,这个道理大家都懂,但还是有些人只吃自己喜欢的食物,严重挑食。最近英国一名少年由于常年只吃薯条、薯片和其他垃圾食品,最终导致双目失明。这给挑食的人们提了个醒。Fishandchips.[Photo/VCG]Expertsarewarningabouttherisksofextremefussyeatingafterateenagerdeveloped...