费翔通宵翻译《封神》英文字幕,细节控Daddy瑞思拜!
费翔通宵翻译《封神》英文字幕,细节控Daddy瑞思拜!近日,一段关于费翔通宵翻译《封神》英文字幕的视频在网络上引起了广泛关注。这位在纽约时装周上大放异彩的明星,不仅在白天跑通告,晚上还亲自参与电影字幕的翻译工作,这种敬业精神让无数网友直呼“瑞思拜”!费翔的多面才华费翔一直以来都是娱乐圈中的佼佼者,他不仅...
樱井政博谈UP主之旅:“花了9000万做视频、零回报”,无私分享获盛赞
翻译工作由著名的游戏本地化公司8-4公司负责。在制作英文版时,我会做一些简单的确认,但基本上交给他们处理。当录制素材时,如果可能,我会同时录制日文版和英文版,但尤其是旧软件,往往只有日文版可用。在这种情况下,8-4公司会帮忙准备游戏的英文版素材,这对我们来说非常有帮助。阅读了英文版的评论后,发现翻译中...
EasyVideoTrans完全指南:英文视频转中文翻译工具 - 使用方法教程...
EasyVideoTrans能够帮助他们将原创英文视频内容翻译成中文,扩大观众群体,提供英文教学视频翻译成中文,提升教学资源的可访问性,将英文企业宣传视频翻译成中文,增强品牌在中文市场的知名度。如何工作?了解EasyVideoTrans的原理进一步探索EasyVideoTrans如何通过先进的文本翻译技术和强大的GPU加速给你带来便利。EasyVideoTrans...
如何找到你在事业之中的天赋使命?丨进化占星学大师北京线下工作坊...
授课方式:北京线下工作坊,英文授课,中文翻译费用:6800元(早鸟价:5800元,前60位学员)课程负责人:王老师(微信:18510107057)
贾玲为《热辣滚烫》藏的这个秘密,你发现了吗?
张艺谋前作《满江红》的英文片名逐字翻译成“FullRiverRed”,曾引发广泛讨论。有人认为太过直白,有人指出许多汉语专家翻译的《满江红》就是这个版本,有人建议直接用拼音。翻译成“FullRiverRed”也有好处,或许能让感到不解的西方观众对本片产生好奇。动画电影《八戒之天蓬下界》的英文片名“BAJIE”采用了“音...
斯蒂芬·弗里斯特要来中国啦!进化占星学大师北京线下工作坊:职业...
★参加工作坊的目的是啥?其实,研究占星这么多年,我也经常在思考:一个简单的圆圈和上面几个不同的符号到底给了我们什么?占星咨询的意义何在?我能帮助来访者吗?直到看了大卫·瑞雷的《灵魂的目标》和简·斯皮勒《灵魂占星》,被书中描述的“从南北交看你的生命道路”和“看南北交如何影响你的人生”内容吸引,让...
肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍……这些美食用英语咋说 西安传统小吃和...
长期从事英文翻译工作的张格格表示,翻译一般采用音译、意译、音译与意译相结合的方式,比如,“LiuzhouLuosifen”采用的是音译,“ChineseHamburger”采用的是意译。具体如何翻译要根据翻译的用途而定。“在向外国人口语翻译时,一般采用音译。比如肉夹馍,以前会翻译为‘ChineseHamburger’,现在直接音译‘RouJiaMo’...
党旗下的青春|让中国故事跨越文化差异,他创办这些英文媒体
经过一段时间的学习,张慈贇突然悟出了英文写作的关键所在——“写英文就要用英文来思维,而不是用中文的思维构思好后再在脑海中用英文翻译出来”。他形容这就像是脑子里的一盏灯泡突然亮了。这段经历也成为他英语之路的“三大件”之一。自此,他便一直努力培养自己的英语思维,一方面,持续地扩充自己的英语词汇;另一...
一个人的字幕组 | 你从今天实现双语字幕自由
工作流如下:剪映识别英文字幕→导出SRT字幕→GPT双语翻译→输出SRT字幕→剪映中合成字幕视频1.剪映识别英文字幕选中视频后点击文本-智能字幕2.剪映导出字幕文件取消勾选视频导出和音频导出,仅选择字幕导出即可。3.借助GPTs实现双语翻译...
吴亮平:为毛主席和斯诺当翻译,是最早向世界宣传介绍毛主席的人
吴亮平因有英文基础被分到全英文授课的英文班级。3个月之后,学校又重新排班,吴亮平被分配至翻译班,他一方面刻苦学习英文、俄文,做了大量的英文和俄文的翻译工作。另一方面据吴亮平回忆说:“来到中山大学学习,特别是担任了教学翻译后,使我有条件阅读大量马列主义著作,并且开始从事文字翻译工作。”中山大学在当时绝大部分...