英若诚自传11:我在学校不守规矩胡闹捣蛋,曾不止被一所学校开除
外交部当时人手很紧,因为大多数说英语的人都被下放到干校去了,所以找不出翻译或导游来陪同这位重要的外宾。那是一九七五年,周恩来还健在。我的外交官朋友当时是个消息灵通人士、与毛泽东的翻译唐闻生,还有毛泽东的远房外甥女王海蓉关系也很近,她们两位和我妻子曾一起做翻译。唐闻生天生一副好"扩音器",不费力就能让...
一个阿富汗女人的来信
Khadija有时自由写下日常,有时照着问题清单写答案。我们将这五次来信整理成文。Khadija冒着巨大的风险写下了这近万字——事实上,过去三年的确有许多女记者被塔利班监禁、杀害。但即便如此,Khadija希望这封来信能被看到。通信中,我们曾有一个问题是:你觉得中国读者能为你们做些什么?Khadija回答:“其实也不知道能做...
中班普娃RAZ读到K级,说说我们是怎么读的 ...
这里单词也可以不用翻译成中文,鲸脂就是脂肪嘛。都有解释对我家妮妮来说,新单词是calf,可以扩展下,其他什么动物宝宝也是calf。还有一个疑问,其实看书是不明白的,鲸鱼宝宝怎么喝奶?大家自行百度吧其实这个结论最准确应该是:鲸鱼是有史以来最大的动物,比恐龙都大词汇表可以作为解释说明,能不用中文就不用中文...
花六位数去美国过暑假,中产妈妈差点崩溃
总的来说,第一次美国“英语拉练”证实,在北京的英语学习思路大致是对的,小孩子的英语在很多场合都比我这种英语菜鸡家长反应快很多,没有翻译过程能秒懂。回国之后,收到信用卡帐单,是个不太小的六位数,又要辛苦好久才能填上这暑假美国一趟烧的坑。总结一下,作为一个挣着辛苦搬砖钱的普通功利型家长,在这个暑假...
盘点2023年一百种搞钱方式:帮装灯、帮浇水、卖朽木、开搞钱课……
我心想,这个活儿好啊。接单、装灯之后,我还开始自己揽活儿。一个房子买在我家附近的大姐,人不住在这里,前一天她找我装了浴霸,隔了一天,给我发消息:“觉得您挺踏实的,您帮我换一下门密码去。”我溜达着就去了,最后赚了200块。我说:“太多了。”大姐回复:“我要打车过去换密码,也是这个钱。”后来,我把...
“出版社很缺这类编辑!”他们为何成为社里的“香饽饽”?
于是,商务君启动了这次策划,看看小语种编辑们在工作中是如何发挥专业优势的,对出版工作产生了哪些积极影响,也希望他们的榜样力量可以为出版业吸纳更多相关人才!此次征集,共收到14位小语种编辑回复(足以见得这类人才确实不多),他们中有的曾放弃公务员、石油企业、外贸翻译等在大多数人眼里相当“体面”的工作,毅然投身...
谁不说俺家乡好 郭立泉:我家住在黄河口
广饶刘集珍藏着陈望道翻译的《共产党宣言》的最早译本,还建有全国最早的农村党支部之一。垦区八大组是清河区政治军事中心。清河区是抗战时期我党领导的山东六大战略区之一、峻青的长篇小说《海啸》故事的主要发生地,为胶东、鲁南抗日根据地贡献了大量的粮食、棉花等战略物资。一代将星许世友、杨国夫曾在这里饮马黄河、...
初中英语七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!(附电子版下载)
新学期开始了,今天,小编为同学们整理了初中英语七至九年级上册课文翻译,开学一定用的上,必须收藏!01七年级上册Unit1SectionA1b你叫什么名字?艾伦。你好,艾伦。我是布朗女士。早上好!我是辛迪。你好,辛迪!我是戴尔。见到你很高兴。2d下午好!我的名字是琳达。你是海伦吗?是的,我是。见到你很高兴...
江疏影给英国首相做翻译,她的英语竟有这么厉害?|一周看点
1、江疏影为英国首相翻译,现场落落大方本周,英国首相梅姨(TheresaMay)来华访问。作为中英灵动青春形象大使的江疏影,陪同梅姨参观了湖北英国教育文化交流展。主要是为了给梅姨充当讲解员和翻译。现场的她,着装得体、落落大方,没有一丝怯场的痕迹。由于没有现场视频,英大特地找来《花儿与少年》中江疏影说英文的片段...
如何用英语巧妙编造迟到的各种借口?涨知识啦!
如何用英语巧妙编造迟到的各种借口?涨知识啦!在日常生活中,当你遇到麻烦迟到了,有一大堆借口是很重要的!今天小编为你精心编造的这些借口将使你摆脱任何处境。但是要小心不要经常使用,否则别人会意识到你在编造借口!另一个选择当然是准时!Let’stakealookatthecategoriesbywhichwearegoingto...