福州发布公共服务领域英语标识译写规范 福道戚公祠英语写法明确了
此外,《规范》的英语部分,已经母语为英语的外国专家复审。记者注意到,《规范》中,福道的英语写法是“FudaoSkywalk”,戚公祠的英语写法是“QiJiguangMemorial”,孔庙的英语写法是“ConfuciusTemple”。据了解,2020年1月,福州市人民政府外事办公室组织成立公共服务领域外文翻译审核专家委员会,对市属单位上报的公...
北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章
应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...
如何高效利用China Daily提升英语能力?
练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时得到练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记、搜索文章、主题筛选...实现便捷阅读,...
跟着官方学英语,China Daily的这个宝藏课程一定要入手!
ChinaDaily作为国家级英文日报,是中国走向世界、世界了解中国的重要窗口,也是不少小伙伴们人生中读到的第一份英语报纸。中国热点全覆盖,国际大事也观察。语言专业地道,话题贴近中国读者。这里汇集了来自清华、北大、人大、北外、上外、牛津等国内外名校的英语人才,英语写作专业详实,同时每篇稿件都会经过外国专家的润色...
党旗下的青春|让中国故事跨越文化差异,他创办这些英文媒体
大学毕业后,张慈贇成为辽源市的一名中学教师,没过多久便被教育局挖去担任英语教研员。1977年,中国恢复高考,对大学讲师的需求随之增多,张慈贇在同事的引荐下通过考核被接受去吉林大学英语系当助教;1978年,中国改革开放,邀请了许多外国专家来指导交通基建,急需青年翻译人才,张慈贇又通过考核进入交通部办公厅担任翻译。
24招生|北京外国语大学2024年招收攻读硕士学位研究生招生简章
②201英语(一)③641德语基础④811外语翻译与写作含德语教学法倾向(02)德语文学(03)德语翻译理论与实践(04)德语国家外交与经济(05)德语跨文化交流(01)德语文学理论与文化学外国文学研究所1050205日语语言文学(01)日本语学日语学院、日本学研究中心20①101政治②201英语(一)③651...
习近平回信勉励外文出版社的外国专家 为促进中国和世界各国交流...
新华社北京8月26日电中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平8月25日给外文出版社外国专家回信,在外文出版社成立70周年之际,向全社员工致以诚挚问候,对外国专家们予以亲切勉励。习近平在回信中说,各位专家来自不同国家,有着不同文化背景,都热爱中国、喜爱中华文化,为中国对外翻译出版事业作出了重要贡献。
获兰花奖的英国翻译家亲睹甘肃乡村蜕变 写下这本书
中新社记者:在华从事英文编译工作15年,您如何看待这一工作在对外讲好中国故事中的作用?大卫·弗格森:去年是外文出版社成立70周年,我和其他几名外国专家一起给习近平主席写了信。习近平主席在给我们的回信中强调了翻译的历史作用,他谈到了中国历史上佛经汉译,也谈到了翻译在政治方面的重要影响,马克思主义经典翻译传播...
西安翻译学院外国专家团队赴榆林子洲开展教育扶贫系列活动
该院外国专家团队送教指导系列活动受到了省教育厅、省科技厅、子洲县教育和体育局等领导的充分肯定,尤其受到当地中学师生的普遍欢迎,他们纷纷表示,此次送教不仅让孩子们受到知识的滋润,更是对当地教师的启迪与重塑,成为子洲英语学科教师业务提升的助推剂,为子洲县英语学科教师专业素养提升起到积极作用。
中央党史和文献研究院外国专家肖恩:希望让西方读者看到中国正在...
国际在线报道(记者朱宛玲):随着中国在世界舞台上发挥着越来越重要的作用,中国两会也越来越成为国际关注的焦点。中央党史和文献研究院外国专家肖恩多次参与了两会文件的翻译工作。他怎么看过去五年中国的发展?这次两会关键词之一的“中国式现代化”又是如何确定其英文翻译的?今年是肖恩第八次参与到中国两会相关文件...