失踪!一名41岁无英语沟通能力的中国女公民,在新西兰不见了
希望在新西兰失踪的那名叫PingLyu(译音:吕萍)的41岁中国女性朋友平安
香港女同事被男上司骚扰,举报后公司竟然视而不见……
怎么看,经理也不像“坏人”。隐形的受害者我开始意识到行业内的个案,是在东南亚国家出席一个展会的时候。这是一个传统的国家。有很多年纪较大的人士,英语不太灵光。要和外国人做生意,他们就要联系我物色当地的翻译。我找的翻译一般是在校大学生。小孩们也很重视这次的社会实践,会像一个大人一样穿西装系...
澳洲大学摊上事了!被曝用中文上课,唯一白人学生崩溃,“不会英语也...
“他们使用翻译或文本识别软件应对课程和辅导,用翻译工具来阅读文献,用ChatGPT写论文。”“令人震惊的是,你不需要听懂一句英语就能获得多个学科的硕士学位。”她说。去年年底,澳大利亚政府把对国际学生英语能力的要求从雅思5.5提到了6,一些特定课程要求的分数更高。根据新西兰教育认证局官网,在新西兰上本科要求雅思达到...
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
界面文化:你说你为ChatGPT的翻译能力更接近人类语言而闷闷不乐,你觉得这里面包含的语言政治而感到矛盾,这种矛盾可以展开谈谈吗?夏宇:就像我很害怕一种拟人化的写作。维基解释拟人化“将人类的形态、外观、特征、情感、性格特质套用到非人类的生物、物品、自然或超自然现象。常出现在对动物、自然力量或是所谓”命运的...
李翊云:当一个作家拒绝和解
她的人生也是对陈词滥调的拒绝:30岁,她放弃医学博士的学位,开始写作,再读一年她就能拿到学位;她用英语写作,并一直拒绝将小说翻译成中文;2012年,她患上了抑郁症,有几年不能再写小说;2017年她出版回忆录《亲爱的朋友》,讲述自己的抑郁经历,几个月后,她的长子文森特自杀身亡。
赵何娟:AI新浪潮来临,唯有更开放,我们才有未来|钛媒体 2023T-EDGE...
欢迎参加2023T-EDGE全球创新大会(www.e993.com)2024年11月10日。我是赵何娟,钛媒体集团创始人&董事长&CEO,T-EDGE全球委员会主席。更重要的是,我是你们的老朋友。好久不见了!非常荣幸能够代表主办方在这里对大家的到来表示欢迎。首先,我不得不说,今天早上看到这么多人来到现场,我感到非常兴奋。最近三年,一年一度的T-EDGE大会受疫情影响,2021...
从东方的诗歌中学会了简约的现当代美国诗人|王维|罗斯|李清照|...
唐代诗人灿若繁星,王维以其独有的魅力吸引了不同文化、不同语言的读者,在漫长的传颂过程中被不断诠释与翻译,生成了蔚为大观的文化景象。这一景象可以折射在一首小诗上:美国学者艾略特·温伯格在《观看王维的十九种方式》一书中便释读了《鹿柴》的十九种译法。他在分析索姆·詹宁斯的译本时,指出了一个耐人寻味的...
qq英文个性签名带翻译 比起好久不见我更喜欢来日方长
正在阅读:qq英文个性签名带翻译比起好久不见我更喜欢来日方长Onlymissthesunwhenitstartstosnow.当你身处冰天雪地,你才懂得太阳的温暖。IwanttofeelsafeinarelationshipwithsomeoneIlike.好想安全感爆棚地谈一次恋爱,和我喜欢的人。
陪妈妈汤锐翻译英文童话
而我印象最深刻的是她对儿童文学的不断探索和思考。每当我表达对一个故事的喜爱,妈妈总会追问:“为什么喜欢呢?哪句话特别有意思?”一个大人和一个小孩,常常能讨论好久。妈妈对孩子内心世界的尊重和好奇、再加上她那颗永远年轻的童心,奠定了她多年后信手翻译英文童话的基础。
《长安十万里》拍出绝美盛唐!这些古诗词的英文翻译有没有戳中你的...
今天,贵贵就来带大家欣赏一下她是如何翻译“唐朝最强idol”李白的诗句。01《将进酒》翻译鉴赏在影片中,《将进酒》这首诗是李白和几位朋友一起畅饮时念出来的——银幕上,带着醉意的李白举杯吟出“君不见黄河之水天上来……”,与诗人朋友驾鹤飞越星河,在九天之上与仙人共饮。