英语新教材来了:史上最难,还是回归正途?
第一条,中国以往的英语教学方法真不行,真得改,改革方向才符合语言学习规律;第二条,相信未来会有相关配套措施,缓解部分人的担忧;第三条,不管教材怎么改,我们自己学英语,都不该从死记单词和语法开始,放在真实的语境里学习,掌握英语思维,才是学习英语的最好方法。张连仲教授,还有一个观点,我也很认同,就是要耐...
基于国际传播力建设的旅游英语翻译教育改革浅析
提升学生对旅游英语翻译教育的认可度,肯定国际传播能力建设过程中旅游英语翻译教育作为重要方面,优化旅游英语教育目标、丰富旅游英语教育内容、创新旅游英语教育策略,保障旅游目的地文化内涵实现高质量传播,使旅游英语教育更好地服务于国际传播能力建设。
文旅融合背景下高校英语翻译教育改革
文旅融合背景下高校英语翻译教育革新应立足“信、达、雅”,着力于文化交流互鉴,要求教师深耕细化教学内容,坚持适应性原则,将具有典型文化代表性的典故、文化俗语、古诗词、历史名人、楹联等文本内容融入教学过程,并坚持适宜性原则,恰当运用增译、删译、归化、直译等合理方法为大学生进行有步骤的讲解与实操,从而强化大学生...
北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章
应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...
被不喜欢的专业录取怎么办?各校转专业政策请收好(参考23年数据)
(1)英语类专业:笔试占比50%,考核总分:100;面试占比50%,考核总分:100。(2)日俄专业:面试,占比100%,考核总分:100。考核内容:(一)英语(师范)、英语(非师)和翻译专业:1、考核方式及占比(1)考核分两个阶段,第一阶段进行笔试考核,按笔试成绩以1:1.5的比例确定进入第二阶段的考核人选;第二阶段进行综合...
英语教育改革持续深化 智能技术助力英语学习升级
近年来,随着中高考改革的深入推进,关于英语学科地位的争议之声不断(www.e993.com)2024年9月21日。作为基础教育阶段的三大主科之一,英语在中考和高考中所占的分值比重较大,使得很多家长和学生都十分重视英语的学习。然而,近年来随着智能化技术的发展和应用,人们开始对英语教育的重要性和学习方式进行重新思考。
...理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语翻译(笔译)天津...
本站讯(外国语学院供稿)11月4日,2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语翻译(笔译)天津赛区竞赛在天津大学北洋园校区成功举办。本次竞赛由天津大学外国语学院承办,来自天津市各大高校的五十余名选手参加了本次竞赛。本次竞赛设置特等奖1名、一等奖3名、二等奖5名、三等奖7名,其中,获...
姚洋、王巍相约“博物馆老友记” 畅谈中国经济、教育、金融改革
我们考大学外语,现在是这样的,由于ChatGPT特别是人工智能出现以后,很多地方并不需要再去用外语了,因为翻译软件太多,你感觉不太需要单独再把外语作为一个基本标准,而且现在很多翻译都统统下岗。像我们现在看书,包括我在国外待了这么多年,很少去看英文书,一个是很累,而且没有这个必要,所以我想这也是为什么可能姚院长谈...
2024年高考综合改革适应性测试语文试题述评,附试卷真题
2024年,吉林、黑龙江、安徽、江西、广西、贵州、甘肃等第四批高考综合改革省份将要实施新高考。为实现平稳过渡,1月19日,相关省份组织了适应性演练。其中,语文、数学和英语这三门学科的适应性测试题,由教育部教育考试院命制。“可供依据《普通高中语文课程标准(2017年版2020年修订)》教学、使用高考全国卷的省份参考借...
1975年,施燕华在301医院给周总理当翻译,总理:别走,握握手
聊天开始后,施燕华尽量让自己放松下来。以前她刚做口译时,由于紧张,声音就很小。这次,她干脆“豁出去”了,大声地翻了起来。施燕华听说总理的英文很好,对有些关键词的英译早已“胸有成竹”,如果译员用的词不合他的意,他会纠正。周总理谈了中国教育的问题和改革的方向,施燕华在一些关键句子上故意停顿一...