赵凯华九旬畅谈:我对物理教育的看法丨缅怀赵凯华先生

物理课是科学素质教育最重要的阵地。什么是科学素质?或者问,什么是科学?“科学”一词,英文是science,德文是Wissenschaft,都含有知识和智慧的意思,日本人把它翻译成“科学”,即分科的学问。请问“科学精神”是什么,说是分科的精神,岂不滑稽。北大初创时,叫“格致学”,格物而致知,比较更接近“赛先生”的本意。可惜...

全职爸爸聊教育:为了有用而变得无用的英语学习

但是,我曾经与几个朋友合伙翻译过一本英文书籍(专业类),有人负责翻译,有人负责中文润色,我的分工是核对。打开一个电子词典软件,一边查单词看原文,一边看翻译,我指出的所有翻译错误都得到了认可。四十岁以后,随着与外国人交流机会的增多,我觉得有必要提高英语水平。因为有哑巴英语的基础,所需的仅是背单词以提高词...

中国女翻译深陷阿尔及利亚南部,护照被没收,长期遭项目经理强奸

因为项目地是一个场所,离城里可能都很远,最后是当地一个员工实在看不下去,最后联系了外面的人,才把她接出来。女翻译接出来之后,已经怀了很久的小孩……(最让我震惊的是,当地人强奸女翻译这件事,周围所有人都在目睹,竟然花了这么久的时间,才有人联系外面的人。)第二起,也是2014年左右,当时中国项目地发生...

基于国际传播力建设的旅游英语翻译教育改革浅析

基于国际传播能力建设,旅游英语翻译教育改革重在提升旅游英语翻译专业人才的实践能力。在国际传播能力建设背景下,高校学生的文化认知程度、旅游英语水平差异愈发显著。对此,旅游英语专业教师应正视差异,充分了解学生个性化需求和旅游英语翻译教育现实情况,深入研究现代教育技术与旅游英语翻译教育之间的契合点;灵活运用交际法、听...

人工智能赋能英语翻译教育

随着数智时代的到来,将先进的人工智能技术与高校英语翻译教学进行整合已成为必然的趋势,能够形成“人机”协同模式,辅助教师开展高质量的英语翻译教学工作,便于教师结合学生的实际学习状况和需求,有效转变翻译教学理念、更新翻译教学内容、创新翻译教学策略,有助于全面提高英语翻译教学的趣味性、精准性和实效性。深入探究人工...

李思远:论轻微犯罪记录封存制度的构建 | 清华法学202406

(二)如何设定封存范围对轻微犯罪记录封存范围的设定,旨在明确其上限与下限(www.e993.com)2024年11月26日。上限的设定在上文的论述中已经澄清,改革初期可以法定最低刑的“3年说”作为轻罪的标准,也即犯罪记录封存的上限。同时考虑到罪名本身具有的规范评价功能,规定一些特定罪名作为犯罪记录封存制度的例外,如危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪、黑社会...

...新声代”外语短视频大赛颁奖仪式暨城市公示语英文译写示范角活动

看世界国际教育外籍教师Ashley对滨州城市公示语英文译写情况发表了看法,并表达了自己对滨州这座熠熠生辉“品质之城”的热爱之情。下一步,市外办将持续聚焦“大开放、大改革、大发展”,全面提升八大品质,立足职能,深入统筹挖掘外语人才,加强城市公示语规范化建设,为品质滨州建设贡献外事力量。

新突破!新辉煌!西安翻译学院在中国国际大学生创新大赛(2024)陕西...

西安翻译学院获评中国国际大学生创新大赛(2024)陕西赛区省级复赛受表扬单位。西译师生为可能,尽所能。本次佳绩的取得离不开学校对创新创业教育的高度重视、全力支持和大力帮助。西安翻译学院始终坚持“以赛促教、以赛促学、以赛促创”,并将竞赛作为深化创新创业教育改革的重要抓手,不断丰富竞赛形式和内容,鼓励引导学生...

【热议全会】都江堰市无党派人士和党外知识分子热议中共二十届...

何萍都江堰市知联会理事、成都外国语学院翻译系英语教师中共二十届三中全会重点研究进一步全面深化改革、推进中国式现代化问题,再次释放“坚定不移高举改革开放的旗帜”这一信号,这既是中共十八届三中全会以来全面深化改革的实践续篇,也是新征程推进中国式现代化的时代新篇。新时代10年来,以习近平同志为核心的中共中央,...

南通大学:外国语学院 | “语”你相约,梦想起航

毕业生需要较熟练地掌握翻译方法和技巧,具有一定的创新能力,适应国家与地方经济建设和社会发展需要,能胜任外事、商务、教育、文化、旅游等跨文化交流领域口笔译等语言服务及国际交流工作。主要课程:综合英语、高级英语、高级口译、英汉翻译、汉英翻译、高级笔译、翻译概论、麦考瑞大学翻译专业课程(应用翻译实践、视听译、...