北京连续出台多项便利外国人服务措施
公交线路上也实现了全覆盖的中英文双语报站,首汽约车、滴滴等出租、网约车服务平台推出英文版App,并且支持MasterCard、Visa等国际主流信用卡刷卡。据悉,下一步,北京轨道交通还将推出支持境外手机号注册的亿通行国际版App,乘客可刷二维码过闸乘车;公交、出租等也将不断优化外籍乘客服务措施。
北京市实施外卡过闸业务“满月” 累计进站超3万人次
公交线路上也实现了全覆盖的中英文双语报站,首汽约车、滴滴等出租、网约车服务平台推出英文版App,并且支持MasterCard、Visa等国际主流信用卡刷卡。下一步,北京轨道交通还将推出支持境外手机号注册的亿通行国际版App,乘客可刷二维码过闸乘车;公交、出租等也将不断优化外籍乘客服务措施。据新华社...
客货两旺!广交会开幕在即,边检在白云机场等处实行便利措施
针对广交会参展客商多、往来时段集中等特点,广州边检总站在白云国际机场、琶洲、南沙、顺德等客运口岸设置“广交会专用通道”,强化客流监测;组建外语服务小队,为各国代表团及客商提供英、韩、德、阿拉伯语等13种语言翻译、引导咨询,确保沟通无障碍、通关更顺畅。此外,总站专设临时入境许可边检办理窗口,为来不及办理签证,...
新华全媒+|北京连续出台多项便利外国人服务措施
记者还了解到,目前北京交通领域涉外服务水平持续提升,已有11条轨道交通线路、24座站点试点配置了翻译机。同时车站工作人员定期开展外语口语培训,为乘客提供更加准确、丰富的信息。公交线路上也实现了全覆盖的中英文双语报站,首汽约车、滴滴等出租、网约车服务平台推出英文版App,并且支持MasterCard、Visa等国际主流信用卡刷...
仲裁裁决的境内外执行——以某仲裁机构裁决在澳大利亚首例获得...
根据新加坡RulesofCourt(2021)的Order48可知,在新加坡申请承认及执行外国仲裁裁决需要①提供仲裁协议和仲裁裁决(需为英文译文且经认证);②说明申请人、被申请人的姓名及居住地或营业地;③说明仲裁裁决未获遵守的程度。[19]对于符合条件的,法院作出准许执行仲裁裁决的指令,申请人需将指令送达至被申请人;被申请人...
广陵散已散而广陵散未完(2):令我百思不得其解的“翻译疑云”
并通过“自己写的中文、母亲口译、美国驻华使馆的女官员帮忙翻译”形成英文求救信,当晚在Internet的新闻网、Usenet和Bitnet的邮件讨论组中发出(www.e993.com)2024年10月19日。蔡全清在机房守了一夜,3小时后开始收到回信。此后:“同宿舍同学刘利编写了个软件,利用关键字对这些信件进行归类。十天内他们共收到来自18个国家的专家回信1635封,其中30%...
徐忠、任晴:被追赶的经济体应采取何种政策应对新现实挑战?
1997年日本接受国际组织的建议,实施了一系列财政紧缩措施,旨在将财政赤字降至15万亿日元[日本GDP(国内生产总值)的3%],这引发了全面的日本银行业危机。危机发生后,日本政府迅速实施一系列财政刺激措施以防止经济收缩,取得了一定成效。2001年日本政府受传统财政理念的影响,重新开始财政紧缩,旨在将财政赤字控制在30万亿日元...
市公安局出入境管理局解读“北京市实施12项移民出入境便利政策...
另外,在办理签证证件的过程中,需要提交的一些基本资料也是需要准备的,比如签证申请表、在京临时登记,有关外文(英文除外)的材料应当翻译成中文这些来办理。主持人:咱们对不同人群,办理时间有没有什么承诺?戴昕:是这样的。外国人签证证件自受理次日起7个工作日办结,外籍高层次人才签证证件自受理次日起3个工作日...
春节能不能回家,“过年”英语怎么说?“就地过年”怎么翻译?
一、“就地过年”英语怎么说?有以下几种方式:1.StayputduringSpringFestival.这里的stayput就是留在原地不动的意思。2.StayinplaceforLunarNewYear.留在原地过年3.CelebrateInPlace去年疫情在美国扩散之后,一些城市的政府都建议民众们尽量避免离家出行,提出的口号就是ShelterInPlace....
分院介绍 | 英文学院
3.建立健全系、课程组、书院等基层组织将导师制引入人才培养全过程,指导学生阅读、学科竞赛、课程辅导答疑、创新创业、参与科研项目、开展第二课堂活动等,深入实施“三全”育人。教学名师:??王文,男,汉族,文学博士。现任西安翻译学院英文学院院长,终南学者,陕西师范大学外国语学院教授、博士研究生导师,陕西省外国...