“国培计划2024”陕西省初中英语学科省级骨干教师能力提升培训...

西安翻译学院副校长郭炜出席开班仪式并致辞。学校人力资源处副处长、教师发展中心副主任武娟,客座教授邢星,英文学院基础英语教研中心常务副主任张晓辉,继续教育学院教师邵伟娣参加。西安翻译学院继续教育学院副院长刘远征主持开班仪式。郭炜向各位来宾和老师介绍了西安翻译学院的发展历程和取得的办学成绩以及西安翻译学院在坚...

全国大学生英语翻译能力竞赛参与第61届高博会

由中国外文局亚太传播中心主办的2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛组委会王慧老师也参加了此次盛会,为了推动竞赛优质发展,在本届大会的学习交流中,竞赛组委会也开拓了思维,有了新的思路。本届展会共有参展企业近千家,展览展示面积近12万平米,展会同期举办50余场学术活动,大会现场精彩不断,热闹非凡。第一天上午10...

外交部多人履新,“翻译女神”去往何方?意味着什么?

她曾任外交部翻译室英文处副处长、翻译司西葡语处处长等职。因十多年来在多个场合为不止一任国家领导人担任翻译，且现场将“华山再高，顶有过路”“人或加讪，心无疵兮”“兄弟虽有小忿，不废懿亲”翻译成英语而获得媒体关注。因此被一些媒体评论为“翻译女神”。2021年4月，张璐出任外交部翻译司副司长。2...

不懂外语的翻译

我则是装模作样,把他逐句从朝语“直接”翻译成英语。美国军官没有看出破绽,可能心里还想,这个中国人本事不小,懂得三种语言,也可能稀里糊涂,什么也没想。谢天谢地,美国人没有提出任何其他问题。只要他多说一句,我们布置的机关就出故障,我也就彻底露馅了。在三年的谈判过程中,朝方发言,由中方译成英语还是第一遭...

河南大学高级翻译学院揭牌!

天津外国语大学校长、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会英语专业教学指导分委员会副主任委员、中国翻译协会副会长陈法春,闽南师范大学副校长、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会英语专业教学指导分委员会委员张龙海,南开大学外国语学院副院长马红旗,河南省文化和旅游厅对外交流合作处副处长郭亚星,...

招办面对面 | 浙大城市学院:新增3个招生专业!开设20余个特色班...

△浙大城市学院教务处副处长、招生办副主任王利彩2024年高考招生季来了(www.e993.com)2024年11月22日。为传递权威的招考资讯,帮助浙江高考学子科学填志愿、选专业、选高校,中国教育在线浙江高考帮品牌栏目“2024年高校招办面对面”再次启航。本期,我们邀请浙大城市学院教务处副处长、招生办副主任王利彩,为考生和家长介绍学校概况及2024年最新招...

外交部翻译司姚梦瑶教科书级英文致辞:学英语的意义

外交部翻译女神个个才华与颜值并重,今天聊聊翻译司培训处副处长姚梦瑶。就在全国大学生英语辩论赛全国总决赛,姚梦瑶在闭幕式上作为嘉宾发表英文致辞,一起来听听吧。温暖而有力的内容、生动而饱满的情绪,再加上动听的发音和超高的气质,简直就是教科书级别的全英演讲了!

陕西省委外办—西安交通大学高端翻译及综合英语外事干部培训班开班

7月30日上午,陕西省委外办与西安交通大学高端翻译及综合英语外事干部培训班开班仪式在西安交大科学馆207举行,陕西省委外办主任姚红娟、副主任姚金川,干部处处长韦建波、副处长郭丹瑞,西安交大副校长席光,外国语学院院长陈向京、副院长张长安出席开幕式现场,全省700余名外事干部通过网络直播方式参加开幕式。仪式由西安交大国...

湖南省第三届高校研究生英语翻译大赛圆满落幕

最终,来自湖南大学的张宁和中南林业科技大学的刘佳,凭借过硬的翻译实力,在英译汉与汉译英两方面均表现出色,分别获得了笔译、口译项目的一等奖。此外,湖南理工学院、湖南工业大学、湖南农业大学与湖南吉首大学四所高校获得了优秀组织奖。本次大赛由湖南省外事侨务办公室礼宾处副处长廖志阳和南华大学贾德江教授分别进行口译...

港媒:杨洁篪说流利英语,布林肯却不会中文,中美知识鸿沟损害美国外交

10年后的今天,翻译室的新人已经成了翻译司培训处副处长,承担党和国家领导人外事活动口笔译任务已是如鱼得水。由此而来的,是承担更多重大任务,以及工作量的增多。张京曾多次负责国家主席习近平夫人彭丽媛的翻译工作,而彭丽媛在单次出访中就常常参加30多场活动,工作强度可见一斑。