AI视频翻译“走红”背后涉及哪些风险
近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风险?相声演员说英文相声...
仲伟合:用心打造创新型应用技术大学
现任澳门中西创新学院校董、校长、南博教育总校长;西安翻译学院名誉校长;全国翻译专业学位研究生教育指导委员会专家委员会委员,全国翻译专业资格(水平)考试英语专家委员会委员,教育部高等学校翻译本科专业教学协作组组长,广东省翻译协会名誉会长,广东省高等教育协会副会长,广东欧美同学会(广东留学人员联谊会)副会长等职务。
专访上海大学倪兰教授:语言学与手语识别技术的融合突破,解锁交流...
倪兰教授认为,过去人们普遍认为只要理解单个手势的含义就能解决手语识别问题,但当AI和数字人出现后,机械地将汉语词汇翻译成手语,听障群体却难以理解机器自动生成的手语。倪兰教授比喻说:“就像外国人学习中文,如果他们按照英语的句法结构来组织汉语词汇,那么他们说的汉语可能会让人难以理解。同样,手语也需要遵循其自身的...
打开娃新学期课表,我被吓一跳!英语退出主科地位了?
这一支笔在手,英语听说读写背、语文文言文、成语、生僻字、拼音、笔顺、部首等全部都搞定!娃还能从小用到大,巨省心、巨实用~还能帮孩子降低英语学习阻力,提升学习兴趣。小小的词典笔背后,是团队科技实力的支撑,多项专利技术、获奖技术的融合。发明专利证书专利号:ZL201310554431.8、ZL201610427512.5、ZL...
生活观察|轻松飙外语,AI视频翻译“走红”背后
“其实是将相对成熟的各项技术综合了起来。”中科院深圳先进技术研究院研究员燕楠表示,视频制作需要的文字翻译、语音克隆、视频生成等模块,均可由AI轻松完成。例如人物图像,大模型可直接生成目标人物脸部和嘴部的运动序列,让神情、口型趋于逼真。技术下放,“尝鲜”AI有风险“名人说外语”风靡之下,不少人表示看好...
东西问丨徐彬:AI翻译能否消除跨语言交流障碍?
徐彬:目前,AI翻译工具分两种类型:一种是因循传统机器翻译研究路径开发出的机器翻译引擎,包括百度、有道、谷歌等(www.e993.com)2024年7月25日。这类引擎从2016年起陆续采用神经机器翻译技术,在译文语言的流畅性、可读性方面有了很大进步。另一种是以ChatGPT为代表的大语言模型所“涌现”出来的AI智能翻译工具。大语言模型是一种深度学习算法,通过...
口溶膜剂型处方工艺和开发应用
为了深入了解口溶膜剂的研究进展与制备技术,1月31日,药融圈联合齐蓁科技邀请到沈阳药科大学二级教授、博导潘卫三老师,长三角国家技术创新中心新型药物制剂技术研究所董事长、所长全丹毅老师以及浙江齐蓁科技有限公司创始人全越老师,以《口溶膜剂型处方工艺和开发应用》为题,聊一聊口溶膜剂制备,处方工艺和生产工艺不得...
志愿掉档了怎么办?武汉东湖学院2023全日制本科助学班招生简章...
就业方向:可从事于电视台、宣传部门、文教事业单位、艺术团、机构舞蹈指导、舞蹈教师、音乐制作公司、创造和音乐制作、以及在高等院校从事教学科研等工作。04学前教育英语教育方向培养目标:英语教育专业主要培养具有扎实的英语语言基础知识和语言基本技能、较熟练的英语语言运用能力的,具有先进的教育理念,熟悉教育基本规...
相声演员飙英语?AI视频翻译走红,涉及哪些风险?
近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风险?记者对此进行了采访。相声...
轻松飙外语,AI视频翻译“走红”背后
近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风险?记者对此进行了采访。