我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言
我是林龙波,做了6年外交官,19年翻译官,服务过三代国家领导人。1997年,我被外交部选中,公派到古巴留学。两年后,我进入外交部,等待外派期间偶遇我太太,两人一见钟情。在西班牙大使馆常驻的6年,我从刚开始“感觉很奇幻”,到对“外交无小事”有深刻体会,再到在“外交事业”与“家庭牺牲”之间挣扎,最后我选择了...
我二婚娶小15岁缅甸大学生,彩礼没收钱,办结婚证却花了25000元
回国后,我夹杂着缅文、英文一起教她中文,她一个词一个词地学,刷牙时就教“刷牙”,吃饭时就教“吃饭”,加上有中文语境,她的普通话慢慢好了起来。那段时间,我频繁地来往于缅甸和国内,无法正常上班,加上和以色列上司关系不好,经常受到打压,结婚证办好后我不敢轻易请假。2019年9月17日,邱卡莉要生产了,我却远在...
“彩礼”可以翻译成“gifts”吗?
订婚在英语中是"engagement"。可以使用短语"getengaged"来表示双方已经达成订婚协议,即订婚的状态。举个例子,"Theygotengagedlastmonth."表示他们上个月订婚了。这里的"engage"指的是承诺或参与,"getengaged"就是指两人达成婚姻承诺的行为。这种表达方式可能强调了双方在婚姻关系中的积极参与和互相...
离婚3年,重生的她好美
尤其是孩子刚开始接触英语的,经常会忘记单词怎么读,扫读笔一定要备上,扫读单词的时候,会有翻译,英音,美音都有,对应的例句,使用方法,这个扫读笔高中生都非常好用!不仅可以扫英语,中文也同样可以扫,扫描对应的字包括她的书写顺序,笔画,部首,释义,组词等等这些都可以出来。真的太智能了!比孩子问你的时候你去...
培根散文阅读欣赏:论结婚与独身(带翻译)
ofmarriage&singlelife论结婚与独身hethathathwifeandchildren,hathgivenhostagestofortune;fortheyareimpedimenttogreatenterprises,eitherofvirtue,ormischief.certainly,thebestworks,andofgreatestmeritforthepublic,haveproceededfromtheunmarriedorchildless...
《大学英语B》题型分类版内部资料
---英语学得怎么样了?—___---我要考大学英语四级了(www.e993.com)2024年11月2日。A.Iamverywell.B.Iamgoingtothelibrary.C.IamgoingtotakeCollegeEnglishTestBandFour.D.That’sagoodquestion.99.—Marilyn,I`mafraidIhavetobeleavingnow.---玛琳,我恐怕现在不得不走...
“户口本”不是 family book,那要怎么说?
居住证、结婚证应该怎么翻译?residencepermit居住证在不少城市,长期务工的外地人都需要办理居住证,居住证的通用翻译就是residencepermit.marriagecertificate结婚证在法治社会,很多法律关系的缔结和解除都需要证明文件,结婚证就是婚姻关系的证明,用英语说就是marriagecertificate.离婚证书可以说divorcecerti...
一口流利的中文!这些中医真的是“洋”青年?
洪锡京(英文名:SeokgyeongHong)都会坐诊岳阳医院皮肤科门诊在这一天里,他会遇到很多熟悉的面孔当患者们用上海话,向他描述病情时洪锡京不仅听得懂还会用一口流利的上海话往来沟通“刚接触中医时,还是觉得有些神奇。”洪锡京说,喜欢中医是因为与中医药有着特殊的缘分...
张爱玲:一位传奇女性的不凡人生
孙宝琦曾经给慈禧太后做过翻译,慈禧太后逃难的时候,孙宝琦就是跟着她的英文翻译。孙宝琦在民国的时候还做过外交总长,按理说他的地位是很高的。在当时的人看来,孙用蕃嫁给张廷重算是下嫁,大家不明白为什么孙家要下嫁。后来才知道,孙用蕃也有抽鸦片烟的瘾,所以找不到更好的人家,就跟张廷重结婚了。
去巴基斯坦娶亲的男人们
店主张景梅跟他介绍:“巴基斯坦女孩漂亮,温柔,孝敬老人;这是国家项目,女孩嫁过来后5年内不能回国,如果跑了,那边警察会把她家人抓起来,这边生活条件好,你让她走她都不走;女孩会基本英语,可以用翻译软件交流;我妈在那里买了套别墅,去了只管相亲就行了;18万包成功,不成功剩下的全退……”...