你被本届亚运会圈粉了嘛?“数字火炬人”再度亮相 盘点本届亚运会...
减少污染排放“绿色”,是杭州亚运会的办赛理念之一。本届亚运会开幕式打破了以往大型活动既定的“烟花表演”模式,全程不燃放烟花。通过数字技术燃放电子烟花,有效减少传统烟花的燃放成本和对环境的影响。取消实体烟花表演是环保意识的体现,也更能彰显绿色亚运的主题。02体现生态文明杭州第19届亚运会开闭幕式总...
研究:2030年全球塑料排放量或达5300万吨,减少污染需要“巨大”努力
“光清理这项工作,就需要至少10亿人参加海洋保护协会每年的国际海岸清理。”该研究的作者之一StephanieBorrelle博士表示:“即使世界各国政府兑现了他们雄心勃勃的全球承诺,其他国家也加入到遏制塑料污染的努力中来,到2030年,全球每年向河流、湖泊和海洋排放的塑料可能高达5300万吨。”塑料降解很慢,即使降解了,也有一...
GB 14622-2016英文版 摩托车污染物排放限值及测量方法(四阶段)
蒸发污染物evaporativeemissions指摩托车排气管排放之外,从摩托车的燃料(汽油)系统损失的碳氢化合物蒸气,包括:昼间换气损失(diurnalloss):由于燃油箱内温度变化排放的碳氢化合物(用C1H2.33当量表示)。热浸损失(hot-soakloss):摩托车行驶一段时间以后,静置时从燃料系统排放的碳氢化合物(用C1H2.20当量表示)。
英语六级翻译荷花梅花牡丹范文 2019六级英语翻译真题答案参考
Plumblossom,whichtopsthetenmostfamousflowersofChina,originatedinsouthChinaandhasaplantinghistoryofmorethan3,000years.Inwinter,colourfulplumflowersblossomboldlyagainstthecold.IntraditionalChinesecultureplumblossomsymbolizestoughness,purityandgrace,...
2019年12月英语六级翻译真题答案逐句解析:荷花(杭州新东方)
(5)荷花具有多种功能,既能绿化水面,又能美化庭园,还可净化水质、减少污染、改善环境。解析可以翻译为主谓宾结构的简单句,主要考查定语的翻译。考生只要理清楚“功能”和后面的“绿化、美化、净化、减少、改善”之间的修饰关系即可正确解题。多种功能:multiplefunctions;水面:watersurface/thesurfaceofwate...
12月英语六级翻译题目汇总及解析(文都版)
今年的英语六级的翻译继续以汉译英小短文的形式出现(www.e993.com)2024年9月22日。不过短文的内容与四级相比,难度明显增加,涉及到了“经济发展”,“文学艺术”及“教育”的题材,尤其是第二类“文学艺术”这个题目,与其他两个话题相比,这个题材更难翻译一些,因为涉及一些四字短语,例如:“下棋饮茶,耕耘收割,织布缝衣,砍柴采药,吟诗作画”,这些表达...
2019年12月英语六级考试翻译参考答案
翻译2题目荷花是中国的名花之一,深受人们喜爱。中国许多地方的湖泊和池塘都适宜荷花生长。荷花色彩鲜艳,夏日清晨绽放,夜晚闭合,花期长达两三个月,吸引来自各地的游客前往观赏。荷花具有多种功能,既能绿化水面,又能美化庭园,还可净化水质、减少污染、改善环境。荷花迎骄阳而不惧,出污泥而不染,象征纯洁、高雅,常来比...
2019年12月英语六级翻译真题答案:荷花(北京新东方)
4.荷花具有多种功能,既能绿化水面,又能美化庭园,还可净化水质、减少污染、改善环境。译1:Lotushasvariousfunctions.Itcannotonlymakethewaterclean,beautifygardenyards,butalsopurifywater,reducepollutionandimproveenvironment....
23考研外刊阅读《新科学家》双语精读版训练--减少空气污染可使...
所有研究地区中,减少…污染对…的影响最大例句:Outofalltheregionsanalysed,aridareaswouldexperiencethebiggestimpactincuttingwaterpollution.打卡作业在草稿纸上翻译文章中的划线句,完成每日的打卡练习!下期推送会公布参考翻译答案,大家一起来学习英语吧~...
摸鱼之王刘慈欣
刘慈欣赶紧反驳说,他说的是写科幻小说赚不到什么钱,但他从没说过自己穷。因为:至少在目前,电力系统还没有穷人。他说这句话的两年后,为了节约能耗、减少污染物排放,在电力行业“上大压小”政策的推动下,娘子关电厂因为规模太小,被列入了改扩建名单。