联合国人口基金UPower计划:上海立达学院第十二届校园大使选拔赛...
在此,我郑重宣誓:在决赛中将认真同每一位选手竞争,展现自己最好的英文水准和全球性眼光,以饱满的热情,坚定的信念,扎实的行动积极投身到UPower计划的各项活动中去,为构建人类命运共同体贡献自己的青春力量!/张柳丹/张柳丹,24级基础与外语学院汉语言文学5班。我的爱好是唱歌、跳舞。我擅长英语,拥有良好的口语和语...
活动报名:北京外国语大学高级翻译学院2024年全国优秀大学生夏令营...
学术型硕士为翻译学专业(学制3年),下设口译理论与实践、翻译与跨文化研究方向;应用型硕士为翻译硕士(学制2-3年),包括复语口译(法中英、俄中英、西中英、阿中英、德中英、日中英、韩中英、泰中英、葡中英、意中英复语口译)、中英会议口译、中英口笔译、翻译与国际传播、翻译与人工智能方向(拟新增)。博士研究生专...
西译学子在第25届“希望之星”风采展示大会全国总评选中喜获佳绩
西安翻译学院英文学院21级英语专业刘炎地同学在大学成人组别中表现优异,荣获国赛一等奖,徐子晴、王尹烁等9名同学荣获国赛二等奖,李欣瑶、耿玉等4名同学荣获国赛三等奖。此次比赛成绩实现了西安翻译学院从获奖人数以及获奖等级上的双突破。作为一档具有国际影响力的大型电视英语活动,“希望之星”以培养兴趣、增强信心...
关于推荐第二十二届中日韩环境人力资源研讨交流活动中方代表的通知
2.主题研讨由三国环境官员分别作主题发言(PPT制作使用英文,发言使用本国语言),并就主题进行研讨交流。研讨期间提供日-中、日-韩翻译。3.学习参观组织开展实地走访学习,了解北九州市在循环经济与资源有效利用方面的相关经验。四、选拔要求1.生态环境部门或直属机构人员,从事与本届主题相关工作,具有三年以上...
台湾地区体育代表团如何称呼?_国际奥委会_台北_巴黎奥运会
但是当时这事儿留了个坑,就是名古屋决议和洛桑协议都是用英文写的,只说了叫ChineseTaipei,没说这个中文翻译成什么。这在当时不是个现实问题,因为当时两岸都没有举办国际体育赛事,不存在用中文遇上的情况,在1984年的洛杉矶奥运会上,中国代表团和中国台北代表团再次同时出现在奥运会上,大家都用的是英文牌子。
留英访谈:为奥运冠军同声传译
单竞缇(右)为陈一冰担任同声翻译前不久,体操奥运冠军陈一冰和短道速滑世界冠军杨阳到英国埃塞克斯大学(UniversityofEssex)访问一周,吸引中外师生的热情关注(www.e993.com)2024年10月17日。在两位体育明星访问期间参与的各项活动上担任翻译的都是该校翻译专业的学生。在公开讲座上为陈一冰担任同声传译的辽宁女孩单竞缇就是其中之一。
西安翻译学院举行中国—中亚峰会志愿活动表彰大会
西安翻译学院志愿者在此次峰会中以实际行动践行了新时代青年的责任和担当。在今后的学习工作中,希望同学们以此次活动为契机,以党的二十大精神为指引,继续发扬“无私奉献、敢为人先”的西译精神,在学好专业知识的同时积极参加实践活动,将志愿者精神薪火相传、发扬光大,不断提升专业技能与综合素质,为将来的发展打...
广东公开选拔厅处级年轻干部考写英文祝酒词
用英文写一个接待晚宴上的“祝酒词”——这成了广东省市联合公开选拔厅处级年轻干部考试的英文题。昨日,广东省省市联合公开选拔年轻干部笔试在广州开考,3828名应考者竞逐100个厅处级干部职位。记者在笔试所在的华南农业大学考场发现,把外语水平作为一个重要指标,是本次公开选拔的一个重要特点。
北京外国语大学英语学院2023年夏令营活动方案
四、申请、考核及选拔程序(一)申请资格1.面向全国具备推免资格的高校的2024届全日制优秀应届本科毕业生,主要招收英语类专业(英语、翻译、商务英语、科技英语等)学生,对英语语言文学或翻译相关专业有一定基础和强烈兴趣的非英语类专业优秀学生亦可报名参加活动。
期刊目录 |《中国翻译》2023年第4期目录
总体而言,早期的英语译文相对粗糙,错讹较多,近代的英语译文质量有所提高,并且有详细的译注加以补充。所有译文当中,有一种译文策略得当,传播效果很好,值得研究和学习。关键词:《太极拳论》;英语译文;翻译策略晚清至抗日战争全面爆发前西方民族学著作汉译活动研究...