《昨日的世界》历经两次世界大战,流亡他国,一个作家决定自杀
茨威格在开篇就沉痛地说:“我是一个和平主义者,一个人道主义者,但是我所在的世界,现在没有和平和人道可言。”我的家乡是欧洲的心脏维也纳,在我的年轻时代,这里自由而繁华,是一座文化艺术的顶尖盛典。可是1914年爆发的战争摧毁了它。战后,国家在慢慢恢复元气,我的事业也进入上升通道。然而眼下是1940年,我正在写这...
全员“E”人!这群年轻人,追剧都能追出一段故事
我的中文名字叫毛帅,缅语谐音是帅小伙儿,英语谐音是marshal,这是我仰光外国语大学江琪瑛老师给我取的,她鼓励我说,不想当元帅的士兵不是好兵。这是我一生受用不尽的激励。那时我刚被中国石油录取为员工,在仰光外国语大学接受公司培训。此后,公司又安排我在西南石油大学专业进修,在北京房山输油泵站实习,开始了我的管...
??古尔纳:一位作家被诺奖认可之后
古尔纳:不不不,我不会坐在书桌前,说“我获奖了,我现在是个拿到了诺贝尔奖的人了,现在我该怎么写这个句子?我怎样才能写好这个句子?”无所谓的,我不会这么想。接下来要做的事情无非还是好好写,尽力写得清楚、真实。凤凰网读书:这是否意味着您有一个非常强大和稳定的内核,所以不太容易受到他人的影响?古尔纳...
独家对话诺奖得主古尔纳:事情不公正时,写作才有价值
古尔纳:不不不,我不会坐在书桌前,说“我获奖了,我现在是个拿到了诺贝尔奖的人了,现在我该怎么写这个句子?我怎样才能写好这个句子?”无所谓的,我不会这么想。接下来要做的事情无非还是好好写,尽力写得清楚、真实。凤凰网读书:这是否意味着您有一个非常强大和稳定的内核,所以不太容易受到他人的影响?古尔纳...
中美高层战略对话现场翻译是她!一个细节火了
其实,早在2013年3月11日,十二届全国人大一次会议新闻中心在梅地亚中心多功能厅举行“《国务院机构改革和职能转变方案》有关内容和考虑”的记者会上,这位翻译小姐姐就曾因表现出色、神情专注冷艳在网上迅速走红。据杭外校园网介绍:“在我校就读期间,张京成绩优异,素质全面,在英语方面尤有特长。大学期间,张京先后在第...
优质英语作文高中生带翻译
优质英语作文高中生带翻译1Withtherapiddevelopmentofthesociety,manythingsaroundourlifearechanged.Personallyspeaking,myhometownhaschangedalot.随着社会的快速发展,我们生活中的许多事物都改变了(www.e993.com)2024年9月19日。就我个人而言,家乡MyHometown'>我的家乡已经发生了巨大的变化。
我的家乡出圈记芒市100小时:米线过手,交个朋友
芒市所在的云南省德宏傣族景颇族自治州(简称德宏州),傣族、景颇族、德昂族、傈僳族和阿昌族在此世居。在芒市文旅局看来,民族文化是芒市旅游的一张金名片。德昂族居住的三台乡出冬瓜村,酸茶制作技艺、织锦、史诗传唱,都已经向游客全面展示。目前,芒市正在打造10个乡村文化旅游点。当地根据每个村寨自身文化特色发展旅游...
获兰花奖的英国翻译家亲睹甘肃乡村蜕变 写下这本书
中新社记者:在华从事英文编译工作15年,您如何看待这一工作在对外讲好中国故事中的作用?大卫·弗格森:去年是外文出版社成立70周年,我和其他几名外国专家一起给习近平主席写了信。习近平主席在给我们的回信中强调了翻译的历史作用,他谈到了中国历史上佛经汉译,也谈到了翻译在政治方面的重要影响,马克思主义经典翻译传播...
萧耳新作《鹊桥仙》正式首发 这是一个吴侬软语里的江南故事
再比如说书里写的范小姐的故事,就是萧耳一个发小的外婆家的故事。还有靳天,他的原型是萧耳的一个发小。“我那个同学就是非常帅非常玉树临风的一个人。”上世纪90年代时,工厂的职工福利待遇很好。萧耳的父母都不在大厂工作,于是她便很羡慕那些父母在厂里工作的同学。“他们厂里经常会发东西,夏天发西瓜,发汽水...
男女主初遇后被换脸,这是一个拒绝程式化“浪漫主义”的爱情故事
Aleksandre:是的,这不是我的家乡。但我的祖父母住在那里。梦卿:我想知道,这部电影是如何诞生的,是先有这个故事,还是先有关于这座城市的灵感?观看这部片子的时候,我真切地感觉到,城市本身也像是一个角色,一个其他所有人都在渴望的角色。你是怎么找到影片第一个画面的?我觉得,当你拍出这部电影,无数的可能...