在联合国,有一种社交叫乒乓

我们经常边打球边向他学英文,其实也是想难倒他,问他“大满贯”英语怎么说。他对答如流:“GrandSlam。”难怪是个退了休还不让走的好翻译。经常和我打球的还有一位韩国男同事,他叫马克,是专为开会准备音频视频设备的。他的球风准确犀利,适合捉对练球。他还经常热心地为我们组织到韩国人开的乒乓球馆里与那里...

热点分享|真人秀国际象棋视频

2024年11月02日,湖人险胜国王豪取三连胜,亚博登录官网|葡京体育在线试玩,和真人下国际象棋|所有电子娱乐游戏网址。2024年11月02日,刚刚度过了一个寒假,伴着春的气息,我们迎来了新的学期,开始了紧张而又快乐的校园生活。本学期有一百多名一年级新同学的到来,让校园更加绚丽多姿#????。在此,让我们以热烈...

在思想的极限……

“当我们剥开洋葱皮,渗透到基本粒子系统结构的越来越深层次时,我们因其在某个层次上的实用性而变得熟悉的数学暗示了新的数学,其中一些可能适用于下一个层次——或同一层次上的另一种现象。有时,即使是旧的数学也就足够了。”但有时我们自己神秘的直觉会成为实际进步的障碍。使用计算机对自然语言进行分类、翻译和...

陌陌旗下社交应用《inSpaze》上线苹果Vision Pro,我们和开发者在...

在《inSpaze》我们能体验到什么?在实时翻译功能的支持下,用户可以与来自世界各地的人们进行无障碍自由交流;可以创建自己的个性化形象并自定义属于自己的个人空间;还能与其他用户随时随地“开Party”,一起举办派对,进行生动的国际象棋对弈……接下来由陀螺君带来《inSpaze》的一手体验。以苹果VisionPro为底座,《inSp...

【旧文重发】深度学习发展史:相信和看见

IlyaSutskever加入后,基于这个概念,给机器提供英文和法语对应翻译的语料,模型在分析英语和法语后,会在两种语音之间建立向量连接,他这套系统翻译效果超过了当时效果最好的解决方案。IlyaSutskever看来,这种方法不仅可以用来翻译,只要有合适的数据,还可以用来进行一系列生成场景,比如很快提炼文章核心要义,比如提炼图片中核心...

文学派对|何雨珈自述:我做翻译的十五年

初三,我在英语拓展阅读里,读到FrancisBacon(弗朗西斯·培根)的OfStudies,开头怎么非常熟悉,想到署名王佐良的《论读书》(www.e993.com)2024年11月15日。当时我们小地方(四川绵阳)互联网刚起步,微机课(电脑课)上,我上网查,发现原来《论读书》其实是翻译的OfStudies。我查了王佐良,北京外国语大学教授,当时我想考北外。这是一个有意思的开始。

【完整版】2023年12月英语四级真题答案(第一套)

2023年12月英语四级考试已经在12月16日中午结束了,相信同学们想对下四级答案,估算下自己的四级成绩。新东方四级老师已经第一时间整理《完整版2023年12月英语四级真题答案(第一套)》,小编会及时的公布出来。↓↓↓点击下图:第一时间对答案,估成绩↓↓↓提示:道长领衔,直播...

我费尽一生掌握的知识技能,被GPT一口吞下

翻译|薛命灯策划|Tina就像我的父母坚信我能读书写字一样,我理所当然地认为,我的孩子也一定能像我一样编程。编程是一门新兴艺术,也是一门基本技艺,而且正日益变得重要。熟练掌握编程是对孩子读写能力有益的补充,还能让他们保持就业竞争力。在我写下这些文字时,我的妻子怀着我们的第一个孩子,离预产期大约还有...

“play the game ”别翻译成“玩游戏”,理解错了很尴尬!

英文释义:willingtodothingsthatarenew,difficult,orthatinvolverisksItwasadifficultchallenge,butRobertawasgame.这是个难度很高的挑战,但是罗伯塔很乐于尝试一下。She'sgameforanything.任何事情她都愿意尝试。所以,“I'mgame”的意思是“我愿意/我试试看”。

风格即道德:马丁??艾米斯《与陈词滥调一战》新书分享会文字记录

索马里(主持):平心而论,大家在座可能对马丁·艾米斯是谁、写过哪些东西,可能并没有那么了解,因为通常意义上他并不是我们中国读者耳熟能详的作家。今天我们聊的这本书是马丁·艾米斯这个作家在前“9·11”时期的书评集。我们荣幸邀请到了译者之一盛韵老师,来跟我们分享她在翻译过程中和翻译后对艾米斯的理解,坐在...