神翻译!郑州一医院提示标语竟写着:"请在面条外面等候",哈哈哈…

而步行街正确的翻译“Pedestri-anStreet”，意为徒步购物街。所以，德化步行街的英文翻译应为“DehuaPedestri-anStreet”。“这翻译连小学生都笑了。”有网友说。还有网友指出，郑州的“操场街”也曾被翻译为“Playgroundstreet”也是错误的，不仅不符合路名翻译的原则，也与其他指示牌上路名采用拼音翻译的一般方法格...

大学毕业3年后,学英语专业的人都去了哪里?

翻译行业的金字塔顶端是同声传译,这是一个可以长久发展的职业,女生可以从笔译开始,到后期做到更高级的口译,一次口译翻译1小时可达上千元的报酬,相当吃香。当然,做翻译还是需要极高的专业素养和保持学习的习惯,这就是区别于普通英语好的人的地方。3.运营专员我有个同学去深圳某互联网公司做了运营专员,运营涉...

人类已经阻止不了苹果翻译了!

在顶端选好互译的语言后,用户可以通过文字或语音输入需要翻译的内容,翻译后的文字会以蓝色字体显示在下方。苹果翻译目前支持包括中文、英语、日语、德语、西语在内的11种常用语。不过,当我们仔细“把玩”了一下苹果的这个翻译软件后,发现事情并不简单。一开始我们发现,除了日常用语外,连一些不太常见的说法,它...

...翻到哪里,读哪里!还能给娃答疑解惑 、语音互动、中英翻译!

除了可以读大量的中文绘本以外,Luka还可以读最流行的英语启蒙绘本,标准发音,原声精读。注:现已支持阅读培生幼儿启蒙英语:levelA+levelB、廖彩杏系列、外研社丽声唱学自然拼读等6000本英语绘本。担心自己发音不标准的爸妈,不会读英语的老人,有了Luka就能轻松搞定孩子的英语启蒙。亮点三:人机互动、语音点...

第十八届世界翻译大会主旨发言

欧盟的公民和利益相关者越来越了解他们的基本权利,包括他们会去阅读相关生活的法律法规。这个意思也就是说他们需要这些法律法规翻译成他们常用的语言,如果违法这些原则,他们肯定会去表示反对,我相信说英文的人,如果发现所有的法律法规都是法语或者德文写,他们也不同意。

词典笔怎么选?有道词典笔X5开箱体验:真香

词典笔的顶端是充电接口,采用的是主流的Type-C口,充电方便(www.e993.com)2024年11月27日。底部上方是超大振幅喇叭,内置SmartPA芯片,播放声音大,而且支持AI语音助手进行语音查询。有道专注做翻译15年,翻译的专业性很强。这款词典笔内置1000万+超大词库,不用担心生词查不到意思。词库量很大,识别技术准确度很高,即便没有WiFi也可以识别率高达99...

小学生词典笔怎么选?阿尔法蛋词典笔VS有道词典笔实测对比

中译英长句翻译当扫描长句进行中译英翻译时,二者都可以较为准确的翻译出正确的英文句子,但是阿尔法蛋词典笔可以将句子中的每一个中文都显示动态笔顺、释义、同义词、近义词、反义词等详细的讲解,而有道词典笔没有针对文字的详解。拼音拼读阿尔法蛋词典笔支持自然拼音拼读,可以帮助孩子更好的学习汉语拼音,有道词典笔...

从昔日小怪,到今日主角——漫谈欧美幻想作品中的地精形象

至于为什么许多人会混淆地精(Goblin)和侏儒(Gnome),其中原因主要出在翻译身上。见图:可见,两边的译者恰好把略有相似的两个幻想物种译为了同一个名称。由于奇幻文学一直是一个小众的派系,许多人在听到译名时也不会去追究它的起源以及翻译版本,于是将大陆与台湾的译名混用,结果以讹传讹,最终分不清这两个种族在名称...

“缓缓图之,其事卒成”——北外高翻韩英汉复语经验帖

04、分科介绍——英语翻译基础109-120词条部分我的建议是一定要重视真题!真题真的会反复出现,绝对是送分题。我把历年真题做成了anki卡包,9月才开始慢慢背,到11月背熟了以后每天早上醒来都会先过一遍。(因为真的会一边背一边忘!)不仅是北外的真题,各大学校的历年真题都是很有参考价值的,把里面的词条大致按照...

千元词典笔选谁好?阿尔法蛋AI词典笔T10、优学派P6、网易有道3全面...

第二句"Iwishicouldbringyoutoseemypoint.",翻译结果优学派P6就不用说了,阿尔法蛋AI词典笔T10和网易有道3表意翻译基本一致,但是翻译出的结果还是存在差异,不管英语字面是怎么表述,翻译应当更符合中文表述习惯,网易有道3的结果显然更优秀,阿尔法蛋AI词典笔T10字字不漏的翻译方式反而让结果读起来拗口。