我90后非洲姑娘,会3门外语,22岁到中国留学,想找位中国男朋友
大学里,我学的是英语和法语专业,大二时有一次和叔叔聊天,他说现在我们国家外国人越来越多,建议我再学习一门外语,这样以后会有更多的机会,至于学费他会替我出。我觉得叔叔的话很有道理,更何况还不用操心学费的事,就认真考虑起这件事来。那时,可供选择有西班牙语、德语和汉语,我这个人最大的特点是喜欢挑战,...
“鸡皮疙瘩”用英语怎么说?千万别说chicken skin!
goose=鹅,bump=肿块、疙瘩,所以中文里的“鸡皮疙瘩”,翻译成英文就成了“鹅皮疙瘩”,和chicken竟然没有半毛钱关系!例句:I'mfeelinggoosebumpsnow.我现在感觉起鸡皮疙瘩了。Igetgoosebumpsallover.我浑身都起鸡皮疙瘩。其他与goose有关的英语词组一起来学习一下吧01cookone'sgoosecook...
英语翻译:play是“玩”,chicken是“鸡”,那连在一起呢
chickenandegg别总是直译成“鸡和鸡蛋”正确的意思是:“因果难分的局面”英文释义:asituationinwhichitisdifficulttotellwhichoneoftwothingswasthecauseoftheother.译:两件事中的哪一件是另一件事的起因很难分辨的情况。例:Itsa"chickenandegg"issue.这是一...
如何徒手做熟一只鸡?连续拍打鸡身136小时7分钟即可
这是掌掴产生的能量进入鸡身的比例。我用符号“f”来表示。现在我可以计算鸡在一次掌掴后的温度变化了。计算可得,每巴掌造成的升温=1.03855×10-4摄氏度需要的巴掌数=4.91069×105这说的是,你要拍打490000下才能把鸡拍熟,前提是拍打的速度要很快。假如你一秒拍一巴掌,连续打上136小时7分钟,鸡就差...
老外对于中国菜丧心病狂的爆笑翻译,一只没有性生活的鸡
1.没有性生活的鸡童子鸡在外国经历了两次译名,每一次都让人忍俊不禁。第一次,是翻译成Chickenwithoutsexuallife,意思就是,没有性生活的鸡,哈哈哈让我先笑一会儿。自觉闹了笑话的老外后来改成了Springchicken(春鸡),但是为什么还是感觉怪怪的?
你知道“春分”用英语怎么翻译吗?丨双语说节气
你知道“春分”用英语怎么翻译吗?丨双语说节气春分,是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第四个节气(www.e993.com)2024年10月15日。春分的“分”有两个含义,一个是“昼夜平分”,在春分这天,太阳直射赤道,昼夜等长。Aftertheequinox,thesunmovesnorthwards,resultingingraduallylongerdaytimein...
I'm a chicken可不能翻译为“我是一只鸡”!
I'machicken可不能翻译为“我是一只鸡”!有次和外国朋友玩过山车,她突然说一句:I'machicken!!这怎么理解?肯定不是“我是一只鸡!”来看今天的分享就明白啦!打开网易新闻查看精彩图片-词义来源-Chicken鸡、鸡肉,比如friedchicken(炸鸡)
初中英语七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!(附电子版下载)
2022秋季中学开学第一课主题班会课件教案,多套免费下载!电子版拉至文末~新学期开始了,今天,小编为同学们整理了初中英语七至九年级上册课文翻译,开学一定用的上,必须收藏!01七年级上册Unit1SectionA1b你叫什么名字?艾伦。你好,艾伦。我是布朗女士。早上好!我是辛迪。你好,辛迪!我是戴尔。见到你很...
在《我的世界》没有中文翻译的年代,mc玩家是怎么“生存”的?
01、没有中文翻译的年代最初入坑《我的世界》国内还没有中文翻译,只有英文版。那时候我还小看不懂英语,所以分辨物品全靠想象。终于我在打死了一只鸡之后,发现了它掉落了一把“匕首”,用它囊死了很多怪!可能是心理作用,总觉得这把“匕首”打怪很快!后来有了中文翻译来了才知道:这玩意叫羽毛!(没眼看)...
警惕英语口语两大忌 撇开逐字翻译与中式思维
这里强调在学习英语口语的过程中,我们的目的不是学习如何翻译,我们是为了能让对方明白我们要表达的意思,我们要表达的意思就是让对方知道你想要对方给你一只笔而已。并不要把自己的思维固定到某个词语上,中国人容易出现的问题是,在逐字翻译的过程中,如果出现了自己翻译不了的词语,思维就会被卡住,不能再继续进行对话。