为“佳佳”点赞!王毅部长对话中国科大机器人

科大讯飞的智能语音技术同样获得了王毅部长的点赞。科大讯飞负责人介绍说:“我们这个翻译机只有空调遥控器那么大,不久前才上市,机器翻译技术也在国际比赛中屡获第一,在衣食住行等日常生活领域达到了大学英语六级水平,目前可以进行中英及汉藏、汉维双向语音翻译。”(新闻中心摘编自《安徽日报》、《中国日报》、安徽...

法“魅力部长”名称引发网民吐槽:政府翻译出现乌龙实在“丢脸”

“外贸及魅力”部长级代表李斯特(MinisterDelegateforForeignTradeandAttractiveness)被眼尖的网民“揪”了出来,法国网民对照法文才发现,李斯特的职位其实是“外贸及经济吸引力”部长级代表。这个英文翻译受到众多法国网民调侃,有人称只有浪漫的法国人才能想到在政府设置一个“魅力部长”的职务。也有人认为前文化部...

梅兆荣大使--国际--人民网

面对先天不足,梅兆荣付出了异常的努力,加班加点、挑灯夜读、总结经验、熟悉外交业务、提高德语水平,逐渐成长为大使和部长级代表团的翻译,适应了使馆工作的要求。分别为毛主席和朱德委员长担任德语翻译时至今日,梅兆荣仍清晰地记得第一次为毛主席担任翻译的经历。1959年1月,东德总理格罗提渥访华。正在家休假的梅兆荣...

女翻译线上举报:翻译费未到手反贴两千交通费,部长竟然动手动脚

话说有这么一位才华横溢的女翻译，本想靠着自己的专业技能赚点辛苦钱，没想到却遭遇了一场“翻译费蒸发记”，还附赠“部长骚扰大礼包”，这剧情，简直比编剧脑洞还大！故事得从今年6月说起，女翻译小姐姐在网上接到了个“大单”——为一场关于石油能源的高端会议提供西班牙语翻译服务。对方还是个挺会聊天的“超仔...

女翻译喊话部长讨薪后续:费用已结,视频删除,公司老板另有目的

从于部长的这份回应看来，或许这个翻译费的结算真的和他没有多大的关系，毕竟他只是陪同外宾考察企业，真正和何女士产生雇佣关系的是企业方，所以说主要责任还是因为企业不信守承诺，那么何女士可能确实错怪了他。但是何女士的行为也能理解，毕竟迟迟不给她结算翻译费，她找企业方也没有作用，无奈的她也只能寻求于...

女翻译在线讨薪,喊话部长:谈着几亿的石油生意却拖欠2万翻译费

“上合组织”翻译费风波,迅速发酵成了一场关于诚信和尊重的社会事件,人们开始反思,在这个物欲横流的时代,诚信和尊重是否已经成为了稀缺品?面对舆论的压力,“中国—上海合作组织经贸交流中心”最终发表声明,表示会尽快核实情况,妥善处理此事,而于部长,则在舆论的谴责声中,选择了沉默...

香格里拉论坛上,中国国防部长和身边翻译的臂章为什么不一样

摘要:5月31日至6月2日,第21届香格里拉论坛在新加坡举行。在这届香会上,中美防长举行了会谈,人们发现中国国防部长和他身边翻译穿着军服不同,臂章也都不一样,这是为什么?5月31日至6月2日,第21届香格里拉论坛在新加坡举行。在这届香会上,中美防长举行了会谈,人们发现中国国防部长和他身边翻译穿着军服不同,臂...

新加坡国家发展部高级政务部长沈颖:每年平均收到约85万份函关于...

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:连荣华议员询问国家发展部长:过去五年每年(a)新加坡建屋发展局(HDB)收到的申诉数量是多少;(b)有多少申诉成功;以及(c)HDB是否定期审查其方案和政策以减少申诉案件负担。国家发展部高级政务部长沈颖女士(代表国家发展部长):先生,从2019年到2023年,新加坡建屋发展局(...

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本

2024年3月6日,新加坡卫生部长王乙康在国会答复议员关于医疗成本上升的原因以及控制成本的措施等问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:主席,现在让我来解释下一个关注点,即不断上涨的医疗成本问题。林伟杰医生、佳馥梅女士和黄玲玲女士问道,是什么导致医疗成本的上升?在这一部分,我将谈论医疗成本上升的可...

西译学院女生杀害"闺蜜" 同学:两人是一对同性恋

两人到底有着怎样的关系?常月月的妈妈常丽称,女儿与葛某清之间,不可能像网上说的那样,是一对同性恋。“她俩就是一对闺蜜。”那么,这对闺蜜友谊的小船缘何说翻就翻?常丽说,女儿生长在农村。考上大学很不容易。2014年进入西安翻译学院后,在球场上打球时,认识了葛某清。最终,两人成为闺蜜。