海外考古大家访谈|华翰维:国家起源考古学研究的奠基者
并兼任马达加斯加塔那那利佛大学考古艺术博物馆研究员(1975-今)、西非不列颠研究所会员(1980-今)、美国麦克阿瑟协会会员(1993-1998)、圣达菲研究所科学指导委员会委员(1995-今)、圣达菲研国家起源考古学研究的奠基者究所成员(1998-今)、英国东非学会会员、英国剑桥大学麦克唐纳考古研究所讲师(2009)、山东大学立青考古访问...
人文高端论坛特辑 | 彭春凌:历史观念的横向层累
非社会性的英文是unsocial,强调消极地不去社交,不跟人打交道,和反社会的差别是很大的。这个翻译松弛了个人主义带给东亚儒家社会的紧张感,让人更容易接受斯宾塞的社会有机体说。而章太炎领悟到,岸本提供的“非社会性”、“消极”等论说,进一步使儒学观念中不甚光彩的“废”、“隐”等逃群举动,获得了价值正当性。
《独立宣言》到底是怎么写出来的?
辉格史(Whighistory)是一个历史学派,该学派认为人类文明不可逆转地从落后向先进,从愚昧到开蒙,有些类似于历史进化论。而他们对历史的解释往往从今天的角度出发,来评判历史事件的价值。然而这种历史研究的方法,是在重构历史,而不是还原历史,是在把历史当成任人打扮的小姑娘,因此它并不值得提倡。辉格党历史学家所描...
中国鱼类学主要奠基者人朱元鼎,受周总理亲切接见的国家一级教授……
在他7岁时,父亲把他送到苏州同里读私塾,先生给他取了学名叫朱元鼎。20世纪初,西风东渐,新学兴起,朱元鼎在斐迪中学读书期间接受良好的英文教育和近代科学启蒙。课余之外,他常向斐迪中学校长雷汉伯借阅英文书籍和报纸,以及英文版《莎士比亚全集》等名著,英文水平因而进步很快。朱元鼎曾回忆:“初读英文甚觉困难,但...
探照灯好书8月入围33部人文社科翻译佳作发布_腾讯新闻
翻译|人文社科|非虚构德博拉·利维女性成长三部曲(《我不想知道的事》《生活的代价》《自己的房子》)[英]德博拉·利维著步朝霞等译湖南文艺出版社·浦睿文化2023年8月提名评委:夏烈内容简介:德博拉·利维女性成长三部曲包括三部作品。
方宗熙:中国海洋生物遗传学和育种学奠基者
现在,中国海洋大学校园里矗立着方宗熙的塑像,镌刻着:“中国海洋生物遗传学和育种学奠基人”(www.e993.com)2024年12月18日。如何评价方宗熙对于新中国生物教材的贡献呢?我觉得用“新中国生物教科书的主要奠基者和开拓者之一”比较恰当。因为在方宗熙之前,还有一位对新中国生物教材作出过开创性和杰出贡献的重要人物,他就是著名生物学家、社会活动家周建...