三毛:只希望我穷穷的但快快乐乐

他那个性本来就是个急性人,我一个人在此再长久分下去他第一个要崩溃了,而此次我回马德里,本想两人可以淡忘,但没有办法,我一跟他在电话里讲话,他就弱得不得了,这人完完全全变了,从前野心十足,现在只要能早早安定下来,怎么也甘心了。今天他来快信,一封信邮票十七马克(约四块美金),写得很多,他自己亦要写...

原来,当一个好爸爸的成本很低,只要做对这3件事……

而他本人,从事日文和英文翻译、书画创作等工作,特别特别忙。但他只要有空,就会陪孩子玩,偶尔唱小曲给孩子带来快乐,画个画逗孩子开心,与孩子们一起搭积木,一起看书。对于孩子好奇的事情,丰子恺会不断引导他们思考、观察。孩子大一点,他就陪孩子一起背诵经典诗文,学习传统文化。英国著名文学家哈伯特曾说:“一...

专访任弼时之女任远芳:相处不到两个月,我很想念爸爸

上车后我就问父亲,他的回答很简短,“我就是一个普通工作人员”。直至他去世,他在我心中的形象都极为简单——一位普通的工作人员,一个爱我的爸爸。我的“大翻译官”一到中国,父亲便成了我的“大翻译官”。我从小在苏联长大,不懂中文,与家人邻居语言不通,也不懂这边的风土人情,什么事情都要通过他与妈...

清华爸爸一顿饭,打脸“海淀妈妈”:中产教育拼的不是补习班

孩子现在5岁,我现在天天给孩子把英文翻译成中文,就是想把这英语思维扳过来。蛤?我赶紧告诉他:这个真不用担心,英语思维,并没那么容易有。他接着说,女儿在家,姥姥姥爷从小到大都用英文跟孩子交流(姥姥姥爷都是名校毕业的老大学生,姥爷还是英语系的),所以孩子现在英语很强势。比如现在5岁吧,发脾气的时...

名家谈写作 | 张贤亮:怎样写小说

自己写戏;不会写戏的人,教别人怎样写戏(“会写戏的人,他自己写戏”这句话,应该是戏剧大师曹禺说过的。曹禺继女李如茹回忆道,上世纪80年代初,曹禺曾到上海戏剧学院讲课,说过一句话:“会写戏的人写戏,但是不会教人写戏;不写戏的人,教人写戏。”——勘校者注),我就算一个不会写小说的人,教别人怎样写...

读报告 看成都 | 他们,被写进了政府工作报告

聋哑修脚师和他的6岁手语“翻译官”四川省成都市简阳市高新区草池镇的无声修脚店,因为“手语翻译官”火了起来(www.e993.com)2024年11月22日。开店的是一对聋哑夫妻,在店主给客人修脚时,他6岁的女儿妞妞在一旁当起了“手语小翻译”,绘声绘色、声情并茂的样子让不少网友直呼可爱,“简直是个小天使!”...

当我的孩子语文考了9分...

“博士爹”也很平静,他觉得顺其自然吧。“博士爹”是江西人,从小村子考到市里的高中,高考没发挥好,本科在老家一所大学,后来考上北师大硕士、博士,妥妥的学霸。可惜他的学霸基因只遗传给了女儿,姐姐从小数学拔尖,而弟弟还没上小学,就立下豪言壮语,他要成为全班倒数第一的男人。

文化中国行|汉学家柯夏智:从文学译本看到更丰富的中国

柯夏智是中国当代诗歌重要的青年英文翻译者和研究者。自我介绍的时候,他有点腼腆地说:“我叫柯夏智,木可柯,华夏的夏,智慧的智。”他出生在美国加州,作为一个有点叛逆和另类的小孩,少年时代被老庄哲学吸引,为了阅读道家原典而开始学习中文。大学就读于美国顶级文理学院明德学院(MiddleburyCollege),兼修中文和世界文学专...

一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人

沃多拉兹金及这部小说究竟有何魔力?6月21日晚,我们特别邀请了本书作者沃多拉兹金,首都师范大学燕京讲席教授刘文飞,本书译者、北京大学外国语学院俄语系教授刘洪波,青年译者吉宇嘉,做客SKP-S,由《十月》杂志执行主编季亚娅主持、北京外国语大学博士后郑晓婷翻译,与读者共话沃多拉兹金的文学魅力。

一周文化讲座|从童年的方向看到父亲——写给父亲的散文诗_腾讯新闻

嘉宾:童末(作家)、刘大先(中国社会科学院研究员、教授)、许小凡(北京外国语大学英语系教师、译者)、季亚娅(《十月》杂志执行主编)6月16日,我们邀请到童末、刘大先、许小凡、季亚娅四位嘉宾,从童末的《大地中心的人》谈起,聊聊地区史诗、民族文化以及我们当下对其产生的文学想象。