【语斋.翻译】经常玩微信,那点赞、刷屏、有人@我,用英语怎么说?

首先“微信”的英文是WeChat,大写的W,大写的C,别记错了,也别简写成WC哦,会闹笑话的!CouldIhaveyourWeChat?1、Add添加好友AliceaddedCarsononWeChatyesterday,butstillgotnoreplyatall.Alice昨天加Carson的微信好友,但是她一直没有回复。2、QRcode二维码我们通过搜索微信号或者...

2018微信女生好听昵称大全 女生小清新简短英文带翻译名字

微信名字大全女生英文1、Takelove2、Regina3、`ゞMissing4、WeAreOne°5、Girlfriends°微笑6、Faith信仰7、Donotweak(别软弱)8、___NicholasTse`9、smile,你10、Chowhound吃货11、M+K=EXO12、。Smile°13、空景Sadnes╰...

“有人@我”英文怎么说?微信的这8种英语表达,很常用!

公众号:官方翻译是Officialaccounts,外国人口语习惯用publicaccounts。头像:profilepicture关注:follow取消关注:unfollow群昵称:alias留言comments1.有人@你≠somebodyatyou@这个符号读做at,但at是介词,不能当动词用。有人@你这个动作,英文用:mention(提到),所以可以这样说:Youw...

微信只拿来聊天太亏了 8个隐藏功能你要知道

04翻译输入在聊天对话中输入三句英文,或者其它语言文字,微信会提醒开启“边写边译”功能,长按输入框开启,那么只要打出中文就可以实现英文聊天(或者其它语言文字)。05消息定时提醒好友或者同事发来的信息需要到时间提醒?长按该条消息,选择“提醒”,设置提醒时间,计时结束后,消息会再次提醒。你也可以自己输入信...

如何用英语问老外名字?别只会用What's your name啦!

What'syourname作为陌生人见面第一句,其实是略显过时和粗鲁的说法,我们该怎么显得更有礼貌呢?不过有时候,就算你知道了老外叫什么,可能你还是叫错!皮卡丘今天就给大家讲讲歪果仁的名字究竟该怎么看?欧美国家的人名是和中文颠倒的,他们的名字构成也很复杂,firstname、givenname、familyname、marriedname......

微信长按2秒,竟然出现了这么多隐藏功能,你用过几个?

长按外语可翻译当国际友人发来一段英语,甚至韩语、日语,很多人第一反应会复制文字,然后找到翻译软件去翻译,其实在微信里就可以直接翻译了(www.e993.com)2024年11月16日。长按外语消息,选择“翻译”,既可把文字翻译成中文内容了,这个功能对留学生、外教老师或者跨境业务人员的实用性可能会更高一些。

双语:盘点名人们的有趣英文昵称

许多人认为这一昵称来自法语monpetitchou,是法国人说“亲爱的”的一种表达方式。这一短语翻译成英语的字面意思是“我的小白菜”。Butthatisn'ttheonlynicknameQueenElizabethhas.Hergreatgrandson,PrinceGeorge,callsher"Gan-Gan"whileherfamilycalledher"Lilibet"whenshewas...

带翻译软件出国游:菜单能翻但还得靠This one

原来,Jamie的微信是这么翻译这句话的:“Dragthatsilly,stupidforeignerintothegroup”,中文意思就是“把那个又傻又蠢的老外拖进群吧”。而那个关键的“乖”字,压根没有在翻译中体现,反而是双倍傻,难怪Jamie气得想找飞哥理论……于是我赶紧试了试另外两个翻译软件,其中一个依然是“Dragthatsilly,stupi...

你的微信昵称,暴露了你的小秘密

以翻译莎士比亚著称的民国翻译家朱生豪,就直言,他更喜欢西方文学,而不喜欢东方文学。在写给他的挚爱宋清如的书信中,也时常夹杂着一些英文单词,以贴切地描摹他当时的心境,和他向往的生活态度。用英文名字或英文单词做昵称的人,视野很开阔,内心有追求,他们流于俗套,也不屑于将就,而是致力于追求生活的品味,崇尚高端、大...

写什么与为什么写:6位布克奖短名单入围作家的自述

2018年布克奖已于10月16日公布结果,北爱尔兰作家安娜·伯恩斯凭借长篇小说《送奶工》获奖。(翻译:黄婧思)………欢迎你来微博找我们,请点这里。也可以关注我们的微信公众号“界面文化”ID:BooksAndFun