拓尔思:拓尔思信息技术股份有限公司2023年度向特定对象发行股票...
(一)本次向特定对象发行股票相关事项已经公司第五届董事会第二十二次会议、2023年第一次临时股东大会审议通过,获得深交所审核通过,并获得中国证监会同意注册批复。(二)本次向特定对象发行股票的发行对象不超过35名(含),为符合中国证监会规定条件的特定投资者,包括符合规定条件的证券投资基金管理公司、证券公司、信托公...
那些有趣的直销企业名称或LOGO是怎么来的?
康宝莱的英文名字“Herbalife”直接体现了公司的核心理念——倡导一种源于自然、健康和谐的生活方式,即“草本生活”。若依照纯音译的方式,这个名字在中国台湾被译为“贺宝芙”,这样的翻译虽然保留了原名的发音特点,但并未能准确传达出公司文化的精髓。然而,当康宝莱进入大陆市场时,它选择了“康宝莱”这一译名。这其中...
合肥市通用技术学校工业机器人专业_合肥市通用技术学校
4.英语在初中英语的基础上,巩固、扩展学生的基础词汇和基础语法;培养学生听、说、读、写的基本技能和运用英语进行交际的能力;使学生能听懂简单对话和短文,能围绕日常话题进行初步交际,能读懂简单应用文,能模拟套写语篇及简单应用文;提高学生自主学习和继续学习的能力,并为学习专门用途英语打下基础。6.体育与健...
【语斋.翻译】台风“烟花”的英文名不是fireworks,竟是这个词...
台风其实是一种热带气旋,但并不是所有的热带气旋都叫台风,只有风力达到12级以上的才叫台风,英文叫typhoon。热带气旋的形成位置(海域)不同,名称也不同。比如:在大西洋和北太平洋东部形成的统称为“飓风”,英文为hurricane;在孟加拉湾形成的叫“风暴”;出现在西北太平洋及南海的热带气旋才被称为typhoon,也就...
改了!中国白酒换英文名了,网友:四六级翻译会写了!雄黄酒又咋说?
现在它的官方英文名是ChineseBaijiu好听又好记!对比原来那么一长串的英文名很多网友的第一反应:早这样改,我四级就过了……也难怪大家会联想到四级还记得9月的翻译题“白酒”、“烤鸭”曾让多少四六级考生一度崩溃甚至还引发热烈讨论:对于“白酒”到底该怎么翻译...
英语翻译公司
雨果跨境为跨境从业者提供最新英语翻译公司相关信息,每天更新英语翻译公司相关的文章、视频、问答等内容,雨果跨境作为品牌出海产业互联网平台,为跨境企业精选英语翻译公司相关服务,助力中国品牌快速拓展海外市场(www.e993.com)2024年9月8日。
中国企业英文名称发音窘境:语言障碍还是文化无知?
除了平安,还有一些中国本土企业的英文名称翻译得也不尽如人意,例如家电连锁商国美(Gome)和苏宁(Sunning),以及中国最大的空调制造商之一格力(Gree)。就拿国美来说,尽管Gome的发音对外国人来说很简单,但是这个单词本身并没有什么的意义。而且说到Gome,海外消费者很自然地就会想到与它拼写和发音都很相近的英文单词Gnome...
谷爱凌100%安利的韭菜盒子用英文怎么说
赛后采访中谷爱凌表示“吃的是韭菜盒子,非常棒,百分百推荐”,但在用英语翻译这道美食时也犯了难,不知道韭菜英文怎么讲,“盒子”又该如何贴切描述。官方答案来了↓韭菜盒子:FriedChineseLeekDumplings(英译)有网友表示,“油炸中国青韭饺子(以上直译)”不够生动,认为ChineseChivePocket(中国韭菜口袋)更加形...
渝菜要取英文名为迎奥运 “毛血旺”翻译难度大
二是很多江湖菜如哑巴兔、紫阳鸡、邮亭鲫鱼等不好翻译。江湖菜取洋名难度不小例如江湖菜中的哑巴兔、紫阳鸡、邮亭鲫鱼、太安鱼等,翻译成英文,或者只能体现结果,或者只保持了文化。以哑巴兔为例,哑巴兔发源于渝北区两路,创始人是个哑巴,他精于厨艺,味觉特别敏感,经过上百次实验,将兔子烹饪得鲜美无比,因此人们...
监管问答:企业使用英文名称是否需要报登记注册
《企业名称登记管理实施办法》第八条规定:企业名称需译成外文使用的,由企业依据文字翻译原则自行翻译使用,不需报工商行政管理机关核准登记。请问,我司是外商投资企业,需将企业现有名称变更为不带行政区划的名称,满足注册资本5000万元以上,同时拟使用自行翻译的英文名称,以上是否需要申请核准或报登记机关注册?上述《管理...