“千万别让东北人干翻译”,唯美的画面,硬是翻译出了大碴子味

因此，应尽量考虑就读顶尖的语言院校，并且努力攻读硕士、博士学位，以提升自己的语言能力和专业水平。很多优秀的翻译家，他们都有着每天雷打不动要背单词，看新闻，自己进行模拟翻译等优秀的习惯，作为后辈，我们应该多多向他们学习。你们怎么看待这件事呢，来说说吧？本文图片均来源于网络，如有侵权请联系删除。#教育...

马未都:我的老师察奎垣

到了父亲这代,沧桑巨变,民国建立,父亲一直跟随溥仪,是溥仪的外文翻译,父亲通晓英文、德文、日文,在民国时是难得的人才。我猜想察老师也是有意回避身份,恐惹灾祸之虞。察老师有一次在采访中说:“我叫奎垣,姓奎名垣,新中国成立以后在少数民族政策训练班,号召恢复姓氏,我们就姓察了。我们家别的人有姓索的,汉姓就没...

「记忆」因为爱,所以选择——怀念伊莎白‖向素珍

“你希望我写些什么呢?在片子播放前写还是播放后写呢?”我问到。“都可以,看你怎么方便,因为你最早认识伊莎白,对她很了解。”高松回答。接着,他又发来一张片尾的截屏,把我列为历史顾问,并且放在伊莎白3个儿子的名字之前。我觉得不妥,要求他不要将我列为顾问,因为我并没有做多少事,即便放也应该放在老人家...

【记忆】因为爱,所以选择——怀念伊莎白‖向素珍

2014年初夏的一天,高松以及四川电视台的编剧、导演、摄影师等老师约见加拿大老照片项目组*,称他们读了老照片项目组编辑出版的《成都,我的家》和参观了大邑县新场镇的“百年历史影像馆”后,很为里面的故事感动,他们想拍摄一部反映这段历史的纪录片,希望得到我们的支持,帮他们与加拿大方取得联系。将这段尘封的历史以...

【记忆】因为爱,所以选择——怀念伊莎白‖向素珍_腾讯新闻

2014年初夏的一天,高松以及四川电视台的编剧、导演、摄影师等老师约见加拿大老照片项目组*,称他们读了老照片项目组编辑出版的《成都,我的家》和参观了大邑县新场镇的“百年历史影像馆”后,很为里面的故事感动,他们想拍摄一部反映这段历史的纪录片,希望得到我们的支持,帮他们与加拿大方取得联系。将这段尘封的历史以...

关注度100万+!新华社聚焦秦汉新城!|西安|翻译|大学|俄罗斯|哈尔滨...

我和几个朋友就搜集在博物馆看到的名画,然后寻找印刷厂,把这些名画印制在购物袋上(www.e993.com)2024年11月14日。我们还合作开了一家网店,销售这些购物袋,销量也不错。我还利用自己的专业知识在年轻人喜欢的社交平台上发布英语学习技巧小视频,深受俄罗斯朋友的喜欢,很短时间里就吸引了2000多名粉丝。同时,我也利用这个账号推广时尚购物袋,大大...

探照灯童书榜6月入围30部绘本发布

翻译|绘本|图画本科普《小狗尼尼的春与夏》[日]秋草爱著周龙梅译花山文艺出版社·浪花朵朵2024年5月提名评委:郭明晓内容简介:自然观察+自然科普+生命教育+美学启蒙,和小狗尼尼一起开启四季之旅,探索眼前的小小世界,从大自然的生命力中汲取向上的能量,感受近在身旁的幸福。唯美治愈的绘本版《小森林》...

??古尔纳:一位作家被诺奖认可之后

古尔纳:不不不,我不会坐在书桌前,说“我获奖了,我现在是个拿到了诺贝尔奖的人了,现在我该怎么写这个句子?我怎样才能写好这个句子?”无所谓的,我不会这么想。接下来要做的事情无非还是好好写,尽力写得清楚、真实。凤凰网读书:这是否意味着您有一个非常强大和稳定的内核,所以不太容易受到他人的影响?

漫游的苏格兰青年,在中国找到了他的“诗和远方”

我在大三、大四的时候开始接触诗歌,开始写诗。我也会做一些翻译,但那个时候我翻译的是法语的诗歌。我对诗歌翻译比较感兴趣。我喜欢看另外一种语言的文学作品,比如法语诗和英语诗感觉就很不一样。我毕业之后找不到工作,那个时候英国的经济情况不是很好。我在北英格兰曼彻斯特,正好是经济危机之后的几年,几个百人争取...

[流言板]施韦德:山西的主场比赛基本都座无虚席,我喜欢这里的一切

施韦德:我们有两个翻译,我们通过他们交流。一般来说,中国懂英语的人不多,但这不是问题。赖特和帕顿都被裁了,队里只有两个外国人,就是我和泰勒。我和泰勒都有自己的私人翻译。4、你也通过翻译与队友交流吗?施韦德:有一个在加州学习的哥们,他英语说得很好。其他几个年轻球员什么都懂,但他们不是很自信。和...