为跟中国竞争,美政客想搞翻译中心!美议员宣称要“能读懂对手的第...
这项法案名为《开放翻译中心(OTC)法案》,推出这项法案的3名议员分别是美国民主党众议员华金·卡斯特罗,即将卸任众议院“美中战略竞争特别委员会”主席的共和党众议员迈克·加拉格尔以及民主党参议员塔米·鲍德温。根据华金·卡斯特罗办公室的声明,开放翻译中心的使命和目的是:培训专门研究中国和其他国家的“杰出分析师...
人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡
“en-US”一直是美式英语的语言标识符,在ChatGPT横空出世之后,有了新的含义:英语/美国作为大语言模型(LargeLanguageModel)的超级指令语言和超级大国,逐渐在新一轮AI竞争中领先世界其他语种和国家。在长期使用ChatGPT和其他大语言模型的过程中,我一直想探索这些模型对世界其他语种支持的边界。比如说:1.为什...
每日一词 | Day 169 sleep-deprived
Sleep-deprived,意思是“缺觉的”。SenatorCharlesSchumerislaunchingaplantokeepsleep-deprivedtruckersofftheroad.参议员舒默计划采取措施,设法不让那些缺觉的卡车司机持续驾驶。JamesMadisonUniversityhasestablished"theNapNook"forsleep-deprivedstudentstotakeacatnap.詹姆斯....
“Russians正在死亡”:美国参议员这句话该怎么翻译?
“Russians正在死亡”:美国参议员这句话该怎么翻译?美国参议员林赛·格雷厄姆说的一句话,再次让克里姆林宫找到了对乌克兰发动“特别军事行动”以及反对西方的理由,宣传机器正在全力开动。按照俄罗斯媒体的说法,林赛·格雷厄姆宣称“俄罗斯人正在死去……这是我们花得最成功的一笔钱”。这种话,自然引发了俄罗斯人的...
2019年,三名民主党参议员曾怀疑投票机有问题
这三名参议员分别是来自马塞诸塞州的伊丽莎白·沃伦(ElizebathWarren)、来自明尼苏达州的艾米·克罗布彻(AmyKlobuchar)、来自俄勒冈州的罗恩·威登(RonWyden),另一名众议员名叫马克·波肯(MarkPocan),来自威斯康辛州。下面是四人在信的末尾的签名。
菲律宾女参议员抹黑《哇,中国》节目,菲广播公司予以严正反驳
参议员洪蒂维洛斯(RisaHontiveros)声称该项目“促进了中国及其国家意识形态”,并对此表示担忧(www.e993.com)2024年10月17日。洪蒂维洛斯在一份声明中说:“我非常不安的是,有一个名为《哇,中国》的广播节目在总统新闻部下属的菲广播公司的国有AM电台RadyoPilipinas738频道上播出。”她说:“总统新闻部应履行其职责,帮助菲律宾人民获得相关和...
美国最反华的参议员被当众打脸 网友:他是个白痴
原标题:不忍直视,美国最反华的参议员被人当众打脸!说起马可?卢比奥这个名字,关心中美关系的人都不会陌生。他是美国国会中最反华的参议员,甚至可以说是“逢中必反”,而几乎所有美国支持的反华组织和分裂中国的势力,也都有他在背后摇旗呐喊。不仅如此,卢比奥这个在卡斯特罗革命成功后跟全家从古巴逃到美国的古巴裔...
13年前救过拜登的阿富汗翻译求拜登帮忙撤离,白宫回应了
中新网9月2日电“你好,总统先生,请救救我和我的家人。”这是一位想要离开阿富汗的口译员对美国总统拜登发出的请求。13年前,还是参议员的拜登曾在阿富汗遭遇暴风雪受困,这位当地翻译曾帮助营救过他。据美国《华尔街日报》报道,拜登2008年还是参议员时,曾与另外两位参议员一同造访阿富汗,期间遭遇暴风雪,迫使他们...
美媒:曾在2008年帮助营救拜登的阿富汗翻译被困,请求美国援助
《华尔街日报》9月1日消息,13年前,阿富汗翻译穆罕默德帮助营救当时被困在阿富汗偏远山谷的时任参议员拜登和另外两名参议员,他们的直升机在暴风雪中被迫降落。现在,穆罕默德请求身为美国总统的拜登营救他。据报道,躲藏期间不愿透露全名的穆罕默德在最后一批美国人周一离开喀布尔时通过《华尔街日报》向拜登问好,请求后者营...
塔利班用美军黑鹰空中“吊死”翻译?真相来了
塔利班用美军黑鹰空中“吊死”翻译?真相来了文/观察者网赵挪亚塔利班在阿富汗取得全面胜利后,境外社交媒体上出现大量谣言。8月30日,推特平台上出现一则视频,声称塔利班用美国黑鹰直升机,在空中对美国翻译实施“绞刑”。如此耸人听闻的画面,一度引起社交媒体上的大规模转发,而包括得州参议员泰德·克鲁兹(Ted...