曼晚:小因扎吉的履历很适合曼联,但不会说英语将成为致命缺陷
波切蒂诺刚到南安普顿时几乎不会说英语,因此需要一名翻译,但这份工作的要求与曼联的要求截然不同,似乎任何潜在的主教练都需要会说英语,因为英语是更衣室里的语言。2023年,《共和报》报道称,小因扎吉的工作引起了英超球队的兴趣,他与利物浦的空缺职位联系在一起,因为他们在今年早些时候寻找克洛普的替代者。正如意大利...
伊万三名翻译,沟通成本高!有效沟通何在?
多语言战术传输挑战伊万当国足教练,讲战术教球员,一句话得翻三遍——克罗地亚语、英语、汉语。就像他要讲个复杂的进攻策略,先在脑子里用克罗地亚语组织好思路,克罗地亚语翻成英语,再从英语变成汉语,才能跟队员们说。这过程可不轻松,得花时间,还得保证每一步翻译都准确无误。伊万的战术指挥与多语言翻译挑战...
翻译:克洛普战术2.0的“半区”思维
“半区”一词最早被认为是在德国首次被用来指代球场上的特定区域的,源自德语单词“halbraum”的翻译。在英语中,半区有时也被称为内渠道。球队如何让球员控制半区呢?当一支球队在进攻并试图进入半区时,首先需要增加与对方控球方的球侧中后卫和他们旁边的边后卫之间的距离。这意味着需要在外部提供宽度,通常由边...
特谢拉表态 跟斯卢茨基是用英语交流 而吴金贵要靠翻译沟通
上海申花在没有特谢拉后,外援路易斯突然哑火了,申花进球非常艰难,传中高射炮、下底传中无人顶,倒三角战术总是被对方后卫识破,申花还得靠这个球星重新把进攻线给梳理起来,期待特谢拉可以满血复活!#球迷狂欢季#
认真看完“小升初两年花40万”始末,想说:学习光砸钱还真不行!
有娃同事甚至称它为“家庭和谐神器”,不用鸡飞狗跳辅导娃写作业的日子有多幸福,大家都懂哈。它到底是怎么做到的?1、能学、能练、能批改、能查漏补缺海量学习资源,只是科大讯飞蕞表面的优点。T20Pro搭载星火大模型提供了一整套AI助学方案(AI精准学、中英文作文批改、英语口语陪练talktalk、AI作业诊断、AI百...
你们催着返场的“大件”来啦!我还拿到了巨额福利,划算哭
这个福利有多让人心动不必我多说了吧!P20翻译笔啊朋友们,你们自己去做下功课就知道多超值,一支搞定英语听说读写记!双十一券后价还要748元呢(www.e993.com)2024年10月13日。P20翻译笔价格(参考日期:2023.10.30)现在买学习机就能同时拥有翻译笔、护眼台灯、延保卡,也就双11才有这么豪横的配置了!
全网爆火?省妈神器?很会辅导功课?…科大讯飞学习机值得买吗?
有娃同事甚至称它为“家庭和谐神器”,不用鸡飞狗跳辅导娃写作业的日子有多幸福,大家都懂哈。它到底是怎么做到的?1、能学、能练、能批改、能查漏补缺海量学习资源,只是科大讯飞蕞表面的优点。T20Pro搭载星火大模型提供了一整套AI助学方案(AI精准学、中英文作文批改、英语口语陪练talktalk、AI作业诊断、AI百...
2017考研英语翻译每日一句:恐吓战术
考研英语翻译部分在试题中分值占10%,建议同学们还是要重视起来,为自己争取更多的分数。新东方网考研频道考研为大家搜集了有关社会生活、科普知识、文化教育等方面的相关句子,以此拓展大家的视野。一起来学习吧!本期主题恐吓战术ScaretacticBritain’streasurypublishedananalysisonMay23,warningcitizen...
我们把「篮球翻译」拿到放大镜下研究,看到了入行和发展的秘密!
大多数的「球队翻译」,刚刚接触工作的时候,更多是帮助外籍教练员或者球员处理一些生活上的事务,同时承担一些球队队务的工作。此时,对于英语的要求高于篮球,不涉及到技战术翻译等专业词汇和术语。但是想要进一步成长,就需要加深对篮球的理解。在战术词汇的使用方面,光是「CUT」的使用场景就有十余个,想要翻译准确,也...
英文翻译忆邓小平:他的外交智慧依然具有指导意义
原标题:英文翻译忆邓小平:他的外交智慧依然具有指导意义中国日报网8月21日电(刘梦阳)邓小平同志诞辰110周年纪念在即,英文《中国日报》21日刊登了曾于上世纪80年代担任邓小平英语翻译的高志凯署名文章《向邓小平的外交智慧学习》,本网摘编如下:今年是邓小平诞辰110周年纪念。尽管邓小平已逝世17年,中国依然贯彻推行着他...