GB/T 25763-2024 英文版/翻译版 滚动轴承 汽车变速箱用滚针轴承

11.1出厂检验轴承应经制造厂质检部门检查合格后并附有合格证方可出厂。出厂检验项目和检验方式按表12和表13的规定,抽样方案应符合GB/T2828.1-2012的规定,采用正常检查一次抽样方案,使用一般检验水平日级,主要检验项目的接收质量限AQL值为1.5,次要检验项目的接收质量限AQL值为2.5。清洁度的抽检方案应符合GB/T33624-20...

GB/T 44244-2024 英文版/翻译版 质子交换膜燃料电池汽车用氢气

本文件描述了采用气相色谱-氨离子化检测器测定质子交换膜燃料电池汽车用氢气中一氧化碳和二氧化碳含量的原理,试剂与材料、仪器与设备,试验步骤,试验数据处理,精密度和正确度,质量保证和控制、试验报告。本文件适用于质子交换膜燃料电池汽车用氢气中一氧化碳和二氧化碳含量的测定,其他用途氢气中含量范围在本文件规定范围内...

GB/T 44510-2024 英文版/翻译版 新能源汽车维修维护技术要求

5.2使用气态氢的燃料电池电动汽车(以下简称“氢燃料汽车”)维修、周期维护作业场地顶部存在气体易聚集处,应安装防爆排风装置及氢气浓度检测报警装置。5.3新能源汽车维修、周期维护作业区域应根据车型配备消防及电气高压防护应急设备,包括但不限于防毒面罩、绝缘棒、消防钩及相适应的灭火设施设备等。5.4高压系统维修、周...

从生物制造到诊断,这类检测设备突围“卡脖子”

总体而言,生物传感器下游应用场景极为广阔,从生物制品生产过程的监督质控,到院内POCT、居家检测、24小时监护等医疗场景,甚至边防、海关、公安、卫生等机构部门的检疫检验,都能发挥作用。据GrandViewResearch和QYResearch的数据,全球仅POCT和医疗可穿戴设备的市场规模在2030年分别能达到686亿美元和614亿美元。据智研瞻...

洛阳法定检测机构发放全翻译版中英文检定证书

得知这一情况后,该企业和市产品质量检验检测中心再次取得联系。“作为法定检测机构,我们一直出具的都是中文检定证书,没有相关经验。”该中心相关负责人说,为了更好地服务企业,他们临时抽调电学专业、英语专业相关人员组成专题小组,对这份中文检定证书进行翻译,尤其在专业术语用词方面反复推敲,经过一周时间,终于全部翻译...

GB/T 31467-2023英文版翻译 电动汽车用锂离子动力电池包和系统电...

ChinaAutoRegs|GB/T31467-2023英文版翻译《电动汽车用锂离子动力电池包和系统电性能试验方法》Electricalperformancetestmethodsforlithium-iontractionbatterypackandsystemofelectricvehiclesGB/T31467-2023英文版翻译1范围本文件描述了电动汽车用锂离子动力电池包和系统的电性能测试方法(www.e993.com)2024年11月18日。

睡眠监测设备和智能家居的结合,能改善我们的睡眠

睡眠检测设备可以通过记录我们身体的生理变化，对房间的温度、灯光等环境进行定制和调节，从而改善我们的睡眠。神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等新领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。编者按：在《我们为什么要睡觉》一书中，神经学家MatthewWalker提到，在未来，睡眠设备和智能家居系统...

广陵散已散而广陵散未完(2):令我百思不得其解的“翻译疑云”

1)第一个问题中,贝志城说是他自己写的中文、其做外事工作的母亲口译、美国驻华使馆的女官员帮忙翻译成英文;方舟子则认为那篇求救信完全是中国式英语不可能会是美国人翻译的,贝志城对此没有否认也没有承认。2)对于第二个问题,贝志城说回复邮件中认为是铊中毒的比例高达30%,但并没有说这个30%是否就是所有诊断意见...

2025中铁四局校园招聘公告

04、物资设备岗物流管理、物流工程、供应链管理、机械工程、机械设计制造及其自动化05、试验检测岗无机非金属材料工程、子材料与工程、材料科学与工程06、勘察设计岗铁道工程、建筑学、建筑与土木工程、桥梁工程、结构工程07、金融投资岗金融学、投资学...

哈恩与耿昭杰的第三次谈判|一汽与大众合资谈判始末(中)

在翻译中,我遇到一个很难翻译的词“创业”。以一汽为例,建厂是第一次创业,解放换型是第二次创业,上轻轿是第三次创业,但“创业”很难用德语表述。当时我找到了一个词“开创性工作”,Borgwald听后说,对,我也是搞创业的。临走前,他还送给我一本书,是他家族创业的故事。Borgwald是大众公司董事,负责技术和质量...