旧金山艺术大学研究生学费_美国艺术类硕士留学_中国教育在线阳光...
5.作品集/样片要求提供一部表现所选专业的作品集。随附一份描述清单对作品集/样片审核会有帮助,为所有资料贴上标有自己姓名与题目、大小、介质及完成日期的标签。对于合作作品,请注明你在创作过程中所担任的角色。要求国际申请人提供任何副本/书面材料的英文翻译,作为作品集/样片的组成部分一道提交。以上就是“旧...
国际会议上的首度露面
为了让外国人看懂这部影片,他将英文影片名翻译为《梁与祝的悲剧》,并请懂得越剧的工作人员将剧情介绍和主要唱段写成共有十五六页的说明书,准备译成英文,发给外国记者。20世纪20年代在欧洲生活过、对欧洲文化有较多了解,并且喜欢看中国各种民族歌舞尤其是越剧的周恩来充满了信心。他认为,越是具有民族性的,就越有世界...
千亿银发旅游市场新引擎:从15+落地案例,看AI如何颠覆行业?
以科大讯飞翻译机为例,该产品集成了语音识别、拍照翻译、语音合成等技术,可翻译语种覆盖近200个国家和地区。此外,针对多数老年人偏好方言沟通的习惯,该翻译机还能智能识别多种方言,并翻译成英文,有效解决老人景区介绍信息看不懂、餐厅菜品名称读不懂、交流障碍等痛点。(图源:科大讯飞)对于银发用户而言,AI技术最终需...
GB 5920-2019英文版 前位灯、后位灯、示廓灯和制动灯配光性能
ChinaAutoRegs|GB5920-2019英文版翻译汽车及挂车前位灯、后位灯、示廓灯和制动灯配光性能PhotometricCharacteristicsofFrontandRearPositionLamps,End-OutlineMarkerLampsandStopLampsforMotorVehiclesandTheirTrailersGB5920-2019英文版1范围本标准规定了汽车及挂车前位灯、后位灯、...
全能且轻薄的六边形战士 小米 MIX Fold 3折叠屏评测
比如,使用手机时在相册和记事本两个APP间互相来回切换的时候,系统就会自动推荐分屏显示;而同屏翻译功能非常适合那些需要经常处理英文文档的商务人士,英文原文与译文同屏显示,充分利用大屏所带来的空间优势,将办公效率最大化。双应用分屏推荐小爱同屏翻译并且,得益于小米MIXFold3的可自由悬停铰链,小米也为这款...
中国图书该如何打通海外销售渠道?这些招数很实用!
皇家柯林斯出版集团翻译出版的《精卫填海》英文版JingweiTriestoFilltheSea近日也入围美国弗里曼图书奖(FreemanBookAwards)(www.e993.com)2024年10月19日。获奖为图书畅销提供了有力支撑,也增强了海外出版人大力推荐及进一步合作的信心。与媒体保持常规联系并及时发布新书相关资料是获得媒体广泛关注的不二法则。及时向媒体邮寄新书相关物料及包装...
博物馆里的国歌记忆
在封面下方,是主唱者保罗·罗伯逊的名字,以及一行英文,译为“由刘良模指挥的华人合唱团”。唱片配套的小册子中,依次列出7首歌曲的歌名、作者、歌词和简介。其中,每首歌的歌词除英文翻译版本外,还附上中文歌词的英文注音,以便国外听众理解和跟唱。保罗·罗伯逊是美国著名黑人歌唱家,1898年出生于美国新泽西州普林斯顿...
揭秘!“三生三世”等国产热剧在海外受热捧,做对了什么?
为了和海外客户说好这个故事,团队特地制作了一张外语版人物关系图,翻译别具匠心。英文版将“青丘”译成“QINGQIUFOXTRIBE”,“天宫”译成“NINEHEAVENS”,而“翼族”对老外来说太难理解,改成了简单易懂的“GHOSTTRIBE”,以此缩小中西方文化差异。
刘强东案警方档案四万字中文版 还原双方描绘的案情
我不知道怎么把这个翻译成英文。问:好的。答:他大概是在说他不怕死。问:是的,他说的很容易,因为他没有被牵连。答:是的。如果他是我,他也不怕死吗?问:他不是你,所以...答:“我能忍受,因为就这一次,不会再有了,我会逃走的,但是我不知道我是否能逃走。”“如果警察在那里,你就可以逃离,但...
吕作用:傅雷译《艺术哲学》 一部“详尽的西洋美术史”
结合“迻译为自学一遍”及生前不曾出版看,傅雷对自己的《罗丹艺术论》译本并不满意,何况20世纪30年代初期他还没有把翻译作为自己的终身事业,因此,此书便无法成为翻译和艺术史结合的完美例证。另一本是《英国绘画》,译于1948年6月。此书在傅译作品里是一个“异数”。首先该书原著为英文,而傅雷译著大多从...