一个·韩寒电子刊_腾讯网

thatisthequestion";"Inthebeginningwastheword","Wearesuchstuffasdreamsaremadeon,andourlittlelifeisroundedwithasleep";"Out,out,briefcandle";"Therestissilence"读来简洁的英文,大半吝啬形容词,that、which也用得小心,可免则免。听说...

“play the game ”别翻译成“玩游戏”,理解错了很尴尬!

Nottellingthewholetruthisoneofthegamesthatpeopleplay.不告诉别人全部真相是人们使用的伎俩之一。isthegameworththecandle?这值得吗?Idon'twanttowalksofaronsuchahotday.Thegameisnotworththecandle.我真不愿意在这么热的天走这么远的路,不值得。the...

资深留学文案,带你看透英语考试本质,科学提升留学英语能力

很多人可能会问一个熟悉的人,Tom,whatisyourname?这样的场景会发生。但是对于母语,别人用词比较重,我们都能感到对方情感和态度的变化。快读是因为英文讲话语速比汉语语速快,而且英文发音和汉语发音用到的器官有不同,不练习快读,感觉讲英文总是换不过气来,而且通过快读可以感受一下连读和略读的必要性,对听...

iShowKid思维英语:这是我见过最重视教研的英语团队!

——iShowKid思维英语

2020考研英语翻译拆译:如何胜任政治新闻报道

1)itisdifficulttosee…是一个形式主语结构,真正的主语部分是不定式tosee…的整个部分。一般采用在句子最开头翻译:事实上,很难明白…。当然,也可以把形式主语的真正主语部分先说,最后翻译形式主语,翻译为:事实上,要明白…是很困难的。这里的see是“明白,理解”的意思,而不是“看见”。

2020考研英语翻译拆译:在日常生活中懂得分享

如何能够提升翻译能力?其一要掌握足够的词汇,其二要懂得语法句式,学会拆分解读每个句子成分和构成,其三要有足够的遣词造句能力,把句子的意思表述出来(www.e993.com)2024年11月11日。新东方网分享考研英语翻译真题拆解系列,希望大家能够不断积累和进步,我们来看今天的句子:Sinceourchiefbusinesswiththemis//toenablethemtoshareina...

考研英语一、英语二翻译及解析

也可以先翻译直接引语,再总结式地翻译前半句:“我可以写书,只是没时间。”这种话我听过无数次。4.Easilysaid.Notsoeasilydone.省略句,源自成句"easilysaidthandone"(说起来比做起来容易),原句为"Itiseasilysaid.Itisnotsoeasilydone."因为在这篇文章中,原本的成语一分为二,...

英语真题长难句大剖析,助你突破翻译难关

摘要:在考研英语中,长难句是很常见的,很多考研er都会碰到每个单词都认识,就是不会翻译的情况,今天我们一起给真题中的长难句做一个大剖析,希望帮助你突破翻译难关。??1.Thissuccess,coupledwithlaterresearchshowingthatmemoryitselfisnotgeneticallydetermined,ledEricssontoconcludethatthe...

名师讲解:考研英语写作的遣词造句

如要用“不仅……而且……”不要只用notonly...butalso:原句:Thefactorsforariseinteenage’sidolworshipisnotonlysocialbutalsopsychological。修改后:Thefactorsforariseinteenage’sidolworshipispsychologicalaswellassocial.(2006年大作文)...

一篇带你搞定大学英语四六级翻译

③形式主语(itis+a.+todosth.)。五、译后检查,确保句子完整无误在翻译完之后,应再通读检查一遍译文,争取写出完整通顺、无语法及词汇错误的英文句子。注意重点检查以下方面是否有误:①时态与语态;②主谓一致(词性、单复数的统一);③词语搭配(如“大雨”要译为heavyrain,而不是bigrain);...