中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究

以翻译李白的《静夜思》为例,腾讯元宝给出的翻译为“MoonlightThoughtsonaQuietNightBeforemybed,themoonlightglimmersbright,Mistakenforfrostuponthegroundsowhite.Iraisemyheadtogazeattheluminoussky,Thenlowerit,lostinthoughtsofmyfarawayhome.”对于这一...

一个真实故事:杭州85岁老人从殡仪馆打来电话 ,“我儿子在精神病院...

而父亲金性勇之所以把天才儿子的故事,讲给记者听,也是希望老伴走了,他也老了,热爱翻译事业的儿子,能得到更多人的帮助。父母之爱,爱之深,深到离别后,顾皆从远计。6、那个看似不太有出息的孩子,才是来报恩的。平心而论,金家的两个儿子,都非常优秀。大儿子金晓天,复旦学霸,出国留学,定居国外。小儿子...

中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究_腾讯...

以翻译李白的《静夜思》为例,腾讯元宝给出的翻译为“MoonlightThoughtsonaQuietNightBeforemybed,themoonlightglimmersbright,Mistakenforfrostuponthegroundsowhite.Iraisemyheadtogazeattheluminoussky,Thenlowerit,lostinthoughtsofmyfarawayhome.”对于这一...

北站有人晕倒!外籍医生救人,懂外语的警察帮翻译!

一名外籍医生赶来帮忙但是问题来了这位医生只会讲少量中文无法跟周围人交流警察当“翻译”打下手民警立即到车站派出所找来值班民警毕瑶大连铁路公安处大连北车站派出所副所长刘福利：英语挺好，可以与外籍医生交流，我们后期就按照他的指示协助，对男旅客进行处置。外籍医生和毕瑶配合默契在实施急救措施...

人物|钱绍昌 从外科医生到外国影视剧翻译家

有一天，上海电视台译制科科长黄其找到钱绍昌，请他帮忙翻译《鹰冠庄园》。《鹰冠庄园》对白精炼而流畅，幽默而含蓄，钱绍昌翻译起来极为过瘾。钱绍昌没有料到，自己竟像老牛被牵住了牛鼻子，由《鹰冠庄园》到《大饭店》《钻石》《蒙特卡罗》，从《成长的烦恼》《冷暖人间》《根》《浮华世家》到《迷人的香水》《...

当光环开始褪色,大学英语专业出路何在?

就是说,医生、法官、科技人员,公务人员、工程技术员,农林技术人员等,即使他们都使用英语,也都有自己独特的语言表达方式(www.e993.com)2024年11月28日。因此,即使英语专业毕业,英语语言水平再高,如不了解特定领域或学科,在写文章说话时各自选择不同的特定语言表达形式和劝说的修辞方式,还是无用的。

当医生月入2000的那些年,我是如何破局的?

当然首选英语翻译。发布兼职的同时要提交自荐简历。我在特长一览写上:精通英语,具备同声传译水平。后来又补充上:陪同口译。我估摸着不值班的时间里应该能接活,于是把兼职时间写成:工作日夜间+双休日。刻意回避了自己的医生身份,怕雇主嫌我没空。

...正翻译《拱廊计划》,婉拒物质帮助,杭州翻译协会邀其入会为其办展

《我们的天才儿子》主人公小宇怎么样了?最新消息显示,小宇已经出院回家,等待已久的《本雅明书信集》样书也已收到,预计下月上市。目前他正在全力翻译第二本本雅明的著作《拱廊计划》。小宇的父亲感谢了大家的关心,但也婉拒了所有物质帮助。小宇已回家翻译新书...

《抗战救护队》第十八章 洋医生参加抗战 训练所人才济济

苏联人亚历山大·沃乐经医生,中文名何乐经;匈牙利人奥托·基恩医生,中文名沈恩;罗马尼亚人克兰斯多夫医生,中文名柯让道,夫人叫柯枝兰;波兰人弗兰蒂瑟克·克里格尔医生,中文名柯理格。英国人芭芭拉·考妮小姐,中文名字叫高田宜。这些洋医生学着说蹩脚的中国话,相互称着中国名字,感到很新奇,很开心。以前的英文名着...

《我们的天才儿子》全网刷屏 父亲回应:小宇已回家 正在翻译新书

这是“倾听”栏目20多年来,接到的第一个从殡仪馆打来的电话:“你们能不能写我儿子的故事?我儿子是天才,他现在精神病院,他妈妈今天刚走了。”昨日,本报“倾听·人生”栏目推出了《我们的天才儿子》,报道一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。