国际乒联御用女翻译爆红,球迷:不算特别漂亮但很有气质

近日,国际乒联的一名官方女翻译爆红网络,据报道“这名美女翻译名叫双双,来自上海,在欧洲留学多年,会说六种语言。除了中文和英语,双双还会说日语、韩语、法语、德语,是真正的女学霸。由于喜欢乒乓球,又有语言优势,双双被国际乒联邀请担任世乒赛等大赛的现场翻译。”乒乓球女翻译双双其实论颜值谈不上惊艳,但她一脸...

那个因长得漂亮,被迪拜富豪收养,而跻身豪门的女孩,现在怎么样了?

你有漂亮的巧克力色皮肤,让人看了就想舔一口;你有一对超可爱的小酒窝,软软糯糯的;你有一口漂亮的小白牙,绽放笑容时最美丽啦!最后妈妈捧着女儿的脸,轻声告诉她:你长大以后,可以成为任何你喜欢的样子...丑什么的和你一点关系都没有,因为你很漂亮,你要挺胸抬头。这个世界的美,向来都是多元的,没有任何...

[翻译]LCK翻译朴志宣:因LCK队伍相继淘汰而感到空虚;想像余霜一样...

Q:很高兴见到你。A:嘿嘿,让我们开始吧!Q:在屏幕以外的地方和你打招呼有些奇怪,首先你能介绍一下自己吗?A:我叫朴志宣,是LCK的翻译官,目前担任全球总决赛的采访工作。Q:你已经在欧洲待了一个多月的时间,到目前为止一切怎么样?A:一开始我不知道欧洲的天气情况,所以我不得不问别人很多问题。我在来之前...

他给了你童年不少快乐

有一本书我至今觉得无法翻译,就是《爱丽丝漫游奇境》,最好的译本是语言大师赵元任的。他可是玩文字游戏的行家,光看他写的《施氏食狮史》就知道了。全文92个字,发音都是“shi”:“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮……大学问家、翻译家严复讲“信达雅”,他是用文言翻译的,而儿童书籍既然是写给儿童的,语言很浅...

百岁“老顽童”去世!你童年的快乐都是他给的

大学问家、翻译家严复讲“信达雅”,他是用文言翻译的,而儿童书籍既然是写给儿童的,语言很浅,所以翻译时就照样应该用浅显的语言。环球人物:您在翻译的同时也自己创作,是受到翻译的启发吗?任溶溶:开始我没有想过创作,但不知不觉就在学习。比方说,翻译之后我常常觉得不过瘾,就想如果自己创作的话,会怎么写。我...

22个日本街头的中文标识,你能全看懂算我输!

一般常见的都有英语、中文、韩语等...然而呢,有的翻译实在是“太过迷惑”!简直奇葩!中国游客都表示:看不懂啊!打开网易新闻查看精彩图片日本那些中国人也不认识的中文标识挑战现在开始!(看看你能坚持到第几张)打开网易新闻查看精彩图片图:漂亮地请使用厕所...

美女翻译意外走红,弹幕全在刷漂亮!网友:感觉有的人跟泰迪一样!

咱们LPL的观众观察的还是很仔细嘛,估计有得老司机一看,什么样的数据都有了,咱们LPL的观众有得时候还真有点不正经,有的网友直接说感觉有的人和泰迪一样!天天要么YY解说,主持要么就裁判小姐姐,现在是翻译,不过话说回来,这位翻译小姐姐你觉得长得怎么样

收到15封手写感谢信,他们说:不是服务结束,而是要更加热情

拿到钱包之后,权哉佑特别激动,当面致谢还觉得不够,又在房间里写下了这封感谢信,亲手交到了邓秋凤手上。权哉佑也帮忙翻译了另一封韩语感谢信。那位韩国朋友是第一次入住中国酒店,感觉酒店的设施很好、早餐美味、服务贴心,工作人员邓秋凤(Sarah)也很亲切,他也想到处走走看看,享受在中国的美好时光。

2023-1《十月》·全球首发|勒克莱齐奥:护身符(董强 译)

在独木舟的前部,托米·参孙用大大的红色字母写上他女儿的名字毛琳。最后一个字母N斜坠了下来,变成像个Z。于是,他决定给他女儿改用这个名字,因为他觉得很漂亮:毛琳变成了毛丽丝。从此毛琳就一直被叫成了毛丽丝。毛丽丝,孩子们一听这名字就乐。啥,你原来是个女版的莫里斯?这可没有什么可羞耻的。相反,她记得自己...

100T.Bang:不愿再经历在SKT辉煌的时期 退役后想当战队老板

Q:你的英语怎么样?Bang:我觉得我最擅长读,其次是写,听,最后是说。英语是我的第二语言,所以我需要先听,然后在脑袋里翻译成韩语,用韩语回答,再翻译回英语。所以目前在反应上会有些延迟。人们说语言不是靠学的,而是要去“习惯”它。所以希望我到了北美,在那里待一段时间后,英语会得到提高。现在我的英语就是...