中国出了个鬼才_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
事后,赵元任问罗素对自己的新式婚礼怎么看,花心到被称为“可以追逐任何一个穿裙子的女人”的罗素听后,连说:“足够刺激!”▲赵元任、杨步伟合影。说完婚姻,再说事业。你们不知道,像赵元任这样的鬼才、通才,其实也很痛苦的。可以选择的方向太多了,物理、数学、逻辑学、心理学、哲学、文学……样样在行,结果就是...
中国出了个鬼才:精通7国语言,名列清华国学四大导师|翻译|赵元任|...
事后,赵元任问罗素对自己的新式婚礼怎么看,花心到被称为“可以追逐任何一个穿裙子的女人”的罗素听后,连说:“足够刺激!”赵元任杨步伟合影说完婚姻,再说事业。你们不知道,像赵元任这样的鬼才、通才,其实也很痛苦的。可以选择的方向太多了,物理、数学、逻辑学、心理学、哲学、文学……样样在行,结果就是他自己所...
“人在人里,水在水里”男性女性都是人性|徐洁|女作家|易小荷|...
徐洁:俞冰夏老师是这次春风悦读榜“金翻译家”得主,您在选择翻译作品时,会特别关注一些女性题材吗?俞冰夏:这是我人生中第一次参与讨论女性主义话题,只是因为我是一个女的,今天才坐在这里。因为我翻译的作家都是男的,我自己写的小说可能也跟性别没有关系。也很少有人叫我女翻译家,因为搞翻译的好像不是一个很...
春风沙龙③ | 忠于自己的性别身份,无论男性女性都是人性
但是一个男性的作家,比如苏童老师的写作,他是一个男人,他写了女人,他不是一个女性写作吗?我觉得可能就是。所以这里面不是性别区别,性别是最最表层的,所以一定要看文本,文本更深的传达出来一个什么样的意识,这是最值得信任的。主持人:谢谢。俞冰夏老师是这次春风悦读榜金翻译家得主,您在选择翻译作品的时候,会...
主打一个色彩鲜艳!火爆全网的“多巴胺穿搭”如何翻译?
比如,电影《爱乐之城》的女主翩翩起舞时穿的明黄色裙子让人赏心悦目,成为了电影的标志元素:“多巴胺穿搭”就是基于多巴胺的作用和色彩心理学这两大理念,主张通过鲜艳的色彩搭配来营造愉快、生机盎然的氛围,体验时尚带来的快乐。马上来学「多巴胺」的英文表达:...
女人只穿裙子 难忘的朝鲜经历(图)
初到平壤我就发现一个有趣的现象,无论春夏秋冬,朝鲜妇女都只穿裙子,因为她们觉得穿裙子的女人更美丽(www.e993.com)2024年9月7日。唯一不同的是,隆冬季节女人们会在长长的朝鲜大裙子里套上棉裤以抵御严寒。时间一长,穿裙子成了当地一条不变的规矩。一些退休的“阿妈妮”(朝鲜大妈)如果看到“奇装异服”者,甚至仅是没穿裙子的女人,都会以革...
男校长公开穿裙子化浓妆:我在拯救男性
格雷森:类似的词最近在英文里越来越多了,还有manspaining,意思是男人用居高临下的方式向女性解释一些她已经知道的东西。你可以想象有些男人开会时就是那样讲话的。manspreading:男性张开双腿的坐姿格雷森·佩里绘声绘色地说。他的表达欲很强,经常一边说话一边手舞足蹈,表情很丰富,语气词也很多。尽管事先知道需要上...
家庭笑话:和老妈逛街,看中一条裙子,结果……
4、养狗的男人有活力,养猫的男人有定力,养女人的男人有财力,养老婆的男人有魅力。5、那天,老爸突然给我发了一条鸡汤:“父亲决定你的起点,自己决定你的过程,老婆决定你的结果。”我考虑许久,暂且把这句话翻译为:“你是个屌丝二代,折腾够了没盼头就去找个富婆吧。”姐夫们觉得对不对?
夏天就该穿裙子,“茶歇裙”遮肉显瘦提气质,大圆脸小粗腿都爱了
茶歇裙,其实是由teadress翻译过来的。Teadress,是有别于正式隆重、束着腰穿裙撑的大蓬蓬宫廷风礼裙,它放松自然,可游走于正式场合与日常休闲之间,不同于礼裙的繁冗也不同于睡裙的邋遢随意,自然垂顺,柔美婉约,带着浓浓的法式浪漫主义优雅风情。茶歇裙的特征及优势...
“我来自阴道,正走向高潮”:女人,如何从爱走向性?
最近我看了一部改变了无数女性性生活的电影,处处有性,但绝不低俗,每个女性都可以在里面思考自己到底想要怎样的性生活。它就是——《波兰爱经》。这是一部传记片,改编自波兰女性学专家米夏琳娜·维斯洛卡(以下简称「米夏」)的真实故事。01女性常常认为,爱比性重要...