2024诺贝尔物理学奖 | “AI教父”辛顿,开始害怕人工智能
oxymoron在英语中是“矛盾修饰法”之意,但它是个来自希腊语的组合词,此处辛顿故意用空格将该词拆开,使用希腊语本意:oxy即为希腊语oxys,意为锐利的、敏捷的、酸的;moron意为白痴。ChatGPT表现得似乎“理解”了辛顿的俏皮话,因为它也使用了oxy这个梗:OxyContin中的“oxy”来自其成分oxycodone,oxycodone的词源也是oxy...
梁寒主委:写在中国抗癌协会成立40周年
一共大概利用了40余个周末休息时间翻译完成的,特别感谢瑞士圣加仑州立医院普外科主任JocheLange教授帮助本人联系原出版社及作者,原著主编Refferscheid教授已经过世,经过交涉,他的遗孀最终同意以象征性的1500德国马克(相当10000人民币)作为该书的翻译版权费。Lange教授从科研经费中为该书支付了这笔费用。该书在国内出版后...
时代之城(时代之城)时代之城官方网站@楼盘最新简介@项目资料
人物:绩效主义在当下给我们的生活带来了什么样的影响?朱国华:科学技术的发展带来了物质上的丰裕,但它常常不能够解决人心灵的问题。今天我们的幸福感好像不升反降,我们精神上的焦虑大大增加了。现在很多人焦虑的不是温饱的问题,而是因为许多其他问题,例如必须拥有名包、名表,要开豪车住豪宅,孩子在小学就不能输在起...
一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?|杨扬|作家|...
4月21日,我们特邀《帕斯捷尔纳克诗全集》译者刘文飞、著名诗人西川、翻译家骆家做客单向空间,与读者重温白银时代,探索俄罗斯诗歌魅力,感受帕斯捷尔纳克这位真正诗人的天赋、活力、正直与勇气。北京|《史记》的世界,世界的《史记》——著名学者王立群读《史记》全系列精装典藏版新书分享会时间:4月22日(周一)19:00-2...
【专访】戳破泡泡圈,回望家族史:外国人在上海生活18年是什么感受?
沈恺伟:对我来说,留在这里的理由在最近变得越来越清晰:将中国的美食、餐饮传统、养生实践和烹饪技巧“翻译”给美国或世界的其他地方。翻译不仅仅只是字面意义上的直接转换,如果你仅仅只是把信息翻译成英文,别人未必能看懂,你必须让别人对你的信息有代入感。我想这可能是我具备的技能。
一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?_腾讯新闻
4月21日,我们特邀《帕斯捷尔纳克诗全集》译者刘文飞、著名诗人西川、翻译家骆家做客单向空间,与读者重温白银时代,探索俄罗斯诗歌魅力,感受帕斯捷尔纳克这位真正诗人的天赋、活力、正直与勇气(www.e993.com)2024年10月15日。北京|《史记》的世界,世界的《史记》——著名学者王立群读《史记》全系列精装典藏版新书分享会...
戳破泡泡圈,回望家族史:外国人在上海生活18年是什么感受? | 专访
沈恺伟:对我来说,留在这里的理由在最近变得越来越清晰:将中国的美食、餐饮传统、养生实践和烹饪技巧“翻译”给美国或世界的其他地方。翻译不仅仅只是字面意义上的直接转换,如果你仅仅只是把信息翻译成英文,别人未必能看懂,你必须让别人对你的信息有代入感。我想这可能是我具备的技能。
2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...
“龙年”翻译按照我们过去翻译属相年的习惯,“龙年”一般会被翻译成:theyearofChinesedragon或DragonYear或YearoftheDragon这里为什么用Loong呢?loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名...
『自强风采录』95后双胞胎渐冻症姐妹做翻译写小说:求知的快乐“冻...
2013年的夏天,在上海,赵文静和赵雅静参加了全国ACT英语大赛,夺得银牌和铜牌,获得了组委会提供全额奖学金出国深造的机会,但想到父母,姐妹俩放弃了。如今提起来,姐姐还会笑着说:“我们在命运的交叉路口处做了选择。”但她们做了更多的事,她们写书、为户外杂志做翻译、为歌曲填词,做有声剧本,“我们把自己喜欢...
青岛25岁渐冻症双胞胎姐妹仅十指能动,通过自学做英语翻译,为歌曲...
2013年的夏天,在上海,赵文静和赵雅静参加了全国ACT英语大赛,夺得银牌和铜牌,获得了组委会提供全额奖学金出国深造的机会,但想到父母,姐妹俩放弃了。如今提起来,姐姐还会笑着说:“我们在命运的交叉路口处做了选择。”但她们做了更多的事,她们写书、为户外杂志做翻译、为歌曲填词,做有声剧本,“我们把自己喜欢...