点赞河北|再现扫地僧!河北49岁环卫大姐用流利英语为外国人指路...
“其实英语是很有趣的,比如escapeoneslips翻译并不是直译为逃跑,而是翻译为脱口而出等等。”对于张建娜而言,学习英语为外国人指路的初衷已经完成,让她接着学习的动力是在其中所收获的乐趣和满足感。张建娜在家学习英语。(来源/张建娜提供)退休后想利用外语推荐家乡旅游今年是张建娜加入环卫团队的第11年,她...
北京再现扫地僧!49岁环卫大姐用流利英语为外国人指路走红
张建娜坦言,高中毕业的她会一些简单的英语,但是工作后很长时间没有使用到,已经忘记得差不多了,就只记得“CanIhelpyou”。“我一开始学习英语的目的很单纯,就是为了帮一些外国朋友,告诉他们使馆在什么位置,路怎么走。”张建娜说,英语是一个与外国人进行交流的桥梁,她代表着首都环卫工人的形象,向外国朋友介绍...
十日谈 | 王欣婷:此时此刻的我
今天晚上,我们一起读了《巴巴爸爸和圣诞礼物》,她唧唧呱呱说个不停,我很幸福。可是,选择这样幸福时刻的背后,是许许多多的放弃。前两天,朋友邀请我做演讲嘉宾,机会难得,我挣扎了很久,选择了拒绝。还有两本书没有翻译,还有三篇采访稿没整理,暑假马上就要到了……我告诉自己,放弃也是一种选择。是啊,小到一日三...
看完演唱会,得了“首尔病”|韩国|安可|韩流|开心_网易订阅
“Chineseonline!”豆浆和她们用翻译器和“散装”的英语闲聊了几分钟。得知豆浆一行人特地来首尔看演唱会,对方友善地表示,“祝你们玩得开心!”以上种种,似乎都与韩国给人带来的印象不同。在各类讲述韩国风土人情的自媒体视频里,人们可以瞥见Kpop之外的韩国关键词,诸如韩国财阀、低生育率、高压下的社会规训、严苛的前...
我,90后藏民,留学被拒后回到家乡,因一段视频火了还找到事业
申请奖学金的机构叫做iswestcenter,翻译成中文就是“东西中心”。他们针对亚洲三四十个国家的学生提供全额奖学金,但数量极少,竞争非常激烈。当时印度的学生特别多,而且英语整体水平比较高,所以每年申请到奖学金的大都是印度学生。所有人都告诉我不要抱太大的希望,但哪怕只有万分之一的希望,我也要拼搏,努力去...
64年前翻译《莫斯科郊外的晚上》的他,13年前第一次踏上俄罗斯说了...
《薛范60年音乐文论选》以“歌曲研究”为切入点,翔实地记录了薛范60年来在外国歌曲翻译过程中辛勤耕耘播种的艰难足迹,可谓是新中国成立70年来一部不可多得的“歌曲翻译史”(www.e993.com)2024年9月8日。薛范曾说过这样一句名言:“我每天接触世界各国的歌曲,不同风格的歌曲,就像我每天吃不同风味的菜一样,我很幸福。”他迄今为止所译配的...
丁俊晖不要学英语 听中文说中文的英伦岁月很中国
中国小子丁俊晖,继中国公开赛后又一次闪亮世界台球界。“斯诺克,让我很幸福。”简简单单一句话,伴着腼腆生涩的表情。丁俊晖在决赛场上,第一次笑了。一个人在英国,也很好不擅言辞的丁俊晖,自始至终都表现出与年龄不符的沉稳。“在我的职业生涯中,这是又一个重要的时刻。因为快乐,所以我才选择台球。”他话...
吴木兰:嫁给他我很幸福
吴木兰:我英语非常差,是借助翻译软件才能和他说上话。人物周刊:难道你们一直就是这么神秘地聊着,都没有见到对方的面貌吗?吴木兰:没有,我起初一直都不安摄像头。别的跟我聊天的朋友也问我为什么不装(摄像头),可是只有他(我老公),特意给我寄钱,让我去买摄像头。我当时很感动,觉得他是一个非常细心的人。
“我的读书经验”|葛剑雄:不同的目的,用不同的方法读书
所以后来,等我做了图书馆馆长,有人感叹说,觉得我很幸福,有那么多书可以看。我就告诉他,做了图书馆馆长之后,自己就没有再借一本书坐在图书馆里从头看到尾看完过,因为现在的图书馆馆长要管理很多事务。因此,在这第二个阶段,也就是自觉的读书阶段,我认为,我达到了我的目标,虽然只能说是有限的目标。
盛开在军营的“索玛花”
他俩一个在山沟、一个在城镇,有时因为李虎执行任务,俩人很长时间都不能见面。聚少离多的异地生活虽然辛苦,但对美好未来的憧憬将他们紧紧连在一起,周甜心里很甜蜜:“从军是我从小的梦想,能嫁给军人,我很幸福!”她从李虎为强军事业拼搏奋斗的身影上,对新时代人民军队和革命军人有了更深的了解,努力成为他坚强的...