“大寒”用英语怎么翻译?它和“小寒”谁更冷?
“大寒”用英语怎么翻译?它和“小寒”谁更冷?点击蓝字关注我们SUBSCRIBEtoUs今日是二十四节气中的大寒,俗话说“过了大寒,又是一年。”大寒,是二十四节气中的最后一个节气,每年公历1月20-21日太阳到达黄经300°时为“大寒”。《授时通考·天时》引《三礼义宗》解释道:“大寒为中者,上形于小寒,故谓...
瑞科翻译公司:气温下降,“多穿点”别说成“wear more”哦
英文释义:toputwarmclothesonyourselforsomeoneelse例:Thekidswerebundledupincoatsandscarves.孩子们穿着大衣,系着围巾,裹得严严实实。bundle的本意是“束;捆”,“bundlesthup”的意思是“把…捆扎起来”。wrap(sb)up(使某人)穿得暖和英文释义:todressinwarmclothes,...
翻译公司:你知道“处暑”用英语怎么说吗?
处暑是反映气温变化的一个节气,“处”含有躲藏、终止意思,“处暑”表示炎热暑天即将结束。一般来说,处暑之后,各地平均气温会比立秋节气时下降1℃左右。暑气渐去,凉意渐生,是进入处暑后的天气。因此,在接下去的日子里,高温天会明显减少,高温已是强弩之末。但在某些地区,特别是南方,秋天来得稍晚,大家还要忍受一阵...
寒露的英文怎么说?翻译公司来教你!
今天是2022年10月8日,是假期结束上班的第一天,也是今年的寒露节气,寒露与白露(今日白露,这个节气的英文怎么说?翻译公司带你学节气词汇)相比,此时气温下降较多,地面的露水(dew)更容易凝结(congeal)成霜(frost),也更冷了,故名寒露。有这样一句话:“九月节,露气寒冷,将凝结也”,这句话描述的是寒露节气的特点,...
五一期间河北气温下降 四地市有小雨飘落
中国天气网4月29日讯,在阳光的照耀下今天我省气温继续回升,午后省内大部地区的最高气温在23-26度之间,不过天晴风干,注意及时补水并注意用火安全。明天30日晴朗延续,气温还将进一步升高。五一假期,天气将发生转折,大部分地区云量增多,在部分地区还会有小雨飘落,气温也将有所下降。
清明节英文怎么说/翻译 2016年清明节是哪一天星期几
我们也不难发现,这种译法强调的是清明时节的气候状况,和其他节气的翻译出发点一致(www.e993.com)2024年7月6日。比如立夏被译为"Summerbegins"、小寒、大寒分别被译为"Slightcold"和"Greatcold"。所以讲到这里,你应该对清明怎么用英文说有了基本的了解,可不要忘了分情况表达哦!(沪江英语)...
余光中逝世前日 因气温骤变住院疗养
中国台湾网12月13日讯据台湾媒体报道,台湾中山大学外国语文系荣誉退休教授、诗人余光中12日传出住院疗养的消息,校方人员表示,最近台湾气温骤变,余光中日前到医院检查,医师建议他多静养,校方已到医院探望致意。据台媒报道,现年89岁的余光中目前住院疗养。余光中1928年10月21日生于南京,籍贯为福建泉州永春,现任台湾中...
2022高考知识点:二十四节气英文翻译及相关知识
rainorshine不论晴雨,无论如何lightrain小雨;微雨;丝丝小雨rainfall降水;雨量summerrain夏雨rainshower阵雨finerain细雨rainstorm暴风雨heavyrain暴雨torrentialrain暴雨;倾盆大雨;骤雨惊蛰惊蛰,又名“启蛰”,是二十四节气中的第三个节气。惊蛰节气的标志性特征是春雷乍动、万物...
【语斋.翻译】“夏至”那些火辣辣的英文表达
“三伏天”的英语怎么说?我们总是说文化是有相通性的,正巧,在英语中,就有一个词组是专门被用来表达七、八月份这段最热的天气。那就是dogdays。(可不是“狗日子”哦~)古罗马人认为每年七八月份的酷热是太阳加上天狼星的热能造成的,加之天狼星在英语里叫“thedogstar”,“dogdays”由此而来。比如说:...
教材频被纠错:语文、数学、英语均未能幸免
古文注释有误、翻译不当据《新华每日电讯》消息,山西运城芮城县教师张号立在30年的教学实践中对语文教材产生很多疑问。退休后,他开始系统研究,对人教版初中《语文》中所有古诗文和北京师范大学出版社《语文》部分教材,运用《汉语大词典》进行了逐字查证、研究,并按该辞书准确的注释进行重新翻译,撰写成《初中古诗文...