GB/T 4732.4-2024 英文版/翻译版压力容器分析设计 第4部分:应力

Pz和Pb。可由应力沿壁厚分布是均匀的还是线性的来区分一次薄膜应力(Pm和PL)和弯曲应力Pp,由影响区范围的大小来区分总体薄膜应力Pm和局部薄膜应力PL;b)满足变形协调(即变形连续)条件所需的应力:满足外部或内部变形协调条件所需的应力按其影响范围的大小归入二次应力Q或峰值应力F;d)机械载荷...

GB/T 43896-2024 英文版/外文版/翻译版 金属材料 超高周疲劳 超

GBT43896-2024英文版/外文版/翻译版金属材料超高周疲劳超声疲劳试验方法1范围本文件规定了室温下金属材料超高周疲劳超声疲劳试验方法的试样、试验装置,试验步骤及试验报告。本文件适用于试验频率在20000Hz±500Hz、单端轴向受激振动,应力比R=-1的超高周疲劳试验。其他应力比或超声谐振频率的疲劳试验可参...

新加坡交通部长徐芳达:巴西班让漏油事件各部门采取了这些应对措施

TheallisionbetweenthevesselsVoxMaximaandMarineHonourhappenedon14Juneat2.18pm.TheMaritimeandPortAuthorityofSingapore(MPA)wasnotifiedat2.22pmanditsfirstpatrolcraftarrivedattheincidentsite11minuteslaterat2.33pm.Uponconfirmingthatasignificant...

新加坡卫生部:加强电子烟相关违规刑罚、残疾人补贴按收入执行

其次,关于残疾人(PwDs)的医疗补贴,我注意到高级政务次长说医疗补贴不是根据特定人群,而是根据收入阶梯分级的。首先,高级政务次长是否同意,这种情况并不适用于“建国一代”(PioneerGeneration)和“立国一代”(MerdekaGeneration),他们不论收入如何都能获得额外的补贴?所以,这个政策是否也可以应用到残疾人身上?第二,...

新加坡高级政务次长蔡瑞隆回复议员:低收入家庭可获7400新元额外...

2024年3月6日,新加坡文化、社区及青年部及社会及家庭发展部高级政务次长蔡瑞隆回复议员关于提升版社区联系站计划的相关内容,包括如何帮助低收入家庭实现愿望,帮助残疾人就业和生活等方面问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:主席:有请高级政务次长蔡瑞隆先生...

...网络冲浪必备英语表达:“热搜”“刷屏”“圈粉”用英文怎么说?

私信:PM(privatemessage)群聊:groupchat踢出(群聊):kickout/remove删除好友:unfriend拉黑:blockTrending热搜对于实时跟进网络热点的伙伴们来说,“热搜”一定是大家每天的重点关注(www.e993.com)2024年11月12日。“热搜”的英文可不是hotsearch,地道的说法应该是trending,trending的英文释义为:widelymentionedordiscussedonthe...

"倒数第二" 英文怎么说?千万不要翻译成“last second”!

lastbutone的意思就是最后一个之前的一个而大家觉得的倒数第二"secondlast"实际上在英文中没有这样的表达正确形式应该是second-to-last意思和lastbutone一样今天的内容都学会了么?英语资源合集资源合集:&歌曲TED:&电影纪录片:&...

外来语将有规范中文名 “PM2.5”该怎么翻译

PM2.5、4S店、3G,究竟该怎么译?外来语将有规范中文名是“国务卿克林顿”还是“国务卿希拉里”?“PM2.5”的准确译法又是什么?这些曾经可丁可卯的问题如今有了权威的“专家智库”——“外语中文译写规范部际联席会议专家委员会”今日(20日)在京成立。

【张口就来英语小课堂】工作到7点是By 7pm还是Until 7pm?

快来看以下英文,你还能禁得起考验吗!打开网易新闻查看精彩图片1.ByvsUntil"我工作到晚上7点"的正确翻译是:Iworkedby7pm×Iworkeduntil7pm√Until等于Contiuneupto,表示直到...时间或某种情况持续到某一点更多用来表示持续状态...

#阿里首创7天全薪陪伴假#上热搜 各种“假”的英文你会说吗?

年假的英文是:annualleave,leave表示:因病或休息而请的假maternityleave产假paternityleave陪产假sickleave病假personalleave事假marriageleave婚假menstruationleave生理假说到请假,该用什么短语表达呢?请假askforleave准假grantleave...