清末海关洋员包腊父子的中国岁月 首位将《红楼梦》翻译成英文的人

1893年,海关的衙门式建筑被拆,在原址修建了钟楼式的海关大楼,1925年再次于原址重建新的海关大楼,这就是如今的海关大楼。而上海总会于1864年动工,1910年建成启用,它由英国建筑师负责设计,建成后历经变迁,如今依然矗立在外滩。在上海,包腊申请到北京当翻译进修生。1864年,包腊获准前往北京参加为期一年的学习。人还未...

泰国出行,一手掌握,泰国旅游必备APP大汇总!

街景地图可以标识出地标建筑的位置,非常直观。GrabGrab是一款打车类APP,与国内的滴滴非常相似,相比于坐出租车来说,价格便宜不少,还非常方便。可以选择现金、支付宝或绑定银联卡支付。不过不会泰语或英文不好的小伙伴不建议使用,因为和司机(部分司机会简单的英文)讨论具体位置的时候感觉就像是听外星文一样。BKK曼...

“有一种叫云南的生活”·七彩云南 世界花园专场新闻发布会

当我在外国学习、参观他们的建筑形态回国后,到大理做了木夕·大里。为什么叫木夕·大里?它就是我理想中的家园,英文翻译过来就是理想的家园,木是木头的木,夕是夕阳的夕。木夕·大里的设计、建造及后续的运营,都是我对当下生活的一种理解,希望用这样的形态提供给大家,让所有国内甚至是国外来到云南大理的朋友,...

联通世界名校|上海立达学院国际班“沉浸式”培养手册

MasterofArchitecture(MArch)——建筑学硕士MasterofArtsinTeaching(MAT)——教育文学硕士MasterofBusinessAdministration(MBA)——工商管理学硕士MasterofCivilEngineering(MCE)——土木工程学硕士MasterofChemicalEngineering(MChMCE)——化学工程学硕士MasterofCriminallustice(M.CI...

线上读书会|儿童节,理想的成长是什么样的

嘉宾:竺家荣(翻译家)、岳远坤(翻译家、北京大学日语系助理教授)三岛由纪夫是日本战后文学的大师之一,被称为“日本传统文学的骄子”“日本的海明威”,曾多次获诺贝尔文学奖提名,是著作被翻译成英文等外语版本最多的日本当代作家。今年,雅众文化精选三岛由纪夫多部不同时期代表作品,推出雅众·三岛由纪夫精典系列。其中,...

热盼中国春节游客,这些国家出了“大招”

日本:引进微信支付,推出人工翻译随着中国农历新年来临,日本街头增添许多中国元素(www.e993.com)2024年11月14日。商业街上纷纷挂起写有“春节”字样的大红招牌,上面还印着一个大大的倒“福”字,引得一位日本友人在朋友圈发出一组照片并配文惊呼“我到底在哪里?”不仅如此,日本东京的地标性建筑东京塔除夕夜为庆祝中国春节点亮了年味十足的“中国...

昆明理工大学2015年招生专业介绍(下)——高等职业教育普通本科

培养目标:本专业结合了传统的英语翻译人才培养模式与较为精准的市场需求定位,以具备扎实的英汉双语语言基础、精湛的专业翻译技能与策略、丰富的文化底蕴、开阔的国际视野与跨文化意识、一定的行业知识为培养要求,旨在培养全面发展的“专业化、行业化、国际化”的高素质应用型和职业技能型专门翻译人才。