翻译高志凯忆邓小平:紧迫感危机感下选改革开放

高志凯唯一一次听到邓小平讲英语,是会见美国国防部长温伯格。那天宾主相谈甚欢,气氛非常好,时间也超了,一向严肃的邓小平有了爽朗的笑声。会谈结束,他亲自把温伯格送到福建厅的门口,握手告别时,早年在法、德、苏都工作过的邓小平用英文说了一句“goodbye”,而高志凯条件反射地把这个单词翻成中文“再见”,又返给了邓小平。

重庆知名主持人突发心梗去世!别再忽视“小感冒”

毕业过后,他并没有第一时间到电台工作,因为他的英文是出类拔萃的,所以他选择了翻译以及给电影英语配音等工作。文章称,18年间,从《笑口常开》《老师来了》《李将军英语时间》到《走遍重庆》,再到现在大火的《边听边看》,不同定位、不同领域、不同语言的节目。“曾经试过翻译、导游、销售、歌手各种营生,结果...

年仅42岁!知名主持人感冒锻炼,突发心梗去世

重庆的听友喜欢称呼他为“李将军”。“重庆广播电视总台”微信公众号2021年5月曾刊文《重庆之声李林:不想做剑客的厨师不是好主持人》,文内介绍,李林并非主持人专业出身,大学专业是英语。毕业后,他并没有第一时间到电台工作,因为他的英文出类拔萃,所以他选择了翻译以及给电影英语配音等工作。文章称,18年间,...

42岁重庆知名电台主持人李林去世 感冒锻炼引心梗

毕业过后,他并没有第一时间到电台工作,因为他的英文是出类拔萃的,所以他选择了翻译以及给电影英语配音等工作。文章称,18年间,从《笑口常开》《老师来了》《李将军英语时间》到《走遍重庆》,再到现在大火的《边听边看》,不同定位、不同领域、不同语言的节目。“曾经试过翻译、导游、销售、歌手各种营生,结果...

中国社科院发布2022网络文学报告:现实题材进入黄金时代!

比如擅长创作游戏类型小说的青衫取醉、南腔北调本职是游戏策划师,新手钓鱼人为中科大物理学博士,出走八万里是一名编剧,千里鹰真实身份是企业CEO……他们结合自身知识体系与职业经历,跨界融合兼职创作,使专业化的行业背景小说风靡网络。网络作家队伍的年轻化使梯队更加合理,为现实题材的“年轻化”和高质量发展提供了...

【23考研】广东工业大学光学工程考研考情分析(含拟录取名单、真题...

现有专任教师91人,其中教授23人、副教授26人、博士生导师13人、硕士生导师52人、国家级人才计划入选者5人、省级人才计划入选者8人、“珠江人才计划”创新团队2个(www.e993.com)2024年11月29日。师资队伍年轻化,45岁以下占68%。学缘结构多元化,91%的教师来源于海内外知名高校。国际化程度高,80%的教师具有海外留学和国际知名企业工作经历。

社科院:2020年中国网络文学发展报告

创作队伍数量规模持续增长,并呈现出明显的年轻化、专业化、呼应主流价值等特点。同时,作家队伍与平台关系也在2020年发生显著变化。第二章展现网络文学消费群体的迭代趋势。以Z世代为主导的读者进一步放大网络文学的“网络性”特点,呈现付费意愿强、高频互动、衍生创作的网络文学用户新面貌。第三章剖析网络文学新兴文体和...

“中式英语”或是讲好“中国故事”的新鲜语汇

“在汉译英的过程中,国家、社会对外话语传播的需求与网民群体所呈现的年轻化的心态形成了同频共振——这已经成为一种趋势。”沈骑说,为了让翻译更加精准,有时候可以借鉴英语文化中的参照物,而当对方文化中没有参考时则往往采用直译。比如,对于“中国大妈”这样的特殊现象,英语媒体就使用了“dama”这样的直接音译。