新加坡西部居民或将实现10分钟抵达地铁站

到2030年代中期,南北线沿线的新双溪加株换乘站将为西北部的乘客提供更直接的市区线换乘服务。蔡厝港和武吉甘柏站之间的新Brickland站也将为居住在吉丰、武吉巴督西和登加的居民提供更快、更方便的地铁线路。除了这些项目之外,我们还在规划下一个项目。正如徐芳达部长之前提到的,陆路交通管理局一直在研究西海岸...

加快西岸国际法律服务集聚区建设,徐汇“涉外法治翻译人才培养基地...

“涉外法治翻译人才培养基地”作为“西岸数字谷国际法律服务集聚区涉外法治高端人才培育实践双基地”模式下成立的首个聚焦法治翻译人才培养的平台,着眼于涉外人才法学教育及法律语言能力提升,致力于培育更多精通国内、国际法的英语及小语种涉外法治人才,为持续提升涉外法律服务能力水平提供了坚强人才保障。活动中,“涉外法治...

公共服务领域英文译写有国家标准!大小写、标点符号等都有规定

该规范标准是关于公共服务领域英文翻译和书写质量的国家标准,包括10个部分。《第1部分:通则》规定了公共服务领域英文译写的普遍性原则和要求;第2至第10部分分别规定了交通、旅游、文化、娱乐、体育、教育、医疗卫生、邮政、电信、餐饮、住宿、商业、金融等13个服务领域的英文译写原则、方法和要求。公共服务领域外文译...

港澳青年加入、小语种翻译“很稳”!广交会首日志愿服务驿站升级亮相

在共青团广州市委、海珠区委、区政府的指导下,团区委联合中国对外贸易中心集团有限公司、区委社工部等多部门围绕服务需求设立100个志愿服务岗位,共组织3000名展会志愿者,以4个新时代驿站为服务阵地,辐射广交会展馆及周边区域,为国内外客商提供语言翻译、场馆指引、办证咨询、文旅推广、交通疏导、应急医疗等高质量的志愿...

普洱茶翻译服务:专业四级翻译,精准英文翻译

1.龙井:龙井是一种非常有名的译文中国绿茶,产自浙江州。在翻译时,可以将其称为精彩评论So普洱茶含有多种有益健的元素,常饮普洱茶有助于保护心脏和血管,还有减肥、消除疲劳和促进消化的功效。。谢燃2024-03-092021年6月大学英语四级考试翻译真题解析:普洱茶,2021年6月大学英语四级考试翻译真题解析:普洱...

北京地铁8座车站试配翻译机 为中外游客提升精细化服务

提升乘客出行体验,该公司按北京市交通委的统一部署,在1号线八通线天安门西、2号线东直门、2号线北京站、6号线南锣鼓巷、8号线奥林匹克公园、13号线西二旗、15号线马泉营、1号线八通线和7号线环球度假区,共8座车站试点配置了多语种翻译机,支持中英日韩四国语言翻译,能够直接将语音翻译成语音或文字,实现与乘客...

英语翻译服务

雨果跨境为跨境从业者提供最新英语翻译服务相关信息,每天更新英语翻译服务相关的文章、视频、问答等内容,雨果跨境作为品牌出海产业互联网平台,为跨境企业精选英语翻译服务相关服务,助力中国品牌快速拓展海外市场。

增强商务英语翻译能力,服务跨境电商

如此,立足于跨境电商的宏大背景,商务英语翻译应更加灵活,需要依据一定的专业知识,采用语境翻译法、转化法、文化翻译法等策略,确保商务英语翻译真正服务于跨境电商行业的可持续发展。把握翻译语境,提高信息精准度与普通英语翻译相比,商务英语翻译更为复杂,需要译者精通源语言与英语译入语言,了解源语言文化与译语文化,...

福州发布公共服务领域英语标识译写规范 福道戚公祠英语写法明确了

记者注意到,《规范》中,福道的英语写法是“FudaoSkywalk”,戚公祠的英语写法是“QiJiguangMemorial”,孔庙的英语写法是“ConfuciusTemple”。据了解,2020年1月,福州市人民政府外事办公室组织成立公共服务领域外文翻译审核专家委员会,对市属单位上报的公共场所外语标识、大型综合体外语招牌、主要景区及博物馆的外语...

沙茶面、博饼、拜天公,英文怎么说?参考答案来了!

闽南小吃译写闽南小吃的译写一般遵循“公共服务领域英文译写规范第10部分:餐饮住宿”关于菜名的原则翻译,如果是独具闽南特色的小吃,可采用闽南语拼音拼写+意译的方式译写。该板块还收录闽南戏剧、曲艺、音乐、民间舞蹈、民间美术、节日节庆、宗教信仰、建筑、民俗活动等领域216条常用语,覆盖面广,对闽南文化对外传播...