万字长文|论文问世7年改变世界,八名谷歌员工发明了现代AI,这里是...

通过与所谓的“转换器八子”(TransformerEight)深入交流,外媒试图揭开这项突破性技术的诞生过程,他们是如何集合人类的思想与智慧,共创可能最终超越人类的机器?转换器的故事,要从八位创始作者中排名第四的雅各布·乌斯科瑞特(JakobUszkoreit)开始讲起。机器翻译的改进引发AI革命乌斯科瑞特在德国完成了大学学业,但最...

被列为最适合女生的工作,有钱还有面,事实真如此吗?

第二,是进入以四大会计师事务所为代表的乙方公司,为其它公司提供审计和咨询服务,也就是帮忙“查账”以及对复杂交易中“到底怎么做账才好”给出一些专业的建议。但不管哪条路,想好好发展,沟通能力,都是很重要的。Faye是80后,本科在上海外国语大学,学习英语和法律,随着留学大潮考到美国。在南加州大学读硕士时,选...

TED演讲 | 为啥有人真能3个月飚出流利英语?因为她的练习方法最...

中英文对照翻译Masteringanyphysicalskill,beitperformingapirouette,playinganinstrument,orthrowingabaseball,takespractice.Practiceistherepetitionofanactionwiththegoalofimprovement,andithelpsusperformwithmoreease,speed,andconfidence.Sowhatdoespractice...

翻译辨误:他是个“有信心的人”?

所以句子应译为:他表示反对,说这种疗法有副作用。(也有的词典中把object的这一用法作为及物动词,翻译为“提出……作为反对的理由”。)Thenewpresidentisatrainedphysicianwithasoftspotforbaseball.正译:这位新校长是一位训练有素的医生,特别喜欢棒球。误译:这位新上任的校长是一名训练有素的医...

...考研英语阅读题源报刊双语精读版训练--疫情期间的棒球赛:机器...

上期翻译答案Theideathatanactivity,ratherthanasubstance,canbeaddictive/iscontentiousamongdoctors,asistheexistenceofacausallink/betweengamingandviolence.一项活动(并非物质)具有成瘾性这一观点和“游戏与暴力之间存在因果关系”一样,在医生当中是存在争议的。

迈克尔·道布斯:《纸牌屋》改变了我一生

Q:你自己最满意的翻译作品,或者印象最深刻的是哪一部?A:《奇鸟行状录》(www.e993.com)2024年11月6日。若加一部,就是刚刚出版的最新长篇《刺杀骑士团长》。林少华翻译如婚姻是一种两相妥协的艺术Q:英文译者杰·鲁宾曾说:“当你在读村上春树作品的英文翻译版时,至少有95%的时间你读到的都是我的遣词造句。”对于小说翻译的遣词造句,...