能“打”会“道”的澳门“小姚明”:英文我在行 东北话也会

解说在布置战术的时候,教练大部分时间都是盯着黎家栋说,原来这个大个子在球队里除了打球,也要负责起帮教练翻译的细活。这只颇为国际化的球队,少不了这位翻译人才。同期澳门青年黎家栋因为我在队伍里面英语说得比较好一点,然后翻译一下教练的话给队友听。我从东北的队友身上,学了一个就是“嘎嘎”,...

「语斋.翻译」宣布退役!羽生结弦告别赛场……“退役”英文怎么说

所以“retire”是最常用的表示“退役”的词汇。相应的名词就是retirement。比如林丹退役的时候，外网是这样形容的：“史上最强林丹宣布退役”OnJuly20,2011,YaoannouncedhisretirementfrombasketballinapressconferenceinShanghai.2011年7月20日，姚明在上海举行的新闻发布会上宣布退役。2.hangup...

李凯尔微博第3次改名!抛弃美国名完全换中文,资料一个英文都没有

先是叫“大锤凯尔安德森Anderson”,当时还是个美国人,是个美国名字还叫Anderson呢,主要后面用英文写着安德森,内容简介也是有很多的英文。接下来随着寻根之旅的接近,确定归化之后,他的名字改成了大锤李凯尔。但是后面还是加了一个安德森,说明他还是有美国人的元素和成分在里面。而现在再度改名,第3次改变微博的名字,...

英文名不要了,李凯尔改名换全中文!微博简介里连英语都不想说了

先是叫“大锤凯尔安德森Anderson”,当时还是个美国人,是个美国名字还叫Anderson呢,主要后面用英文写着安德森,内容简介也是有很多的英文。接下来随着寻根之旅的接近,确定归化之后,他的名字改成了大锤李凯尔。但是后面还是加了一个安德森,说明他还是有美国人的元素和成分在里面。而现在再度改名,第3次改变微博的名字,...

文化输出!库日天被翻译成英文,连外国球迷都喜欢

在“库日天”被翻译成英文之后,很多外国球迷都非常喜欢,从16年至今都有很多球迷在他们的论坛上这么称呼库里的。5年下来,单单有关库里和Skyfucker相关的帖子就有上10万个,可见球迷多希望这个名称,就连库里本人也知道这个别称。打开网易新闻查看精彩图片值得一提的是,电影星球大战的英文名叫skywalker,意思是天行...

三年级姚明英文课优秀 小巨人自行“解雇”随身翻译

三年级姚明英文课优秀小巨人自行“解雇”随身翻译本报讯夏天不是个适合分手的季节,但姚明还是选择在这个时候跟他合作了三年的翻译潘克伦说再见了(www.e993.com)2024年11月11日。在动身去旧金山前,潘克伦接到了火箭的“下课”通知。三年过后,姚明已经不需要翻译在身边陪伴,他的英语水平已经足够听懂教练的战术和记者的提问。

姚明年花絮:巨人骗队友吃蛇 用英文为菜鸟翻译解围

它是以第三者的眼光来看姚明的生活,也讲了很多姚明在美国学习如何和不同种族的人打交道。姚明的翻译潘科林在帮助姚明熟悉美国文化的过程中起了很大的作用。关于这部电影的内容我想国内的媒体上应该已经有所介绍,所以这封信里我想谈谈姚明和他的翻译潘科林。

关于姚明的8个搞笑梗:奥尼尔被他骗了3年,西红柿梗成为经典

每次罚丢球或者被侵犯之后,都会说一句英文“西红柿”,这让队内的很多队友都搞不明白,而当时的球队老大弗朗西斯,就专门询问过来自中国的记者,姚明是不是非常喜欢吃西红柿,直到后来大家才弄明白,原来次“西红柿”非彼西红柿,因为西红柿的英语为“tomato”,它的发音和国内一句非常经典的国骂非常接近,至于姚明说的是什么,...

打了2年NBA,周琦还要带翻译!只会一句thank you!

首先,周琦需要请一名英语翻译,每天和自己对话英语,相信两个月就能提高到姚明这样的水平。其次,周琦需要在CBA打出姚明当年去NBA之前最后一年的数据,无论攻防两端,都是CBA第一中锋。周琦如果能统治CBA,相信NBA对于周琦来说会比较简单。第三,周琦需要像姚明一样练出强壮的肌肉,能够和NBA级别的中锋对抗。

15年资深翻译实录: 非英专是如何成为顶级同传大牛的?

译员介绍资深同传译员何老师,拥有15年会议口译经验。英语流利纯正,形象气质上乘。持有高级口译证书。在各种重要场合为诸多知名人士做过翻译,例如美国佛吉尼亚州州长、以色列经济部长、国际投资家罗杰斯、富爸爸作者清琦、姚明等等。拥有上千场同传和交传会议经验。擅长多领域的新闻发布会、专业技术会议以及商务性会议...