985博士妈妈: 小学娃先搞定语文英语,再谈数学, 性价比最高
日常用语既可以直接在平时生活中使用英语与孩子沟通(如果父母的英语口语良好),也可以借助绘本和分级阅读现学现用,但一定要注意应用,不能只局限于阅读。绘本亲子阅读最好通过表演、做游戏等方式让孩子理解,如果实在有难度,可以参考汪培珽老师的方法,一句英文一句中文,但不中英文夹杂,也不用中文加其他解释,且只翻译数...
一位大学老师自白:我那辍学5年的“学渣”儿子,在美国成了学霸
有次下班回家,他正用我电脑翻译飞行手册。当时我惊讶地说不出话来,翻译?你懂多少英语呀。他一脸得意地说:“我们俱乐部(网上)的版主说我翻译的部分是最好的。”我听了心里直嘀咕,别人在安慰他吧。近5年间,儿子都在这个爱好上耗着,其他时间跟着伙伴看好莱坞电影,家里经常闹哄哄的,我听得头大。我工作忙...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十多年时间中建立起英语绝句的体系,向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,...
我把活着喜欢过了 | 送别谷川俊太郎
一直活跃在日本文坛第一线的国民诗人、剧作家、随笔作家、翻译家谷川俊太郎,于2024年11月13日晚上10:05分安详离世,享年92周岁。《今天》特别邀请到诗人、译者田原,和我们分享谷川俊太郎的诗歌与思想,包括诗人最近发表于《朝日新闻》的绝笔诗《感谢》、2010年在香港为北岛写的《语言的胎盘》,以及田原对谷川俊太郎的一...
真实故事||我和老公在香港,恩爱两不疑,直到有天睡觉开着门。
母亲帮人做保姆,收入微薄。可以想象曹永家的条件。但他愿意因为我感冒,就二话不说飞来香港。他可以因为我随口说笔记本坏了,就花七千块钱给我买新的。他的那点退伍费,加上周末打工赚来的钱,都花在了香港和上海的机票上。我们是异地,但只要我有风吹草动,他一定不惜一切代价地出现在我面前。
我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人
我叫李双,80后,两个女儿的单身妈妈(www.e993.com)2024年11月24日。目前生活在日本东京,从事中日同传翻译以及日语教学工作。都说同声传译人才全球也就2000多人,被称为是“21世纪第一大紧缺人才”。而我13岁就辍学,只有小学文凭。15岁从餐馆洗碗工干起,被初恋骗到传销团伙,曾经两次还被送进精神病院。
一周文化讲座|被书撑起的生活
鲁迅不独是伟大的文学家、思想家,还是美术家。他在美术方面的成就,往往被其文学和思想成就所遮蔽,不太为人们所关注。鲁迅博物馆原展览陈列部主任萧振鸣先生因工作原因,近水楼台,得以浸润于鲁迅先生的艺术世界,所著《鲁迅的美术课堂》一书,全方位、多角度阐释鲁迅在中国现代史上的“美术人生”。10月20日下午,萧振...
口述|孩子确诊多动症之后
以前我会想要孩子早点读书、早点工作,但后来一想,人的一生中三分之二的时间都在工作,我觉得就不差这一朝一夕了。把跨度拉长,就不会纠结在眼前的这个事情上。李洁(儿子瑞瑞9岁,陪读一年):“以后不用陪读,我就谢天谢地了”瑞瑞上幼儿园小班的时候,老师就经常投诉,说他上课坐不住。一上课,小朋友们都拿凳...
健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...
曾任中科院上海硅酸盐研究所生物材料临床研究中心主任,现任材料类英文学术期刊npjComputationalMaterials主编助理,在医用骨修复材料的血管化、促钙化方面和医用血管材料的制备、抗钙化方面发表数十篇SCI论文,授权发明专利4项,涉及骨质疏松和心血管疾病的防治。科普工作获上海市科普教育创新奖(国家科技部备案),以及多项中国...
一周文化讲座|如何让大众重新爱上文学阅读
嘉宾:文叨叨(写作者)、SusanKuang(畅销书作家)、糖姨(互联网大厂HR)、吴红梅(制片人)写作在这个时代的重要性,远远超过了以往任何一个时代——小到一条微信消息、一条朋友圈文案、一张请假条、一封工作邮件;大到一份求职简历、一次项目汇报、一篇微信公号文章、一次公开演讲稿……每一个精准表达了所思所想的文...