汤天一:我的父亲汤匡时
他中英文俱佳,自己能写一手好诗,并孜孜不倦从事中诗英译,代表作有《鲁迅诗歌选译》和《杜甫诗新译》,并与翻译大师许渊冲和我在上海外国语学院的研究生导师陆佩弦三人合作完成了《唐诗三百首新译》。父亲还有一位翻译家朋友是狄更斯《远大前程》的译者叶治(笔名主万),曾经获得美国哥伦比亚大学翻译中心颁发的桑顿...
「免费讲座直播预告」2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛
INVITATION讲座简介一、直播详情1、直播时间：2024年7月18日15点2、直播地点：翻译能力竞赛三、大赛简介报名截止时间：8月9日中午12点译文提交截止时间：8月9日下午5点为贯彻落实教育部《关于加快建设高水平本科教育全面提高人才培养能力的意见》等文件精神，激发大学生学习英语的兴趣，促进大学生英语翻译能力发展，...
与疾病缠斗一生始终不屈,98岁翻译家吴钧陶再向上图集中捐赠手稿
他还将唐诗三百首和鲁迅的诗歌翻译成英文介绍给外国读者,出版《鲁迅诗词选译》《杜甫诗英译一百五十首》《唐诗三百首新译》等。2003年,吴钧陶获中国翻译工作者协会授予的“资深翻译家”荣誉证书,2022年获上海市民诗歌节颁发的“杰出贡献奖”。吴先生还是藏书大家,曾被评为上海十大藏书家之一。4月19日,吴钧陶向...
世界读书日:网易有道携英国DK、中信举办“寻找小小翻译家”活动
(董汉文老师为小朋友们颁发荣誉证书)随着活动推进到尾声,工作人员将所有孩子们的手写翻译内容进行了汇总,诞生了全球首个由儿童译制的《DK无与伦比的地球》“特别版译本”。每个参与活动的孩子都自豪的在译本扉页上签下了自己的名字,当他们拿到由网易有道和DK联合颁发的“小小翻译家”证书和定制工卡时,更是激动不已...
第二届全国翻译技术大赛启动
百度智能翻译软件VIP使用权1年。优秀奖荣誉证书;百度智能翻译软件VIP使用权1年。除选手奖励外,大赛另设优秀组织单位奖及优秀指导教师奖。具体规则如下:优秀组织单位奖:积极组织报名及取得优异成绩的单位将获得优秀组织单位奖,获颁奖杯。优秀指导教师奖:一等奖、二等奖、三等奖选手的指导教师将获得优秀指导教师...
2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛报名通知!
3.英汉互译之星证书和奖杯奖励：参赛者同时参加英译汉组和汉译英组，并都获得全国奖项的，将额外颁发“英汉互译之星”荣誉证书和奖杯奖励(www.e993.com)2024年12月18日。4.非赛点院校根据初评成绩排列省级一、二、三等奖项，复评排列全国特、一、二、三等奖项。5.赛点院校老师可参与本校译文评审，本校前60%可获得省级奖项（其中前15%可晋级...
美女翻译张璐:10年9上总理记者会,凭能力升官外交翻译副司长
齐鲁晚报的记者在山东省实验中学的档案中找到了张璐的荣誉证书,上面还有她的照片。当年的任课老师高德华表示,高分不一定代表高能力,但是高能力,往往都能取得高分。英语翻译入门不难,但是很难学“精”,同一句话给不同阶段的人翻译,得到的结果都不一样。
世界读书日献礼:有道词典笔携DK、中信举办“寻找小小翻译家”活动
(董汉文老师为小朋友们颁发荣誉证书)随着活动推进到尾声,工作人员将所有孩子们的手写翻译内容进行了汇总,诞生了全球首个由儿童译制的《DK无与伦比的地球》“特别版译本”。每个参与活动的孩子都自豪的在译本扉页上签下了自己的名字,当他们拿到由网易有道和DK联合颁发的“小小翻译家”证书和定制工卡时,更是激动不已...
有道词典笔携手DK、中信,让孩子们成为《DK无与伦比的地球》中文译者
(董汉文老师为小朋友们颁发荣誉证书)随着活动推进到尾声,工作人员将所有孩子们的手写翻译内容进行了汇总,诞生了全球首个由儿童译制的《DK无与伦比的地球》“特别版译本”。每个参与活动的孩子都自豪的在译本扉页上签下了自己的名字,当他们拿到由网易有道和DK联合颁发的“小小翻译家”证书和定制工卡时,更是激动不已...
《DK无与伦比的地球》儿童译本特别版诞生!网易有道与中信出版社...
(董汉文老师为小朋友们颁发荣誉证书)随着活动推进到尾声,工作人员将所有孩子们的手写翻译内容进行了汇总,诞生了全球首个由儿童译制的《DK无与伦比的地球》“特别版译本”。每个参与活动的孩子都自豪的在译本扉页上签下了自己的名字,当他们拿到由网易有道和DK联合颁发的“小小翻译家”证书和定制工卡时,更是激动不已...