3000年中国书法“随身读”,87篇传世名作,多角度解构书法之美
“书法里不是事物的刻画,而是情景交融的‘意境’,象中国画,更象音乐,象舞蹈,象优美的建筑。”汉字正是在长达五千年的发展中,演变出了篆、隶、草、行、楷五种字体,书法使汉字的涵义更加丰满,给汉字赋予了艺术的品质,独立于世界艺术之林。如果没有颜真卿,我们不会看到:早期用笔的雄厚庄重、清劲瘦健,后期转...
四六级翻译 | 书法
翻译点拨:艺术与文化的结合:书法不仅是一种技艺,也是一种心灵修炼,英文中通过“cultivationofthemind”来表现书法所带来的内在提升,与艺术和精神修养相结合,保持了文化内涵。术语的精准翻译:文房四宝作为中国传统文化的重要组成部分,直接保留其中文名称“FourTreasuresoftheStudy”,并加以解释,帮助读者了...
每集5分钟, 这部纪录片教孩子用英语讲200个中国文化知识点
更不用说“艾草”、“舞龙”、“书法”...讲真,“用英语来讲传统文化”的地方,将会越来越多。问题都在于:怎么用地道的英语、普世的逻辑去讲述我们的“中国故事”?对孩子而言,或许优质纪录片是最佳选择:听力磨耳朵、字幕作素材,还能领略中国美景、体会传统之韵。《你好,中国》3分钟讲清一个中国文化最经典...
2024年6月英语四六级翻译终极预测
中国书法(calligraphy)是中国汉字的一种传统艺术,体现着中国文人的智慧。历史上有很多著名的书法家,在唐代,由于有颜真卿、柳公权等书法家的出现,书法成就达到历史顶峰。自改革开放以来,中国政府一直致力于传统文化的发展,使得书法的传播又迎来了新的浪潮。如今的书法不仅包括传统的软笔书法,而且还包括硬笔书法,甚至还有机器...
学者倡议把“汉字”的英文定为hanzi
letter(“苏美尔人的字母”),把hieroglyph(圣书体)称为Egyptiansymbol(“埃及的符号”)一样。曾泰元因而倡议,中国的“汉字”也该赋予它一个与之匹配的英文名,就用汉语拼音转写的hanzi。曾泰元补充说,把“汉字”的英文定为hanzi,传统的英译Chinesecharacter可以继续沿用,作为hanzi的注释。(完)
重磅!2024春晚考点出炉!各科名师连夜整理,今年高考很可能会考
8.龙飞凤舞:神龙腾飞,凤凰起舞(www.e993.com)2024年11月17日。形容山势绵延起伏,或书法笔势遒劲飘逸。9.画龙点睛:写文章或讲话时,在关键处用几句话点明实质,使内容生动有力。10.活龙活现:形容神情逼真,使人感到好像亲眼看到一般。11.龙吟虎啸:像龙在鸣,虎在啸。比喻相关的事物互相感应,也形容人发迹。
回顾:广东打工妹嫁比利时王子,成欧洲首位中国王妃,后来如何
不过,这并不意味着李然和查尔斯夫妇就此消失在了众人的视线当中。李然和查尔斯非常喜欢中国书法,并于2013年7月18日来到了蓬莱书画研究院,作为院长的容永泰则亲自接待了李然和查尔斯夫妇。在整个交流的过程当中,李然和查尔斯都表现得十分随和,而且他们的穿着打扮也非常的普通,和平常的平民百姓并没有过多的区别。据...
楷书用英语怎么说?广州翻译公司教你如何用英语介绍书法的艺术
calligraphy意指「书法」,不只中国有书法,西方国家也有!像安瑟尔体(Uncial)、哥德体(Gothic)都是西洋书法。如果要特别强调「中国书法」,一样可以在前面加上Chinese。ShegotthehangofChinesecalligraphyveryquickly.她马上就抓到了写书法的诀窍。
2018年12月英语六级翻译练习题:中国书法
英语六级翻译练习题:中国书法书法(calligraphy)是中国文化的精髓。书法在中国随处可见,与日常生活紧密相连。书法作品能装点客厅、书房和卧室。它是将汉字写在吸水性良好的宣纸(Xuanpaper)上,然后将作品贴在一块镶有丝绸边的厚纸上,安上卷轴(scroll)或用画框装裱起来挂在墙上。书法作品通常是一首诗、一副对联或...
写一手漂漂亮亮中国字,做一个堂堂正正中国人
你可以把自己满意的作品直接装裱起来,赏心悦目;也可以当作信笺,将自己亲手所写诗句送给重要的人,传情达意,文雅别致。名师编写+用心设计中国硬笔书法协会老师谢婷婷这套《手写最美古诗词》的作者是硬笔书法家谢婷婷老师。她是中国硬笔书法协会会员,曾两次担任“全国少儿书法、硬笔书法暨规范字大赛”的评委和导师...